Tradução textos do Portugues para Ingles (software)

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: 4 días Propuestas: 19 Freelancers interesados: 21

Abierto

Descripción:

Preciso fazer a tradução do portugues para ingles, dos textos de um software.
São 1.600 palavras, e o formato é exemplificado abaixo:

produto: 'Produto'
titulo: 'Título'
descricao: 'Descrição'
valor: 'Valor'
creditos: 'Créditos'

Daí teremos que traduzir para ficar no formato:

produto: 'Product'
titulo: 'Title'
descricao: 'Description'
valor: 'Value'
creditos: 'Credits'



Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Carlos Matos Jornalista experiente na área econômica, com vivência em redação e edição nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola. Além dos trabalhos em caráter integral, realizou diversos jobs e atividades para revistas, jornais... + detalles

Luiz F. T. Sou uma pessoa bem dinâmica, procuro efetuar o serviço o mais rápido possível, criatividade é o meu forte! + detalles

Carlos R. Tradutor profissional, trabalho com Trados Studio 2015, a ferramenta mais usada no mundo entre tradutores profissionais, para assegurar a qualidade e consistência do texto. Tenho larga experiência na área de TI, l... + detalles

Gabriel J. Olá! Sou um tradutor de inglês e meu objetivo é garantir 100% de satisfação com meu trabalho, sempre com alta qualidade e eficiência. Mais sobre mim: - Certificado de Proficiência em Inglês pela Universidade de Mic... + detalles

Giovane B. Serviços: Já participei em mais de 100 projetos em diversas plataformas (Workana, 99freelas, Prolancer, NearJob, Upwork), dentre eles: 1. Tradução: e-books, livros, artigos científicos, e-mails, contratos, curr... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Método de pago: Verificado