Tradução de Texto do Português pro Inglês (Alguns termos técnicos)


Terminado
Descripción:
Tradução de um texto com experiências profissionais para um processo de visto de residente para a Austrália.

São aproximadamente 3200 palavras (alguns termos técnicos mas que eu posso ajudar na tradução).

Por ser um documento para um processo de visto, precisa ser em um inglês bem correto, logo, dispenso quem não tiver um inglês correto. (Eu mesmo sou fluente em inglês mas não estou com tempo para fazer tradução, então irei verificar isso.).

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Archivos adjuntos:

Abierto

Presupuesto

49

Propuestas

53

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: 7 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Otros proyectos de este cliente

Para ver más detalles del cliente

Ingresa a Workana

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Rafael M. • Tradutor profissional: Inglês/Português e Português/Inglês; • Também tenho experiência com a transcrição e legendagem de vídeos; • Curso de Tradução e Legendagem concluído pela escola Cultura Inglesa; • Pre... + detalles

Marcel. Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ... + detalles

Joana T. Redatora, consultora de marketing digital e tradutora com mais de 150 trabalhos realizados com sucesso. Meu nome é Joana e sou licenciada em marketing. Tenho experiência com marketing de conteúdo, marketing relacion... + detalles

Karina M. Sou proativa, objetiva, determinada, que sabe focar no que realmente importa, que adora desafios e que se compromete a finalizar qualquer projeto ou atividade que por ventura venha a se envolver. Meu lema é "Não exist... + detalles

Dercilio L. Sou engenheiro industrial madeireiro formado pela UFES com mestrado em Ciências Florestais pela mesma universidade, atualmente estou cursando P.h.D na Mississippi State University, EUA. Tenho experiência na condução d... + detalles