Tradução de Ebook sobre voo livre

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: No definido Propuestas: 26 Freelancers interesados: 28

Abierto

Descripción:

Preciso traduzir o texto contido neste eBook. Seguem alguns detalhes:
1) Tenho autorização escrita do autor dando permissão para contribuir com o texto, inclusive com permissão de alteração do conteúdo. A tradução visa apenas difundir o conteúdo do material para o público brasileiro.
2) A formatação de saída deve ser, no mínimo, na mesma qualidade do eBook original. De preferência a mesma.
3) O tema é o voo livre e eventuais dúvidas de termos relacionados ao tema podem ser esclarecidas através do whatsapp.
4) O prazo para tradução é dia 22/09/2016, com pouca margem para atraso.
5) Alguns termos técnicos podem, inclusive, permanecer em inglês, dependendo do caso. Tudo esclarecido através do whatsapp, se houver dúvida.

Todas as demais dúvidas podem ser enviadas ao meu email.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Ravi S. Sou formado em ciências biológicas pela Unesp de Bauru e começo o meu mestrado este ano. Tenho estudado inglês desde os 7 anos e trabalho como tradutor freelancer a 2 anos, tendo traduzido mais de 1000 textos. Rece... + detalles

Rafael M. • Tradutor profissional: Inglês/Português e Português/Inglês; • Também tenho experiência com a transcrição e legendagem de vídeos; • Curso de Tradução e Legendagem concluído pela escola Cultura Inglesa; • Pre... + detalles

Insight C. Deseja contratar produtores de conteúdo cinco estrelas para seu projeto? Somos uma equipe especializada em escrever para web. Desenvolvemos conteúdo otimizados, originais e relevantes que encantam sua audiênci... + detalles

Karina Matos Sou proativa, objetiva, determinada, que sabe focar no que realmente importa, que adora desafios e que se compromete a finalizar qualquer projeto ou atividade que por ventura venha a se envolver. Meu lema é "Não exist... + detalles

EWT E. T. A. L. Bem-vindos à EasyWord - Tradução e Revisão de Textos - Revisão de TCC e Trabalhos Acadêmicos. Conheça a EWT - EasyWord Traduções - Tradução e Revisão de Textos - Revisão de TCC e Trabalhos Acadêmicos. Na EasyWord T... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.