Estado: Evaluando propuestas

Adaptar um Texto para Ser Lido por um Locutor

Detalles del proyecto:
Presupuesto: Abierto
Publicado: Hace 2 meses
Plazo: 3 días
Propuestas: 20
Freelancers interesados: 21
Descripción:
Tenho um texto que foi recém traduzido (um pouco ao pé da letra).

Preciso adaptar esse texto para ser lido por um locutor.

Deixar em frases menores...

Não utilizar palavras difíceis...

Tornar o texto fácil de ser compreendido pelo locutor...

Fazer com que qualquer pessoa entenda sem parecer entediante ou algo que foi feito apenas para pessoas cultas.

Em resumo... Preciso transformar o texto em algo para qualquer pessoa gostar.

TOTAL DE PALAVRAS: 7.100

Na primeira página eu mostro um modelo do que eu espero.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Conteúdos
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
¿Necesitas más detalles del proyecto?

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Crear un proyecto similar

Cliente:

Carlos A.
(Promedio 4.93 de 5)
Ubicación: Brasil
Método de pago: Verificado
Para ver más detalles del cliente, ingresa a Workana.
Cargando...