Completed

Tradução e Legendagem Inglês-Português (1hora)

Published on the April 26, 2015 in Writing & Translation

About this project

Open

Preciso de freelancer que faça tradução e legendagem em português do Brasil de vídeo (palestra) produzido na língua inglesa.

Detalhes:
INPUT: Vídeo em inglês no formato MP4 com duração de 63 min.
PROCESSO: Traduzir o conteúdo e introduzi-lo num arquivo
SRT que esteja devidamente sincronizado com a fala do palestrante.
OUTPUT: Arquivo SRT com legendas em português.
Orçamento: cotação para vídeo de 63min.
Diferenciais:
>>Possuir portfólio de projetos executados similares ao proposto.
>>Certificação ligada a proficiência na língua inglesa.
Att,
Andre

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: May 03, 2015

Skills needed