Transcrição e Tradução de Inglês para Português (19 minutos de áudio, ~2.800 palavras)


Terminado
Descripción:
Um capítulo de áudio book, com duração de 18,5 minutos.
São aproximadamente 2.800 palavras a serem transcritas e traduzidas utilizando linguagem informal.

É necessário, após a tradução, revisar e simplificar a linguagem para que fique 100% correta mas que fique simples e lembre a linguagem falada.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

7

Propuestas

8

Freelancers interesados

Publicado: Hace 8 meses

Plazo: 3 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Ravi S. Sou formado em ciências biológicas pela Unesp de Bauru e começo o meu mestrado este ano. Tenho estudado inglês desde os 7 anos e trabalho como tradutor freelancer a 2 anos, tendo traduzido mais de 1000 textos. Rece... + detalles

Giovane B. Background: sou profissional nível Hero, com mais de 2 anos de experiência como tradutor do par Inglês-Português. Em meu perfil você poderá ver todas minhas qualificações, alguns de meus trabalhos em meu portfólio e a... + detalles

Rafael M. d. S. Possuo carreira em contabilidade e fiscal, com ênfase em consultoria e declarações acessórias. Estou a disposição! Obrigado!! + detalles

Lorena S. Tradutora freelancer Inglês/Português com mais de seis anos de experiência de mercado. Graduada em Direito pela Universidade Federal da Bahia em 2010, as traduções de cunho jurídico, legal, contratual e acadêmico têm ... + detalles

Lucas Estevam Sou proativo, objetivo, determinado, que sabe focar no que realmente importa, que adora desafios e que se compromete a finalizar qualquer projeto ou atividade que por ventura venha a se envolver. + detalles