Tradução e adaptação de texto (linguagem informal)


Completed
Description:
O trabalho envolve a tradução de 7 capítulos de um livro.
Destes 7, o último capítulo só está disponível em áudio mp3:

6 primeiros capítulos: Tradução de texto de 26.200 palavras

Último Capítulo: Transcrição de Áudio para texto em inglês; Tradução para português
Tamanho estimado do texto: 2.500 palavras

Gostaria que fosse usada linguagem informal com palavras simples e gramática/ortografia perfeita em português.

Existe a possibilidade de outros projetos de tradução e/ou redação após este.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Article writing
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

USD 100 - 250

Budget

32

Bids

34

Interested freelancers

Published: Last year

Deadline: 7 days

Create your own project

Are you looking for a freelancer to work on a similar project? Create your own project and you’ll receive proposals from the best freelancers.


Freelancers who already applied to this project

Mariana B. M.- Graduada em Inglês pelo Instituto Cultural Brasil/ Estados Unidos desde 2004. - Professora de Inglês desde 2005. - Pós Graduação em Língua Inglesa pelo Instituto Cultural Brasil/ Estados Unidos em 2005. - T... More details

Uriel C.26 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Pedagogia. Gosto de desafios e não me acomodo perante nada. More details