{"featuredWorkers":[{"seoURL":{"0":"Workers::view","args":"57a6b813450f2bda6e952dbd38339c4a"},"companyVisibleName":"Katia C. F.","tagline":"Tradução Inglês/Português, Revisão de textos","companyDescription":"Sou graduada pela Faculdade Ibero Americana de SP em Letras, Tradutor e Intérprete - Inglês e Português - e tenho pós-graduação em Relações Internacionais pela UNESP. Trabalho em tempo integral na área de tradução e conteúdos. Também atuei como Comprador Sênior em multinacional belga por 13 anos, na área de Engenharia. Somando minhas experiências, ganhei domínio nas áreas de compras, indústria química e MRO, para as quais já traduzi manuais de equipamentos e textos afins. Tenho mais de 18 anos de experiência na tradução e revisão de textos literários, manuais técnicos, revisão de trabalhos acadêmicos, TCC, dissertações, monografias e textos literários. Atualmente as atividades como mãe me impedem de atuar como CLT. Ao mesmo tempo, facilitam trabalhos freelance, uma vez que tenho grandes períodos de disponibilidade, os quais pretendo dedicar a minha maior paixão: a tradução e revisão de textos em Inglês e em Português.","logos":{":default":1,":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/2a/26343045df461db7574b255279b50a/IMG_20191123_120559_685.jpg","width":2734,"height":2734},"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/80/e430191dab4fd2995f168df971e911/IMG_20191123_120559_685.jpg","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/eb/0f7be9cc7140eea1459dd6409fc579/IMG_20191123_120559_685.jpg","width":23,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/f8/b39d90063048f2953e9e6c236b089e/IMG_20191123_120559_685.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/58/354cefa16c45198d09430e83347e9f/IMG_20191123_120559_685.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2021-04-21 04:16:00","created":"2018-07-01 12:46:40","open":0,"active":0,"completed":"3","rating":"5.00","paid":3,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":1185196,"slug":"katia-cristina-fernandes","canInvite":false,"skills":{"381":{"id":381},"386":{"id":386},"398":{"id":398},"415":{"id":415},"427":{"id":427},"673":{"id":673},"729":{"id":729},"376":{"id":376}},"history":"- Tradução e revisão de manuais de equipamentos industriais e textos afins; - Tradução e revisão de livros, manuais técnicos e textos legais; - Tradução e revisão literária; - Revisão de textos, TCC, monografias e trabalhos acadêmicos.","rating":4.9800000000000004,"ranking":39,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":179,"hourlyRate":{"rate":30,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancer/57a6b813450f2bda6e952dbd38339c4a","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/80/e430191dab4fd2995f168df971e911/IMG_20191123_120559_685.jpg","truncatedCompanyDescription":"Sou graduada pela Faculdade Ibero Americana de SP em Letras, Tradutor e Intérprete - Inglês e Português - e tenho pós-graduação em Relações Internacionais pela UNESP. Trabalho em tempo integral na área de tradução e ...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Gramática","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/grammar","isCertified":false,"title":"Gramática - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Ortografia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Ortografia - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"Português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese","isCertified":false,"title":"Português - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":{"0":"Workers::view","args":"2198f3d67ce19a85a0c4a3ee821d4108"},"companyVisibleName":"Lucas P.","tagline":null,"companyDescription":"Escritor, corrector, editor y traductor ENG-SPN. Soy profesor de Letras, estudié en la Universidad de Buenos Aires y tengo experiencia ejerciendo. Pueden encontrar mi portfolio: https://www.behance.net/peratalucas Me dedico a la escritura desde que tengo 18 años, tanto haciendo correcciones, traducciones y redactando artículos académicos como perfeccionando e investigando sobre SEO y copywriting. Los temas sobre los que más me interesan y por los cuales siento pasión son: Literatura, Filosofía, Autoayuda, Metafísica; también, tengo conocimientos sobre el mercado de capitales y sobre temas relacionados al fitness y al levantamiento competitivo. Los servicios que ofrezco son: SEO - Auditoría de la web: nivel de optimización técnica y estado de la salud de las web. - SEO on page (técnica y de contenido) - Estructurado web (internal linking) - Investigación de palabras claves - Optimización de títulos, etiquetas y url según palabras claves y contenidos de páginas. - Aplicación de las optimizaciones a sitios Wordpress. - Optimización SEO Local / Google My Bussines. - Implementación de datos estructurados. Correción: -Ortotipográfica. -Tema y trama. Redacción: -Escritura creativa, artículos de opinión y ficción. -Escritura académica, ensayos o artículos de no-ficción. -Copywriting. Traducción: -Literaria como no literaria. -Inglés al español.","logos":{":default":3,"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4c5ef4a59372c65bf08a04d2def20e72/vk/123_160_120.jpeg","width":160,"height":120},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4c5ef4a59372c65bf08a04d2def20e72/kz/123_30_23.jpeg","width":30,"height":23},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4c5ef4a59372c65bf08a04d2def20e72/bg/123_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4c5ef4a59372c65bf08a04d2def20e72/pf/123_300_300.jpeg","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/04d7020b4877c8e6614827949eef9e15/vr/123.jpeg","width":355,"height":278}},"country":"AR","lastActive":"2021-04-20 22:28:05","created":"2021-03-12 21:16:26","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":3445218,"slug":"lucas-perata","canInvite":false,"skills":{"377":{"id":377},"386":{"id":386},"387":{"id":387},"425":{"id":425},"908":{"id":908},"376":{"id":376},"499":{"id":499},"592":{"id":592}},"history":"-2020 al presente: redactor de artículos para Castelar Digital. -2021 al presete: redactor de artículos SEO y Copywriting para tangotravel.us. -Corrección de novelas. -Redacciones para un libro de bachillerato de literatura. -Traducciones literarias: poesía y novelas.","rating":5,"ranking":210,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":3,"hourlyRate":{"rate":400,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancer/2198f3d67ce19a85a0c4a3ee821d4108","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4c5ef4a59372c65bf08a04d2def20e72/vk/123_160_120.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Escritor, corrector, editor y traductor ENG-SPN. Soy profesor de Letras, estudié en la Universidad de Buenos Aires y tengo experiencia ejerciendo. Pueden encontrar mi portfolio: https://www.behance.net/peratalucas Me ...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"}]},{"seoURL":{"0":"Workers::view","args":"e027771a734fe7e62d94514b64ff41bd"},"companyVisibleName":"POSTei","tagline":"Produção de conteúdo gráfico Profissional","companyDescription":"Mais de 10 anos de experiência no mercado atuando em: • Desenvolvimento de Identidade Visual Corporativa (Logo, Manual da Marca, Tom de voz, Benchmarking) • Planejamento de campanhas e criação de conteúdo para mídias sociais (Facebook, Instagram, Google). • Gerenciamento de plataformas digitais (sites, email marketing, newsletter) • Conteúdo Web (eBook, Apostila didática, Infográfico, Landing Page de lançamentos) • Ilustradores (Concept Art, Matte Painting, Ilustração, Sketch) • Artista 3D (modelagem de personagens, cenários e objetos) • Edição de Vídeos (motions, vinhetas, animações, vídeos para Youtube, intro, documentários) • Produções Gráficas de impressos (Diagramação de catálogos, revistas, editoriais, desenvolvimento e produção de embalagens, campanhas publicitárias) • Gestão Empresarial e de Processos: (métodos aplicados: Ishikawa, Pareto, PDCA, 5W2H, etc).","logos":{":default":2,"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9c4b4661c1931cef86b8b11b4758ca9e/ut/elefante_192_192_160_120.jpg","width":160,"height":120},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9c4b4661c1931cef86b8b11b4758ca9e/fs/elefante_192_192_30_23.jpg","width":30,"height":23},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9c4b4661c1931cef86b8b11b4758ca9e/ty/elefante_192_192.jpg","width":192,"height":192},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9c4b4661c1931cef86b8b11b4758ca9e/gd/elefante_192_192_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9c4b4661c1931cef86b8b11b4758ca9e/tu/elefante_192_192_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2021-04-20 19:46:33","created":"2016-04-03 22:56:38","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":249404,"slug":"postei","canInvite":false,"skills":{"485":{"id":485},"469":{"id":469},"467":{"id":467},"451":{"id":451},"523":{"id":523},"547":{"id":547},"905":{"id":905},"491":{"id":491},"455":{"id":455},"903":{"id":903},"902":{"id":902},"468":{"id":468},"669":{"id":669},"782":{"id":782},"750":{"id":750},"438":{"id":438},"909":{"id":909},"362":{"id":362},"748":{"id":748},"173":{"id":173},"452":{"id":452},"437":{"id":437},"499":{"id":499},"376":{"id":376},"592":{"id":592}},"history":"Design e Multimídia • Business Facebook, Google Ads • Postagens para Facebook, Instagram, Google • Banners, Layout, Catálogo de produtos • eBook, Email marketing, Newsletter Web Design • Wordpress • Landing Page • Layout Responsivo Áudio Visual • Edição de Vídeos • Edição de Áudio • Motion Ilustração • Concept Art • Matte Painting • Ilustração • Sketch 3D • Personagens • Texturização • Iluminação • Cenários • Objetos (.OBJ) Consultorias • Empresarial • Individual • Financeira Impressos • Catálogos • Revistas • Busdoor • Pôster • Banners • Folhetos • Cartão de Visita","rating":4.9500000000000002,"ranking":31,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":55,"hourlyRate":{"rate":200,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancer/e027771a734fe7e62d94514b64ff41bd","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/9c4b4661c1931cef86b8b11b4758ca9e/ut/elefante_192_192_160_120.jpg","truncatedCompanyDescription":"Mais de 10 anos de experiência no mercado atuando em: • Desenvolvimento de Identidade Visual Corporativa (Logo, Manual da Marca, Tom de voz, Benchmarking) • Planejamento de campanhas e criação de conteúdo para míd...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Coreldraw","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/coreldraw","isCertified":false,"title":"Coreldraw - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"3ds Max","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3ds-max","isCertified":false,"title":"3ds Max - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Fotografia Digital","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/digital-photography","isCertified":false,"title":"Fotografia Digital - Freelancers"},{"anchorText":"Imagens para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Imagens para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"E-mail marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/e-mail-marketing-1","isCertified":false,"title":"E-mail marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustração - Freelancers"},{"anchorText":"Arte e Ilustraçã","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/art-and-illustration","isCertified":false,"title":"Arte e Ilustraçã - Freelancers"},{"anchorText":"Animação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-animation","isCertified":false,"title":"Animação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"3d","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d","isCertified":false,"title":"3d - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Identidade de marca corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/corporate-brand-identity","isCertified":false,"title":"Identidade de marca corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"}]},{"seoURL":{"0":"Workers::view","args":"30d6b6c2c64b4df251b6fbebe34a26ca"},"companyVisibleName":"Carlos L. A.","tagline":"Redactor de artículos, cuentos e historias.","companyDescription":"Soy Carlos Luis Aranguren, venezolano, y Química. Cuento con amplia experiencia en redacción de artículos y la habilidad para crearlos sobre cualquier temática. Cuento ademas con la experiencia en WordPress. Soy responsable, dedicado y comprometido con lo que hago, es por eso que garantizo un trabajo bien optimizado y original.","logos":{":default":1,"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc118e3fc4cb32dc4234572ed6c73acf/ny/CarlosLuisAranguren_160_120.jpg","width":160,"height":120},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc118e3fc4cb32dc4234572ed6c73acf/id/CarlosLuisAranguren_30_23.jpg","width":30,"height":23},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc118e3fc4cb32dc4234572ed6c73acf/la/CarlosLuisAranguren.jpg","width":440,"height":440},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc118e3fc4cb32dc4234572ed6c73acf/qo/CarlosLuisAranguren_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fc118e3fc4cb32dc4234572ed6c73acf/fc/CarlosLuisAranguren_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"VE","lastActive":"2021-04-20 13:22:54","created":"2015-09-06 22:27:19","open":0,"active":1,"completed":"10","rating":"5.00","paid":11,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":190715,"slug":"carlos-luis-aranguren","canInvite":false,"skills":{"392":{"id":392},"379":{"id":379},"434":{"id":434},"908":{"id":908},"401":{"id":401},"376":{"id":376}},"history":"Mi historia laboral esta relacionada con trabajos de investigación a nivel académico en universidades de Venezuela, asesorías de trabajos de grado y conocimiento en el área de la química, ademas utilizo el sistema operativo de Windows 7 y software libre. redacción de artículos y y trabajos estadísticos. Aquí se encuentra uno de mis trabajos de investigación académico: Propuesta del juego didáctico como estrategia para el aprendizaje de la tabla periódica por parte de los estudiantes del 3er año de la U. E. N. “Valentín Espinal"","rating":5,"ranking":140,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":55,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancer/30d6b6c2c64b4df251b6fbebe34a26ca","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fc118e3fc4cb32dc4234572ed6c73acf/ny/CarlosLuisAranguren_160_120.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Carlos Luis Aranguren, venezolano, y Química. Cuento con amplia experiencia en redacción de artículos y la habilidad para crearlos sobre cualquier temática. Cuento ademas con la experiencia en WordPress. Soy respo...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Web Content","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Web Content - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Redação jornalística","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/journalistic-writing","isCertified":false,"title":"Redação jornalística - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":{"0":"Workers::view","args":"63e073e6424864931bfa8413d7c77af7"},"companyVisibleName":"Verónica R. G.","tagline":"Cosechamos lo que sembramos","companyDescription":"Vivo en mi elemento y trabajo en mi pasión. Soy muy afortunada por ello.","logos":{":default":2,"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/f7/6e42cc8d1e4a528796b23e9e359ce5/Tulips.jpg","width":120,"height":90},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/1a/8c709720c84963b8b3574da102b0a0/Tulips.jpg","width":30,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/a6/7b874a81cb48739f43c78c73eab7b9/Tulips.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/73/fef57a92c948c99e8493fdb8ef1337/Tulips.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/36/4bb287a68a4e8aa6117ed0c405f24f/Tulips.jpg","width":1024,"height":768}},"country":"VE","lastActive":"2021-04-20 16:10:04","created":"2017-08-23 16:05:47","open":0,"active":0,"completed":"15","rating":"5.00","paid":15,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":675639,"slug":"veronica-rojas-gutt","canInvite":false,"skills":{"507":{"id":507},"377":{"id":377},"379":{"id":379},"386":{"id":386},"387":{"id":387},"397":{"id":397},"513":{"id":513},"517":{"id":517},"415":{"id":415},"421":{"id":421},"651":{"id":651},"899":{"id":899},"390":{"id":390},"518":{"id":518},"529":{"id":529},"898":{"id":898},"376":{"id":376},"499":{"id":499}},"history":"Millones de palabras indexadas, posts publicados por diarios digitales de renombre, manejo de técnicas y estrategias SEO, edición de textos académicos en diversas universidades de América Latina, producción de contenido para landing pages, copys, cortos en radio, descripción de productos en diversas tiendas online; manejo de wordpress, prestashop, producción de guiones, manuales de uso, e-books, infografías, redacción y edición de proyectos, planes de marketing, artículos periodísticos, notas de prensa, artículos para blogs, planificación y ejecución de calendarios editoriales, corrección ortotipográfica y de estilo; escritura creativa y branding.","rating":4.9199999999999999,"ranking":48,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":122,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancer/63e073e6424864931bfa8413d7c77af7","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f7/6e42cc8d1e4a528796b23e9e359ce5/Tulips.jpg","truncatedCompanyDescription":"Vivo en mi elemento y trabajo en mi pasión. Soy muy afortunada por ello.","ratingData":{"label":"4.92 de 5.00","stars":4.9199999999999999},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Freelance de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/freelance-marketing","isCertified":false,"title":"Freelance de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Cartas de Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-letters","isCertified":false,"title":"Cartas de Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Investigação Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Atenção ao cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atenção ao cliente - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Publicações para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicações para redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"}]},{"seoURL":{"0":"Workers::view","args":"d68e13c244073f62abaa33f45c37c236"},"companyVisibleName":"Thayse E.","tagline":"Tradução |Transcrição| Ghostwriter","companyDescription":"Profissional com mais de 10 anos de experiência, atuando com compra, venda, gestão de negócios, mercado e produtos. Possuo profundo conhecimento em gestão comercial, logística de importação, exportação e negociação. Além da experiência com estratégia de mercado, possuo inglês fluente e espanhol intermediário. Possuo experiência com transcrição de vídeos, traduções de artigos científicos do português para o inglês e vice-versa, tradução de pequenos textos e carta de recomendações e produção de currículos e carta de apresentação em inglês. Tenho interesse em desenvolver trabalhos de tradução de artigos e ebooks, fazer transcrições, revisões e atuar como ghostwriter para projetos biográficos ou de negócios.","logos":{":default":3,"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/2a/ec9022d6f449d7a09a215923fc2b72/FOTO1.jpg","width":90,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/e7/7516587ef041caa279d8092e38a7a9/FOTO1.jpg","width":17,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/5a/1d2c42679e4339b93720798b3efef5/FOTO1.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/70/a05866886347e6a8eee1daf3f9cf94/FOTO1.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/05/8dade51acb4619aa54f5ce15d93043/FOTO1.jpg","width":423,"height":568}},"country":"BR","lastActive":"2021-04-20 14:22:04","created":"2019-07-08 20:01:01","open":0,"active":1,"completed":"0","rating":"0.00","paid":1,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":1888779,"slug":"thayse-eger","canInvite":false,"skills":{"390":{"id":390},"710":{"id":710},"542":{"id":542},"381":{"id":381},"379":{"id":379},"729":{"id":729},"376":{"id":376}},"history":"*Tradução do português para o inglês: -Maturidade em Gestão de Conhecimento no Instituto Federal de Educação , Ciência e Tecnologia de Santa Catarina (IFSC): O caso da Pró-Reitoria de Desenvolvimento Institucional. Produzido por aluna da UFSC, 17 páginas. -Perfil e Perspectiva profissionais de concluintes do curso de graduação em Odontologia da Universidade Federal de Santa Catarina, grupo de estudo da UFSC, 9 páginas. *Tradução do inglês para o português: -Projeto compartilhado, Tradução de Manual de Guindastes importado, total 441 páginas, parte do traduzida 124 páginas. -Escopo de projeto universitário: SQUIRE 2.0 - Revised Standards for Quality Improvement Reporting Excellence, curso de Enfermagem UFSC, 5 páginas. *Produção de currículos e carta de apresentação em inglês, modelo de Resumé norte-americano.","rating":4.96,"ranking":67,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":119,"hourlyRate":{"rate":30,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"partner","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancer/d68e13c244073f62abaa33f45c37c236","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/2a/ec9022d6f449d7a09a215923fc2b72/FOTO1.jpg","truncatedCompanyDescription":"Profissional com mais de 10 anos de experiência, atuando com compra, venda, gestão de negócios, mercado e produtos. Possuo profundo conhecimento em gestão comercial, logística de importação, exportação e negociação. ...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Transcrição","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcrição - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese","isCertified":false,"title":"Português - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}}

Tradutor

Freelancer experiente em Tradução e conteúdos