Traduzir ou reescrever 20 artigos com suas palavras


Terminado
Descripción:
Descrição:

Possuo um blog na área de saúde e preciso de uma pessoa para escrever artigos que serão publicados nele.

Por favor leia todos os requisitos abaixo e só aplique se atender TODOS eles:

1- Você consegue traduzir artigos do inglês para o português sem usar o Google Tradutor para isso (pode usar para consulta, mas não para traduzir e modificar);

2- Você tem bons conhecimentos de português, gramática, ortografia, concordância entre outros.

3- Você consegue entregar 20 artigos traduzidos no período de 7 dias, sendo que aceito 4 artigos por dia ou todos entregues no final de 1 semana.

4- Irei fornecer a fonte (artigo original) para você traduzir ou reescrever. Os artigos originais irão ter entre 400 a 700 palavras. Como alguns artigos são em português, eles precisam ser reescritos em outras palavras.

5- O texto que você produzir deve ser escrito com linguagem simples e clara, sem termos complicados. Frases curtas, português claro e simples de entender. O texto precisa ser amigável, de fácil leitura para qualquer público.

6- Você tem disponibilidade para começar hoje.

Caso você atenda esses requisitos, aplique para o projeto, iremos analisar sua proposta com a atenção devida. Queremos firmar uma parceria de longo prazo com o profissional escolhido para esse projeto.

Obrigado!

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

11

Propuestas

31

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: No definido

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Carlos L. L. Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acqui... + detalles

Marcel. Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ... + detalles

Francisco I. Meu portfólio: https://www.behance.net/chicoitalo1325 Meu nome é Ítalo, tenho 28 anos e sou freelancer de traduções e escrita. Tenho experiência em traduções e escrita criativa, posso traduzir e escrever qualque... + detalles

Boas S. P. D. Sou pesquisadora da área científica, atualmente moro na Áustria e tenho uma empresa de denvolvimento de conteúdo de valor para publicação de obras físicas e para a internet. Tenho mestrado e doutorado, curso de inglês... + detalles

Lidia M. d. C. Sempre fui uma garota criativa, interessada em cultura e que gostava de escrever. Escolhi cursar jornalismo, pois achei que poderia expandir meus conhecimentos nessas áreas. Escrever é uma paixão, aliado a isso, junte... + detalles