Subtitular 2 horas y media de material en video

Método de pago: Verificado


Evaluando propuestas
Descripción:
Buen día!

Necesitamos un profesional bilingüe que pueda subtitular y chequear la traducción de el material que le enviemos: curso online en inglés de 2 horas y media de duración para ser subtitulado al español.

Necesitamos que en la propuesta propongan un deadline que puedan cumplir , así como el costo total del trabajo.

Se requiere entregar el video en la misma calidad del enviado pero con los subtitulos puestos. Ademas se requiere chequeo estetico previo de la tipografia y el estilo del subtitulado.

Muchas gracias!

Category: Writing & Translation
Subcategory: Subtitling
Project size: Medium
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Abierto

Presupuesto

103

Propuestas

110

Freelancers interesados

Vencimiento de la publicación: 2 días

Publicado: Hace 28 días

Plazo: No definido

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Camila N. Soy estudiante avanzada de Comunicación Visual en Udelar, Montevideo, Uruguay. Soy una apasionada de la caligrafía, tipografía y además restauración de documentos. Por otro lado soy profesora de inglés hace más de 10... + detalles

JESÚS MARÍA CARRILLO PÉREZ Soy una persona puntual, respetuosa y preparada en ámbitos como la traducción, interpretación de datos y minería de datos. Poseo seis años de experiencia como Ingeniero de Calidad de Datos y siempre me mantengo en co... + detalles

Carlos R. Desde temprana edad me interesaron los idiomas, y fui desarrollando mi capacidad con el transcurrir de los años de manera autodidacta y luego perfeccionada con el estudio profesional. He emprendido múltiples trabajos ... + detalles

Carlos A. G. G. Mi nombre es Carlos Guzmán, Actualmente trabajo en una empresa financiera, la cual me desempeño en el rol de Técnico Informático, redactando informes en diferentes plataformas, también me encargo de completar el perfi... + detalles