Legendagem vídeo - área de saúde

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: No definido Propuestas: 4 Freelancers interesados: 5

Abierto

Descripción:

Legendagem de uma hora e três minutos de vídeos da área de saúde com tradução do português para inglês. Prazo curto! até dia 18/09.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Andras B. Formado em jornalismo, redator, editor e instrutor Premiere. Especialista em conteúdo multimídia. Inglês fluente. Certamente eu sou o profissional certo para os eu trabalho. Vamos conversar, entre em contato para marc... + detalles

Marcel. Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ... + detalles

Carlos R. Tradutor profissional, trabalho com Trados Studio 2015, a ferramenta mais usada no mundo entre tradutores profissionais, para assegurar a qualidade e consistência do texto. Tenho larga experiência na área de TI, l... + detalles

Beti L. Sou tradutora freelancer em período integral desde 2001. Trabalho com diversas agências de tradução. Possuo Bacharelado em Letras e Engenharia Agronômica pela USP e Especialização em Língua Inglesa e Tradução (Inglês... + detalles