Tradução de textos e legendas

Evaluando propuestas

Publicado: Hace 3 meses Plazo: No definido Propuestas: 13 Freelancers interesados: 14

Abierto

Descripción:

Traduzo profissionalmente em inglês e português brasileiro.
Também faço legendagem de filmes e séries.
A tradução consiste em manuais de instrução treinamento e desenvolvimento marketing pesquisa recursos humanos e comunicação empresarial.
Não traduzo textos técnicos de medicina,biologia,, contabilidade, finanças e esportes salvo quando dirigidos a um público leigo nestes assuntos.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Revisoteca S. T. Realizamos revisão, formatação e adequação de textos técnicos, científicos, acadêmicos, jornalísticos, comerciais, literários e didáticos, além de orientação para produções textuais diversas. Trabalhamos também com tr... + detalles

Uriel C. 25 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Letras. Gosto de desafios e não me acomodo perante nada. + detalles

Luís M. G. P. Chamo-me Luís Pereira, tenho 30 anos, resido no Porto e aproveito, por este meio, para me apresentar como Tradutor nas seguintes línguas: Inglês (US) ↔ Português (PT); Inglês (GB) ↔ Português (PT); Inglês (US) ↔ Port... + detalles

Gabriel G. Em 2005 conclui o ensino médio. Em 2007 iniciei o curso de Ciências Biológicas pela UNIP e trabalhei como teleoperador. Em 2008 tranquei a faculdade e sai do emprego para ter uma experiência no exterior, foi onde fi... + detalles

Thais Lino Uma estudante de Psicologia que tem como hobby: fotografia, música e livros. Amo escrever sobre todos os assuntos possíveis e tenho extensa experiência nesse quesito. Com tempo livre na parte da tarde, entrega rápida ... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.