{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"10de57199c97632f7a97da707608833d","mainSkillSlug":"engineering-manufacturing","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"K. I.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"name":"Iron","description":"Iron é o nível inicial da Workana. Faça boas propostas, conquiste as melhores qualificações e comece a ter mais benefícios. Leia mais","explain":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcrição","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/transcricao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/transcription/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"architecture","link":{"name":"Arquitetura","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/arquitetura"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/architecture/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"proofreading","link":{"name":"Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"interior-design","link":{"name":"Design de Interiores","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/design-de-interiores"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/interior-design/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"sketchup","link":{"name":"Sketchup","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/sketchup"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/sketchup/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edição de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/edicao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spelling","link":{"name":"Ortografia","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/ortografia"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/spelling/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"virtual-assistant","link":{"name":"Assistente Virtual","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/assistente-virtual"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/virtual-assistant/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/set_main","skills":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcrição","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/transcricao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/transcription/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"architecture","link":{"name":"Arquitetura","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/arquitetura"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/architecture/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcrição","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/transcricao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/transcription/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"architecture","link":{"name":"Arquitetura","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/arquitetura"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/architecture/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"proofreading","link":{"name":"Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"interior-design","link":{"name":"Design de Interiores","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/design-de-interiores"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/interior-design/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"sketchup","link":{"name":"Sketchup","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/sketchup"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/sketchup/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edição de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/edicao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spelling","link":{"name":"Ortografia","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/ortografia"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/spelling/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"virtual-assistant","link":{"name":"Assistente Virtual","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/assistente-virtual"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/skills/virtual-assistant/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquiteto"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redator"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Revisor de textos"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"Especialista em AutoCAD"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Designer de interiores"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Designer Sketchup"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Redator publicitário"},{"anchorText":"Ortografia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Especialista em Ortografia"},{"anchorText":"Transcrição","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcritor"},{"anchorText":"Assistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente virtual"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":1,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"12 de Janeiro de 2023 12:34","lastLoginDate":"Há um ano","registerDateRelative":"02 de Outubro de 2012 21:54","registerDate":"há 11 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":4,"rating":1,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Peru","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Engenharia e Manufatura","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":29346,"total":9637473},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"1,409","rankingCountry":"24","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 2 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"K. I. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Arquitetura em Peru","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/peru/arquitetura"},{"text":"Especialistas Arquitetura","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/arquitetura"},{"text":"Especialistas Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},{"text":"Especialistas Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},{"text":"Especialistas AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/javier-tesselly"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/sadsad-dsadsadsa"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/10de57199c97632f7a97da707608833d","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"05-2024","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2024/05/05 11:40:03+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"313fcfc2c824541dfc3643ba301a7b7c4e788437","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/10de57199c97632f7a97da707608833d.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d","shareTitle":"K. I.","shareDescription":"Soy una persona curiosa, responsable y muy comprometida con lo que hace. Desde hace unos años decidí dejar mi trabajo y empecé esta aventura de ahcer lo que a uno más le gusta. Y a veces eso que nos gusta, no es sólo una cosa, sino varias; y pueden entremezclarse entre sí. Es por eso que me interesan 2 tipos de proyectos: de Arquitectura y de Traducción. Desde hace alrededor de 4 años me desempeño como profesora de inglés tanto para alumnos particulares como en un instituto de inglés. También trabajo como traductora desde hace 4 años, he trabajado traduciendo páginas web, traduciendo, haciendo el voice-over y poniendo subtítulos en videos; y también como intérprete en simultáneo para extranjeros que vienen por algún evento en especial. Mi nivel de inglés es avanzado tanto en escrito, hablado y comprensión lectora. En el idioma francés mi nivel es básico, en este idioma entiendo más de lo que hablo o escribo. Por el lado de la arquitectura, estudié la carrera e hice un diplomado de d...","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20K.%20I.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F10de57199c97632f7a97da707608833d","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20K.%20I.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F10de57199c97632f7a97da707608833d","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"key":"6LdFdxIUAAAAABfeh3a1WEyUVi1hst_Afp6nIMQE","requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Idioma materno"},"englishTestUrl":null},{"language":"en","level":4,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Inglês","level":"Fluente"},"englishTestUrl":null},{"language":"fr","level":1,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Francês","level":"Iniciante"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Iniciante","2":"Intermediário","3":"Avançado","4":"Fluente","5":"Idioma materno"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"10de57199c97632f7a97da707608833d","name":"K. I.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":179414,"name":"Test de inglés ","slug":"test-de-ingles-3","url":"https://www.workana.com/workers/certification/10de57199c97632f7a97da707608833d/test-de-ingles-3/246089","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2020","percentage":63,"percentile":58,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/246089"},{"id":159951,"name":"Test de inglés ","slug":"test-de-ingles-3","url":"https://www.workana.com/workers/certification/10de57199c97632f7a97da707608833d/test-de-ingles-3/207040","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2020","percentage":60,"percentile":46,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/207040"},{"id":100101,"name":"Test de inglés.","slug":"test-de-ingles","url":"https://www.workana.com/workers/certification/10de57199c97632f7a97da707608833d/test-de-ingles/97640","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2019","percentage":63,"percentile":66,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/97640"},{"id":100091,"name":"AutoCad Básico","slug":"autocad-basico-1","url":"https://www.workana.com/workers/certification/10de57199c97632f7a97da707608833d/autocad-basico-1/97624","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2019","percentage":73,"percentile":85,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/97624"}],"totalCertifications":4,"pagination":{"total":4,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/certifications?page=1"},"offset":0},"editModePagination":{"total":4,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/certifications?page=1"},"offset":0},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy una persona curiosa, responsable y muy comprometida con lo que hace. Desde hace unos años decidí dejar mi trabajo y empecé esta aventura de ahcer lo que a uno más le gusta. Y a veces eso que nos gusta, no es sólo una cosa, sino varias; y pueden entremezclarse entre sí.
Es por eso que me interesan 2 tipos de proyectos: de Arquitectura y de Traducción.
Desde hace alrededor de 4 años me desempeño como profesora de inglés tanto para alumnos particulares como en un instituto de inglés. También trabajo como traductora desde hace 4 años, he trabajado traduciendo páginas web, traduciendo, haciendo el voice-over y poniendo subtítulos en videos; y también como intérprete en simultáneo para extranjeros que vienen por algún evento en especial.
Mi nivel de inglés es avanzado tanto en escrito, hablado y comprensión lectora. En el idioma francés mi nivel es básico, en este idioma entiendo más de lo que hablo o escribo.
Por el lado de la arquitectura, estudié la carrera e hice un diplomado de diseño de muebles, trabajo muy bien con el Autocad y con sketchup, que son los programas con los que prefiero trabajar.
Por el lado de la revisión de textos, también he realizado algunos trabajos y he ayudado en la redacción de textos breves gracias a mi interés en los libros y la escritura.","rawText":"Soy una persona curiosa, responsable y muy comprometida con lo que hace. Desde hace unos años decidí dejar mi trabajo y empecé esta aventura de ahcer lo que a uno más le gusta. Y a veces eso que nos gusta, no es sólo una cosa, sino varias; y pueden entremezclarse entre sí. Es por eso que me interesan 2 tipos de proyectos: de Arquitectura y de Traducción. Desde hace alrededor de 4 años me desempeño como profesora de inglés tanto para alumnos particulares como en un instituto de inglés. También trabajo como traductora desde hace 4 años, he trabajado traduciendo páginas web, traduciendo, haciendo el voice-over y poniendo subtítulos en videos; y también como intérprete en simultáneo para extranjeros que vienen por algún evento en especial. Mi nivel de inglés es avanzado tanto en escrito, hablado y comprensión lectora. En el idioma francés mi nivel es básico, en este idioma entiendo más de lo que hablo o escribo. Por el lado de la arquitectura, estudié la carrera e hice un diplomado de diseño de muebles, trabajo muy bien con el Autocad y con sketchup, que son los programas con los que prefiero trabajar. Por el lado de la revisión de textos, también he realizado algunos trabajos y he ayudado en la redacción de textos breves gracias a mi interés en los libros y la escritura.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico freelancer","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"He trabajado como asistente de arquitectura, asistente de acabados en obra y como ejecutiva de proyectos de iluminación y control de la iluminación. Tengo amplia experiencia en el manejo de personal en obra, así como en la preparación de detalles para la instalación y experiencia en compatibilización de planos. También he realizado remodelaciones residenciales muy involucradas con el diseño interior.
También me he desempeñado en revisión de textos y ayuda en la redacción de textos breves. En el idioma inglés me he desenvuelto como profesora y he realizado traducciones simples que no incluían muchos términos técnicos.","rawText":"He trabajado como asistente de arquitectura, asistente de acabados en obra y como ejecutiva de proyectos de iluminación y control de la iluminación. Tengo amplia experiencia en el manejo de personal en obra, así como en la preparación de detalles para la instalación y experiencia en compatibilización de planos. También he realizado remodelaciones residenciales muy involucradas con el diseño interior. También me he desempeñado en revisión de textos y ayuda en la redacción de textos breves. En el idioma inglés me he desenvuelto como profesora y he realizado traducciones simples que no incluían muchos términos técnicos.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/10de57199c97632f7a97da707608833d/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"K. I.","companyId":16421,"companyHash":"10de57199c97632f7a97da707608833d","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":5,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"PE","name":"Peru","class":"flag flag-pe","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/peru?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"USD 10,00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"10.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Engenharia e Manufatura"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer K. I.","title":"K. I.","url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.c4ce6a3dc.jpg"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/10de57199c97632f7a97da707608833d","tagline":"Lista para aportar en tus proyectos","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"1","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/a17157b6ef72333fd5d75fa0a579305e","companyVisibleName":"Anyi G. F.","tagline":"Arquitectura - Diseño","companyDescription":"Arquitecto. Diseño arquitectónico, diseño interior, digitalización y edición de planos, modelado 3D. Conocimiento en Autocad 2D, Sketchup, Enscape, Photoshop. Diseño de proyectos de Steel Framing.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f597e3b60569a234e5a6d7f9ba4ded48/dc/IMG_20180724_124655011_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f597e3b60569a234e5a6d7f9ba4ded48/sc/IMG_20180724_124655011_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f597e3b60569a234e5a6d7f9ba4ded48/kf/IMG_20180724_124655011.jpeg","width":1919,"height":1808},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f597e3b60569a234e5a6d7f9ba4ded48/in/IMG_20180724_124655011_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f597e3b60569a234e5a6d7f9ba4ded48/xu/IMG_20180724_124655011_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"VE","lastActive":"2024-05-04 10:02:27","created":"2017-08-08 20:26:19","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":655326,"slug":"anyi-gil-fernandez","canInvite":false,"skills":{"553":{"id":553},"531":{"id":531},"554":{"id":554},"585":{"id":585},"438":{"id":438},"546":{"id":546},"750":{"id":750},"545":{"id":545},"437":{"id":437}},"history":"Oficina de arquitectura e Ingenieria Equipo Aprendo Steel Arquitecto en The Building Company","rating":4.9400000000000004,"ranking":818,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":31,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a17157b6ef72333fd5d75fa0a579305e","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f597e3b60569a234e5a6d7f9ba4ded48/dc/IMG_20180724_124655011_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Arquitecto. Diseño arquitectónico, diseño interior, digitalización y edición de planos, modelado 3D. Conocimiento en Autocad 2D, Sketchup, Enscape, Photoshop. Diseño de proyectos de Steel Framing.","ratingData":{"label":"4.94 de 5.00","stars":4.9400000000000004},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Tarefas de escritório","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/general-office","isCertified":false,"title":"Tarefas de escritório - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"3d","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d","isCertified":false,"title":"3d - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/15db8d4b48e3b0f9439394716d2e5195","companyVisibleName":"WILTON F.","tagline":"Engenheiro de Sistemas","companyDescription":"Sou um profissional altamente qualificado com uma sólida formação em Ciência da Computação e Engenharia de Software pela UFPE. Com mais de 12 anos de experiência em liderança técnica e gerencial, concentro meu conhecimento e habilidades nas seguintes áreas: Tecnologias: Possuo proficiência em Java, Node.js e sou especialista em programação Java, com conhecimento avançado em Angular e outras tecnologias modernas. Cloud Computing: Tenho certificação AWS Solution Architect Associate e ampla experiência em infraestrutura e arquitetura de nuvem, incluindo ambientes híbridos. Metodologias Ágeis: Sou um agilista dedicado, aplicando metodologias como Lean Inception e SCRUM adaptado para garantir entregas eficientes e de alta qualidade. Desenvolvimento de Produtos: Liderei o desenvolvimento de produtos inovadores em ambientes distribuídos, com foco em resiliência, sustentabilidade e alta disponibilidade. Liderança Técnica e Gerencial: Minha carreira inclui a liderança de equipes multidisciplinares, resolvendo desafios complexos em setores como telecomunicações, energia, finanças e saúde. Certificações: Além da AWS, sou um arquiteto de soluções de software e especialista em Node.js. Estou comprometido em manter-me atualizado com as mais recentes tendências tecnológicas e em aplicar meu conhecimento para impulsionar o sucesso em projetos de transformação digital. Com meu conjunto de habilidades, estou preparado para liderar e impactar positivamente qualquer equipe ou projeto tecnológico em que esteja envolvido.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91914b8d595745d6df01fd2518d75a7c/gr/image_2021_03_25T15_07_58_393Z_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91914b8d595745d6df01fd2518d75a7c/lm/image_2021_03_25T15_07_58_393Z_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91914b8d595745d6df01fd2518d75a7c/jv/image_2021_03_25T15_07_58_393Z.png","width":363,"height":364},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91914b8d595745d6df01fd2518d75a7c/et/image_2021_03_25T15_07_58_393Z_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/91914b8d595745d6df01fd2518d75a7c/sj/image_2021_03_25T15_07_58_393Z_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-04 11:17:57","created":"2018-02-14 12:08:04","open":0,"active":0,"completed":"5","rating":"5.00","paid":5,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":933213,"slug":"wilton-ferreira-devtrack","canInvite":false,"skills":{"81":{"id":81},"246":{"id":246},"666":{"id":666},"95":{"id":95},"187":{"id":187},"207":{"id":207},"317":{"id":317},"687":{"id":687},"689":{"id":689},"128":{"id":128},"234":{"id":234},"280":{"id":280},"350":{"id":350},"351":{"id":351},"188":{"id":188},"194":{"id":194},"287":{"id":287},"182":{"id":182},"78":{"id":78},"935":{"id":935},"913":{"id":913},"853":{"id":853},"911":{"id":911},"828":{"id":828},"76":{"id":76},"813":{"id":813},"919":{"id":919},"67":{"id":67},"545":{"id":545},"437":{"id":437},"499":{"id":499}},"history":"Tendo mais de dez anos de carreira já participei de dezenas de projetos, nos últimos anos tenho feito feelancer para as mais diversas áreas como saúde, esportes, lazer e educação. Trabalhei nestes projetos como desenvolvedor, mentor e consultor, seguramente tenho conhecimento suficiente para oferecer um ótimo serviço aos meus clientes.","rating":4.8899999999999997,"ranking":301,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":102,"hourlyRate":{"rate":130,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/15db8d4b48e3b0f9439394716d2e5195","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/91914b8d595745d6df01fd2518d75a7c/gr/image_2021_03_25T15_07_58_393Z_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Sou um profissional altamente qualificado com uma sólida formação em Ciência da Computação e Engenharia de Software pela UFPE. Com mais de 12 anos de experiência em liderança técnica e gerencial, concentro meu conheci...","ratingData":{"label":"4.89 de 5.00","stars":4.8899999999999997},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"API","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/api","isCertified":false,"title":"API - Freelancers"},{"anchorText":"Node.js","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/node-js","isCertified":false,"title":"Node.js - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"C","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/c","isCertified":false,"title":"C - Freelancers"},{"anchorText":"Java","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/java","isCertified":false,"title":"Java - Freelancers"},{"anchorText":"Linux","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/linux","isCertified":false,"title":"Linux - Freelancers"},{"anchorText":"SQL","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sql","isCertified":false,"title":"SQL - Freelancers"},{"anchorText":"Arduino","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/arduino","isCertified":false,"title":"Arduino - Freelancers"},{"anchorText":"AngularJS","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/angularjs","isCertified":false,"title":"AngularJS - Freelancers"},{"anchorText":"Database","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/database","isCertified":false,"title":"Database - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"PostgresSQL","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/postgressql","isCertified":false,"title":"PostgresSQL - Freelancers"},{"anchorText":"Web Security Manager","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-security-manager","isCertified":false,"title":"Web Security Manager - Freelancers"},{"anchorText":"Web Services","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-services","isCertified":false,"title":"Web Services - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"jQuery","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/jquery","isCertified":false,"title":"jQuery - Freelancers"},{"anchorText":"Python","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"iOS","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ios","isCertified":false,"title":"iOS - Freelancers"},{"anchorText":"Android","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/android","isCertified":false,"title":"Android - Freelancers"},{"anchorText":"Flutter","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/flutter","isCertified":false,"title":"Flutter - Freelancers"},{"anchorText":"Blockchain","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/blockchain","isCertified":false,"title":"Blockchain - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Data Science","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-science","isCertified":false,"title":"Data Science - Freelancers"},{"anchorText":"Big Data","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/big-data","isCertified":false,"title":"Big Data - Freelancers"},{"anchorText":"Amazon Web Services","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/amazon-web-services","isCertified":false,"title":"Amazon Web Services - Freelancers"},{"anchorText":"Google Cloud Platform","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-cloud-platform","isCertified":false,"title":"Google Cloud Platform - Freelancers"},{"anchorText":"Firebase","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/firebase","isCertified":false,"title":"Firebase - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f8a789be5f8a5ec1c9ea688d747716f6","companyVisibleName":"Guillermo R. A.","tagline":null,"companyDescription":""Design with a smile"","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/zp/FOTOPERFILMALT_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/qc/FOTOPERFILMALT_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/io/FOTOPERFILMALT.jpg","width":500,"height":500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/jd/FOTOPERFILMALT_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/ci/FOTOPERFILMALT_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"ES","lastActive":"2024-05-03 04:03:49","created":"2023-02-13 09:18:15","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5921501,"slug":"guillermo-ronda-aran","canInvite":false,"skills":{"574":{"id":574},"467":{"id":467},"546":{"id":546},"451":{"id":451},"582":{"id":582},"750":{"id":750},"485":{"id":485},"905":{"id":905},"567":{"id":567},"904":{"id":904},"452":{"id":452},"553":{"id":553},"570":{"id":570},"669":{"id":669},"469":{"id":469},"545":{"id":545}},"history":"INGENIERO DE PRODUCTO 2016/2022. Doccia Group. Sevilla - Diseño conceptual de lavabos y platos de ducha de resina. Renderizado de producto para la presentación de nuevas colecciones. - Programación y puesta en marcha de modelos CNC para la fabricación de moldes por colada. - Diseño mecánico de piezas fabricadas por inyección. Creación de ensamblajes 3D para la fase de validación de mamparas. - I+D centrado en mejorar la experiencia de usuario, sistemas de apertura y facilidad de montaje. - Generación de planos, fichas técnicas, manuales de montaje y videomontajes. - Diseño de decorados para vidrios mediante arenado e impresión digital. - Programas utilizados: Rhinoceros 3D + Vray / Rhinocam / Solidworks / Coreldraw DISEÑO DE MOBILIARIO 2013/2014. Alicia GlobalDesign. Málaga - Diseño conceptual y desarrollo de muebles, lámparas y joyas. - Estudio de materiales y técnicas de ensamblaje. - Combinación de procesos industriales y artesanales para la creación de objetos únicos. - Programas utilizados: AutoCAD / Rhinoceros 3D + Vray / Coreldraw DOCENTE DE DISEÑO CAD E IMPRESIÓN 3D NOVIEMBRE 2014. Proyecta 56/La Térmica. Málaga - Taller práctico de diseño de productos para impresión 3D (2 Ediciones). - Explicación de las diferentes técnicas de impresión 3D. - Programación de los diferentes parámetros para el prototipado final del objeto (FMD). - Programas utilizados: FreeCAD / Slic3r INGENIERO DE PRODUCTO SEPTIEMBRE 2011. Fundación ONCE. Barcelona - Diseño de un juguete para niños con autismo. - Colaboración directa con pediatras y personal especializado para el diseño y fabricación de un juguete que ayuda a mejorar la concentración y motricidad fina del niño.","rating":5,"ranking":1002,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":5,"hourlyRate":{"rate":25,"currency":"EUR"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f8a789be5f8a5ec1c9ea688d747716f6","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/zp/FOTOPERFILMALT_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":""Design with a smile"","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"ES","name":"Espanha","class":"flag flag-es","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/espanha?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design e Fabricação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Design e Fabricação - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Coreldraw","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/coreldraw","isCertified":false,"title":"Coreldraw - Freelancers"},{"anchorText":"Rhino CAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/rhino-cad","isCertified":false,"title":"Rhino CAD - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Design Industrial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/industrial-design","isCertified":false,"title":"Design Industrial - Freelancers"},{"anchorText":"Infográficos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/infographics-1","isCertified":false,"title":"Infográficos - Freelancers"},{"anchorText":"Identidade de marca corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/corporate-brand-identity","isCertified":false,"title":"Identidade de marca corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Arte e Ilustraçã","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/art-and-illustration","isCertified":false,"title":"Arte e Ilustraçã - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/526ff2ebb81d88822cc97ad789ffb8bb","companyVisibleName":"Johan E. I. R.","tagline":"Tu empresa fidelizara más clientes","companyDescription":"Profesional en SEO y desarrollo web he logrado completar más de 100 proyectos y con calificaciones de más de 100 clientes satisfechos con 5 estrellas. He desarrollado webs con múltiples tecnologías especialmente wordpress, soy profesional en velocidad de carga de sitios de webs de Wordpress y con más de 2 años posicionando páginas webs. Cuento con las mejores herramientas SEO del mercado, incluida Semrush en su versión premium y scream frog en su versión premium. Finalmente cuento con mi academia de desarrollo web y SEO, donde se imparte cursos desde esta misma tematica.","logos":{":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/1f/030766d53e45cb9f493f68f0479c05/2273105","width":511,"height":511},"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/68/28ea884df6447eb42be81c8a2039b8/2273105.jpg","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/e7/77a2f34f134793b2284e74b54bf27b/2273105.jpg","width":23,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/18/83ac727f3a415bbfc93be57bca5f90/2273105.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/b2/8a1d7250d24e759b086804d166fd59/2273105.jpg","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2024-05-04 13:08:45","created":"2019-06-05 21:23:28","open":17,"active":0,"completed":"14","rating":"4.91","paid":14,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":1819204,"slug":"johan-erney-ibarra-reyes","canInvite":false,"skills":{"513":{"id":513},"908":{"id":908},"386":{"id":386},"379":{"id":379},"518":{"id":518},"380":{"id":380},"517":{"id":517},"909":{"id":909},"362":{"id":362},"509":{"id":509},"515":{"id":515},"168":{"id":168},"667":{"id":667},"757":{"id":757},"901":{"id":901},"308":{"id":308},"499":{"id":499},"67":{"id":67},"525":{"id":525},"545":{"id":545}},"history":"Soy co fundador de una empresa que brinda servicios de marketing digital. Desde el 2019. Y también de mi propia a academia de desarrollo web y SEO. He trabajado con más de 100 de clientes, en desarrollo de páginas webs, ecommerce, webs educativas, blogs y sitios multisitios.","rating":4.9500000000000002,"ranking":201,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":406,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"partner","profile":"worker","active":true},{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/526ff2ebb81d88822cc97ad789ffb8bb","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/68/28ea884df6447eb42be81c8a2039b8/2273105.jpg","truncatedCompanyDescription":"Profesional en SEO y desarrollo web he logrado completar más de 100 proyectos y con calificaciones de más de 100 clientes satisfechos con 5 estrellas. He desarrollado webs con múltiples tecnologías especialmente wordp...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"CO","name":"Colômbia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Google AdWords","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-adwords","isCertified":false,"title":"Google AdWords - Freelancers"},{"anchorText":"MailChimp","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mailchimp","isCertified":false,"title":"MailChimp - Freelancers"},{"anchorText":"Google Maps","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-maps","isCertified":false,"title":"Google Maps - Freelancers"},{"anchorText":"Tema Wordpress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress-theme","isCertified":false,"title":"Tema Wordpress - Freelancers"},{"anchorText":"WooCommerce","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/woocommerce","isCertified":false,"title":"WooCommerce - Freelancers"},{"anchorText":"Lojas Virtuais (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Lojas Virtuais (e-commerce) - Freelancers"},{"anchorText":"Shopify","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/shopify","isCertified":false,"title":"Shopify - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/48148540b10ce68490c5abb378a050a2","companyVisibleName":"J.Ceza.","tagline":"Engenheiro de produção","companyDescription":"Sou um engenheiro de produção, possuo uma habilidade na criação de planilhas avançadas, dashboards personalizados e na estruturação de dados complexos. Minha experiência em análise de dados me permite identificar oportunidades de otimização e eficiência em processos. Ao longo da minha carreira, tive a oportunidade de trabalhar em projetos diversos, aplicando meus conhecimentos técnicos e minha capacidade analítica para resolver problemas. Minha experiência me ensinou a simplificar processos complicados, utilizando as ferramentas para impulsionar a produtividade e o desempenho. Sou movido pelo desafio de aprimorar continuamente as operações e encontrar soluções inteligentes para alcançar metas e resultados. Além das minhas habilidades técnicas, sou comunicativo e gosto de expressar de forma clara e concisa. Transformar ideias complexas em conceitos acessíveis a todos os envolvidos em um projeto, é algo que me motiva e me traz satisfação. Acredito que a comunicação eficaz é essencial para o sucesso de qualquer projeto. Como engenheiro de produção dedicado, confiável e experiente, estou pronto para enfrentar novos desafios e contribuir significativamente para o sucesso de quem eu esteja trabalhando.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ff3062449ac2f08bdd4155bca20739ab/oe/2__160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ff3062449ac2f08bdd4155bca20739ab/hh/2__30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ff3062449ac2f08bdd4155bca20739ab/yj/2_.png","width":367,"height":359},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ff3062449ac2f08bdd4155bca20739ab/nl/2__192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ff3062449ac2f08bdd4155bca20739ab/ye/2__300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-04 09:52:29","created":"2018-06-05 17:07:06","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":1139706,"slug":"j-cezar","canInvite":false,"skills":{"535":{"id":535},"126":{"id":126},"467":{"id":467},"921":{"id":921},"904":{"id":904},"469":{"id":469},"342":{"id":342},"605":{"id":605},"608":{"id":608},"603":{"id":603},"606":{"id":606},"1006":{"id":1006},"911":{"id":911},"592":{"id":592},"67":{"id":67},"545":{"id":545},"525":{"id":525}},"history":"Na área de criação de planilhas de Excel, desenvolvi soluções personalizadas que permitiram aos clientes automatizar processos, otimizar fluxos de trabalho e simplificar tarefas complexas. No desenvolvimento de dashboards e na expertise em Power BI, trabalhei em projetos que permitiram transformar dados brutos em visualizações impactantes. Através de dashboards interativos e insights valiosos, ajudei as empresas a compreenderem suas informações de forma clara e a tomar ações fundamentadas com base em dados relevantes. Essas experiências e conquistas me proporcionaram um sólido histórico de sucesso. Estou ansioso para continuar a ajudar clientes a alcançarem seus objetivos, fornecendo soluções inovadoras e resultados excepcionais.","rating":4.9500000000000002,"ranking":370,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":21,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/48148540b10ce68490c5abb378a050a2","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/ff3062449ac2f08bdd4155bca20739ab/oe/2__160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Sou um engenheiro de produção, possuo uma habilidade na criação de planilhas avançadas, dashboards personalizados e na estruturação de dados complexos. Minha experiência em análise de dados me permite identificar opor...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Estruturação de Dados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-structures","isCertified":false,"title":"Estruturação de Dados - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Power BI","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"Infográficos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/infographics-1","isCertified":false,"title":"Infográficos - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"Análise Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Análise Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Informação Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-reporting","isCertified":false,"title":"Informação Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretação dos dados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretação dos dados - Freelancers"},{"anchorText":"Previsão Financeira","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-forecasting","isCertified":false,"title":"Previsão Financeira - Freelancers"},{"anchorText":"Google Data Studio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-data-studio","isCertified":false,"title":"Google Data Studio - Freelancers"},{"anchorText":"Data Science","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-science","isCertified":false,"title":"Data Science - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/e9a81f4709dd61a76c69fcf11389cf18","companyVisibleName":"Estudio D.","tagline":"Ayudamos a mostrar tu proyecto de la mejor manera.","companyDescription":"DUO is a creative studio, specialized in the realistic visualization of architectural projects. We are a team of professionals youngs of the architecture and design with 10 years of experience. We offer architectural visualization service, animation 3D, RV 360º and real estate marketing solutions to companies around the world. We help our clients communicate their ideas with realistic images and high visual impact.","logos":{":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/d8/60ed63df5c49afae6cf591de20edbd/02_LOGO-COMPLETO-DUO-INGLES.jpg","width":2362,"height":2362},"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/33/84332f57b64db4b32180153f421901/02_LOGO-COMPLETO-DUO-INGLES.jpg","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/57/ebd3e7a996436e84714e577a023f85/02_LOGO-COMPLETO-DUO-INGLES.jpg","width":23,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/c1/59e7f5c965441094706f7ec26a5ee6/02_LOGO-COMPLETO-DUO-INGLES.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/20/e1dfc896c6474eae8bad91c5f50856/02_LOGO-COMPLETO-DUO-INGLES.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2024-05-03 15:04:09","created":"2019-06-21 09:52:39","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":1851996,"slug":"estudio-duo","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"553":{"id":553},"750":{"id":750},"545":{"id":545}},"history":"Los socios del estudio se desarrollaron como dibujantes de planos en AutoCAD, modelado 3D y rendering en varios estudios de arquitectura de la ciudad de Córdoba (Argentina) desde el año 2015. En el año 2017 fundaron "DUO architectural visualization" con el objetivo de brindar servicios de visualización arquitectónica en el mercado local y regional, logrando ampliar su cartera de clientes hasta alcanzar clientes en el continente europeo y contar con un flujo de trabajos que permitió ampliar el equipo de trabajo y mejorar las herramientas para brindar cada vez mejores servicios.","rating":5,"ranking":701,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":44,"hourlyRate":{"rate":12,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9a81f4709dd61a76c69fcf11389cf18","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/33/84332f57b64db4b32180153f421901/02_LOGO-COMPLETO-DUO-INGLES.jpg","truncatedCompanyDescription":"DUO is a creative studio, specialized in the realistic visualization of architectural projects. We are a team of professionals youngs of the architecture and design with 10 years of experience. We offer architectural ...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/10de57199c97632f7a97da707608833d","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}