Revisão e Adequação de Texto para Fala - com 7.000 palavras (Ps00d)

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
Preciso que seja revisado um documento com 7 mil palavras da seguinte maneira:

- O texto foi traduzido, porém com termos que pouco utilizamos no dia a dia.
- Preciso adequar esse texto para ser falado naturalmente.
- Além disso, preciso quebrar os parágrafos enormes que existem hoje em frases de maneira que um locutor possa ler e falar de maneira simples e ágil.

A revisão em si é pouca, pois já foi feita. O mais importante, sem sombra de dúvidas, é a adequação.

Para se candidatar, por favor, diga como pretende fazer o trabalho e dê referências do que já foi feito.

Propostas com orçamentos exorbitantes serão descartadas.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outro
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

4

Propuestas

4

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: 2 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Emerson d. S. Redator de Conteúdo, Roteirista, Escritor e Dramaturgo. Revisor de Conteúdo, também faço transcrição de vídeos e áudios. + detalles

carla s. s. Longa experiência com assessoria de imprensa, redação de releases, estratégias de divulgação e contato com jornalistas. Experiência nacional e internacional. + detalles

Fino V. A. T. Somos uma empresa de revisão, redação e preparação de textos para diversos segmentos. Em nosso site, www.finoverbo.com, é possível ter acesso ao nosso portfólio completo, informações sobre os profissionais, o nosso... + detalles