Livegether - Writing e Translation - Validação de texto em Inglês

Evaluando propuestas

Publicado: Hace 3 años Plazo: No definido Idioma: Inglés (Fluido) Propuestas: 36 Freelancers interesados: 41

Abierto

Descripción:

Estamos trabalhando no desenvolvimento de um site, o conteúdo do site será disponibilizado em 3 linguás, todo o texto já foi traduzido utilizando uma ferramenta de tradução automática.
Uma das linguás para o qual o conteúdo foi traduzido e o Inglês.
Portanto precisamos que o conteúdo traduzido para o Inglês, seja VALIDADO por alguém que tenha total domínio do Inglês.
Característica do conteúdo a ser validado:
95% do conteúdo se resume a palavras e frases, os outros 5%
corresponde a pequenos textos.
Tamanho do conteúdo a ser traduzido: entre 22 e 25 laudas

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Pastora F. R. C. B. Pós-graduação em Tradução Inglês-Português Brasileiro-Inglês e experiência neste par de idiomas, como também em Espanhol-Português Brasileiro-Espanhol e Espanhol-Inglês. Livros, flyers, brochuras, newsletters, manuai... + detalles

Techma. Minha missão? Salvar todas as almas desesperadas por alívio tecnológico. Bureau de TI mais engraçadinho do Rio de Janeiro. Herói preferido da galera que cai nos ardis da tecnologia da informação. Precisando de ... + detalles

Cristina F. Sou formada em Química. Tenho experiência na área comercial, principalmente ingredientes alimentícios e produtos químicos. Contato com indústrias. Trabalho como tradutora freelancer há 1 ano e meio. + detalles

Bianca R. I'm a Brazilian lawyer, I also work as freelance writer in different areas, and currently work as an Interpreter in the oil field. + detalles

Fabiola L. Professora de inglês. Experiência em redação de conteúdo para blogs e gestão de mídias sociais. Tradutora Freelancer. + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Método de pago: Verificado