Tradução Sonhos 8

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: 2 días Idioma: Inglés (Avanzado) Propuestas: 10 Freelancers interesados: 12

Abierto

Descripción:

Tradução (inglês para o português) de 10 interpretações de sonhos
Mín. Palavras: 700
Máx. Palavras: 800
Valor: R$ 30,00
Tempo para processamento: 3 Dias
Obs.:
Há bastante mais trabalho a ser feito. Este Job é um teste para selecionar frilas.
Tradução de 10 interpretações de sonhos escritas originalmente em inglês, para o Português.
O texto traduzido tem como público-alvo brasileiros que buscam interpretar os seus sonhos com objetivos de compreender melhor a si mesmas, ou seja, de auto-conhecimento.
O texto traduzido deve leve e fácil de ler, escrito português do Brasil.
O texto vai se publicado num site especializado sobre o tema.
O texto traduzido deve trazer o sentido geral do texto original, mas é desejável que seja um pouco mais leve, pra cima, otimista.
Mais detalhes sobre esse projeto:
* Idioma do texto original: Inglês
* O texto deve ser traduzido para: Português
* Quantidade aproximada de palavras: 800

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

cassio a. d. s. p. Cassio Accacio da Silva Pedro Estado Civil: Casado Nacionalidade: Brasileiro Data Nascimento: 15/03/1982 Endereço: Rua Manoel Ribeiro, 285 Vila Vitória Santo André SP Cel.: 11- 9-87574963 Tel.: 11 4901-3027 F... + detalles

Irineu d. M. J. Objetivo Tradutor Experiência 2010 – 2013 Cultura Inglesa Diamantina-MG Professor de Idiomas/Traduções  Leciona aulas para todos os níveis e proficiência  Traduções de doc... + detalles

Lívia L. Pontual e eficiente + detalles

Clóvis T. A. I am a recent post graduate at Engineering Production and my graduation as Analysis and Systems development, where I got a great performance, including being in the Monitor article "Hardware and Computational Foundati... + detalles