Tradução de Artigos e Arquivos de todos os tipos do Portugues e Espanhol Para o Ingles

Evaluando propuestas

Publicado: Hace 6 meses Plazo: 1 día Propuestas: 29 Freelancers interesados: 33

Abierto

Descripción:

Caros,

Gostariamos de adicionar mais um ou dois tradutores para nossa equipe.

Os artigos e aquivos a serem traduzidos são nos campos de:

Medicina
Legal
Cartas
Certificados
e afins
Outros topicos tambem periodicamente surgem

Muitos ja possuem um template ou frame pronto, outros voces irao criar uma basica replicacao utilizando algumas caixas de texto, nada muito "fancy".

Ja tenho diversos modelos e frames prontos para voces apenas substituirem os valores.

Muitos modelos serão fornecidos, assim vocês não precisão se preocupar com a formatação.

Como precisamos dos arquivos traduzidos no maximo em ate 18 ou 20 horas, precisamos detemrinar limites.

Por exemplo, enviamos um projeto para 5 pessoas ao mesmo tempo, a primeira que responder e confirmar que consegue devolver em menos de 24 horas, ou 16 horas fica com o job, as demais recem outra menssagem informar que o mesmo foi "claimed" porem precisa estar online para confirmar.

O proximo job nao vai mais para a pessoa anterior, e sim para as outras que ainda nao possuem nenhum job em sua "QUEUE"

DEvido ao volume de trabalho, por favor aplique com a sua taxa mais descontada por palavra.

Porem estamos procurando pagar R$0.025 centavos por palavra com todas as taxas da WorkAna inclusas.

Isso é :

1000 palavras = R$25
2000 palavras = R$50

E por ai adiante.

NOTA: TRADUÇÕES DEVEM SER 100% ORIGINAIS E GENUINAS! NADA DE TRADUÇÕES AUTOMÁTICAS - AS MESMAS SERÃO DETECTADAS, O CONTRADO FINALIZADO E O FREELANCER SERÁ NEGATIVADO E REPORTADO

NOTA ADICIONAL: Alguns arquivos possuem informações sensíveis entao você precisará assinar um formulário NDA (Non-disclosure agreemnt).

Aguardamos seu contato!
Hugo

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Mais de 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Eu não sei ainda
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Uriel C. 25 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Letras. Gosto de desafios e não me acomodo perante nada. + detalles

Rafael M. d. S. Sou um tradutor fiel do Inglês para o Português e vice versa. Sou ágil e respeito meus contratos. Dou feedbacks dos meus trabalhos diariamente para poderem acompanhar a evolução do mesmo e a qualidade, pois quem paga ... + detalles

Marcelo V. Tenho 36 anos, e sou graduado em pedagogia, tendo cursado parcialmente engenharia elétrica e licenciatura em física. Trabalhei por 9 anos como funcionário do Ministério Público do Estado de São Paulo, tendo recenteme... + detalles

viviane a. Professora de Inglês no Ensino Fundamental e Médio. Experiência de 8 anos nos EUA. + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Método de pago: Verificado