{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","mainSkillSlug":"engineering-manufacturing","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"O. V.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"name":"Iron","description":"Iron é o nível inicial da Workana. Faça boas propostas, conquiste as melhores qualificações e comece a ter mais benefícios. Leia mais","explain":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-project","link":{"name":"Microsoft Project","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-project"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/microsoft-project/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/set_main","skills":[{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-project","link":{"name":"Microsoft Project","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-project"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/microsoft-project/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-project","link":{"name":"Microsoft Project","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-project"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/skills/microsoft-project/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Especialista em Microsoft Excel"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"Especialista em AutoCAD"},{"anchorText":"Microsoft Project","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-project","isCertified":false,"title":"Especialista em Microsoft Project"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":1,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"27 de Junho de 2022 10:19","lastLoginDate":"há 3 anos","registerDateRelative":"26 de Janeiro de 2018 17:00","registerDate":"há 7 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":1,"rating":1,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Colômbia","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Engenharia e Manufatura","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":41931,"total":13231086},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"2,116","rankingCountry":"182","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 5 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"O. V. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Microsoft Excel em Colômbia","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia/microsoft-excel"},{"text":"Especialistas Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-excel"},{"text":"Especialistas AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},{"text":"Especialistas Microsoft Project","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/microsoft-project"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/john-fuentealba-mendoza"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/jesus-yasser-arguelles-guarnalusse"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"12-2025","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2025/12/25 02:52:48+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"cd1d23d1ee4b89d5b62a79be6a3a0e5ee2acba77","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","shareTitle":"O. V.","shareDescription":"Soy Ingeniero Civil, especialista en interventoría de obras civiles y edificaciones, con más de diecisiete años de experiencia, desarrollado en todos los campos de mi profesión, como ingeniero residente y Director de obra, contratista de obra, Interventoría y supervisión de obras civiles y docente a nivel técnico, tecnológico y a nivel universitario Actualmente estoy cursando especialización en patología de la construcción y maestría en gerencia de proyectos Poseo habilidades que incluyen manejo de Microsoft Word, Excel, PowerPoint. Igualmente manejo de software especializado como Microsoft Proyect, Autocad, Sketchup. Software específicos para el diseño de estructuras tales como Arquimet, Modulo5, cerchamilenio, realizo cálculo de presupuestos en software denominado Construplan y Excel. Soy un profesional responsable que asegura tranquilidad y cumplimiento ente los trabajos o compromisos adquiridos. Desarrollar una buena comunicación y relación es importante para mí. Con lo anterior...","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20O.%20V.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20O.%20V.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/profile/languages","languages":[{"language":"en","level":1,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Inglês","level":"Básico"},"englishTestUrl":null},{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Nativo ou bilíngue"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermediário","3":"Intermediário Alto","4":"Avançado","5":"Nativo ou bilíngue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","name":"O. V.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":66315,"name":"AutoCad Básico","slug":"autocad-basico-1","url":"https://www.workana.com/workers/certification/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/autocad-basico-1/35775","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2018","percentage":63,"percentile":55,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/35775"}],"totalCertifications":1,"pagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy Ingeniero Civil, especialista en interventoría de obras civiles y edificaciones, con más de diecisiete años de experiencia, desarrollado en todos los campos de mi profesión, como ingeniero residente y Director de obra, contratista de obra, Interventoría y supervisión de obras civiles y docente a nivel técnico, tecnológico y a nivel universitario
Actualmente estoy cursando especialización en patología de la construcción y maestría en gerencia de proyectos
Poseo habilidades que incluyen manejo de Microsoft Word, Excel, PowerPoint. Igualmente manejo de software especializado como Microsoft Proyect, Autocad, Sketchup. Software específicos para el diseño de estructuras tales como Arquimet, Modulo5, cerchamilenio, realizo cálculo de presupuestos en software denominado Construplan y Excel.
Soy un profesional responsable que asegura tranquilidad y cumplimiento ente los trabajos o compromisos adquiridos.
Desarrollar una buena comunicación y relación es importante para mí. Con lo anterior se respalda el cumplimiento del proyecto o trabajo contratado según las pautas específicas requeridas.
Me enorgullezco de proporcionar la más alta calidad de trabajo, y nunca finalizare un proyecto hasta que el cliente esté 100% satisfecho","rawText":"Soy Ingeniero Civil, especialista en interventoría de obras civiles y edificaciones, con más de diecisiete años de experiencia, desarrollado en todos los campos de mi profesión, como ingeniero residente y Director de obra, contratista de obra, Interventoría y supervisión de obras civiles y docente a nivel técnico, tecnológico y a nivel universitario Actualmente estoy cursando especialización en patología de la construcción y maestría en gerencia de proyectos Poseo habilidades que incluyen manejo de Microsoft Word, Excel, PowerPoint. Igualmente manejo de software especializado como Microsoft Proyect, Autocad, Sketchup. Software específicos para el diseño de estructuras tales como Arquimet, Modulo5, cerchamilenio, realizo cálculo de presupuestos en software denominado Construplan y Excel. Soy un profesional responsable que asegura tranquilidad y cumplimiento ente los trabajos o compromisos adquiridos. Desarrollar una buena comunicación y relación es importante para mí. Con lo anterior se respalda el cumplimiento del proyecto o trabajo contratado según las pautas específicas requeridas. Me enorgullezco de proporcionar la más alta calidad de trabajo, y nunca finalizare un proyecto hasta que el cliente esté 100% satisfecho","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico Profissional","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Febrero de 2001 - Abril de 2001
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción de 7 Km. de terraplén en la vereda La Vigía, vía Tauramena - Carupana del municipio de Tauramena (Casanare)
-- Empresa: ASESCOL LTDA
Diciembre de 2001 - Febrero de 2002
-- Objeto, función o Cargo: Contratista de Obra para la Construcción y mano de Obra alcantarillado Sanitario tramos (CS36-CS37), (CS37-CS38), Troncal caño seco, sector sur occidental, Municipio de Yopal. Contrato 291 – 2001
-- Empresa: GOBERNACION DE CASANARE
Diciembre de 2001 - Enero de 2002
-- Objeto, función o Cargo: Asesoría y asistentencia como Interventor de obras civiles que se desarrollan bajo la supervisión de la secretaria de obras departamentales
-- Empresa: ALCALDIA DE YOPAL
Diciembre de 2001 - Febrero de 2002
-- Objeto, función o Cargo: Director de obra para la Construcción y mano de Obra alcantarillado Sanitario tramos (CS36-CS37), (CS37-CS38), Troncal caño seco, sector sur occidental, Municipio de Yopal. Contrato 291 – 2001
-- Empresa: OSCAR JAVIER VARGAS FUENTES
Enero de 2002 - Junio de 2002
-- Objeto, función o Cargo: Tutor en el área de Matemáticas Tecnología en Mercadeo agropecuario
-- Empresa: UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA
Mayo de 2002 - Abril de 2003
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción y puesta en marcha del sistema de aire acondicionado primero y segundo piso, ascensor, sistema de cableado estructurado, amoblamiento, adecuación sótano, terminación del sistema eléctrico y demás obras complementarias de la nueva sede administrativa del municipio de Aguazul (Casanare).
-- Empresa: DINCO LTDA
Septiembre de 2003 - Mayo de 2004
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción Segunda etapa centro de desarrollo comunitario barrio Bicentenario Municipio de Yopal (Casanare).
-- Empresa: Cootecol A.P.C.
Junio de 2004 - Diciembre de 2004
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción Segunda y Tercera etapa central de abastos Municipio de Yopal (Casanare).
-- Empresa: COOTECOL A.P.C.
Julio de 2006 - Noviembre de 2006
-- Objeto, función o Cargo: Realizar interventoria técnica, administrativa, financiera y ambiental para el proyecto construcción de 51 unidades sanitarias en el municipio de Pore Casanare
-- Empresa: ALCALDIA DE PORE
Septiembre de 2006 - Diciembre de 2007
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de 197 unidades sanitarias en el sector rural del Municipio de Trinidad
-- Empresa: UNION TEMPORAL MEGACONSTRUCCIONES
Diciembre de 2006 - Diciembre de 2007
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de 114 unidades sanitarias en el sector urbano del municipio de Trinidad. (Casanare)
-- Empresa: UNIÓN TEMPORAL CONSTRUAMBIENTAL
Febrero de 2007 - Julio de 2007
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de unidades sanitarias en el sector rural del Municipio de Monterrey Casanare.
-- Empresa: UNIÓN TEMPORAL PIEDEMONTE
Abril de 2007 - Junio de 2007
-- Objeto, función o Cargo: Sub contratista de Mano de obra para la construcción de 43 unidades sanitarias dentro del contrato para la Construcción de 114 unidades sanitarias en el sector urbano del municipio de Trinidad (Casanare)
-- Empresa: UNION TEMPORAL CONSTRUAMBIENTAL
Diciembre de 2007 - Marzo de 2008
-- Objeto, funcion o Cargo: Interventoría técnica, administrativa, financiera y ambiental para la construcción del sistema de tratamiento de aguas residuales de Pueblo Nuevo del Municipio de Recetor, Departamento de Casanare.
-- Empresa: GOBERNACIÓN DE CASANARE
Febrero de 2008 - Agosto de 2008
-- Objeto, funcion o Cargo: Sub gerente Operativo para realizar la Planeación, organización, proyección, ejecución y liquidación de proyectos de construcción y consultaría ejecutados por la empresa MEGAMPRECOL LTDA
-- Empresa: MEGAEMPRECOL LTDA
Enero de 2009 - Octubre de 2012
-- Objeto, función o Cargo: Prestar servicios personales por periodos fijos para atender formación titulada y complementaria nivel técnico y tecnólogo en diferentes programas de formación
-- Empresa: CENTRO AGROINDUSTRIAL Y DE FORTALECIMIENTO EMPRESARIAL - SENA REGIONAL CASANARE
Febrero de 2012 - Noviembre de 2013
-- Objeto, función o Cargo: Docente hora cátedra
-- Empresa: FUNDACIÓN UNIVERSITARIA INTERNACIONAL DEL TRÓPICO AMERICANO
Enero de 2014 - Octubre de 2015
-- Objeto, función o Cargo: Prestar servicios profesionales de carácter temporal como Ingeniero Civil
-- Empresa: CENTRO AGROINDUSTRIAL Y DE FORTALECIMIENTO EMPRESARIAL - SENA REGIONAL CASANARE
Noviembre de 2015 - Enero de 2016
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para Realizar adecuación de espacios en las instalaciones de la SIJIN y Policía nacional que opera en el municipio de aguazul, en cumplimiento a la implementación del plan integral de convivencia y seguridad ciudadana
-- Empresa: COMPET de Colombia S.A.S
Junio de 2016 - Diciembre de 2017
-- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de la infraestructura del centro de servicio judicial para adolescentes (CESPA) del circuito de Yopal.
- Empresa: Unión temporal CESPA YOPAL
Febrero de 2017 - Diciembre de 2017
-- Objeto, función o Cargo: Tutorías Facultad de Ciencias y Tecnología
-- Empresa: UNIVERSIDAD SANTO TOMAS CAU YOPAL","rawText":"Febrero de 2001 - Abril de 2001 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción de 7 Km. de terraplén en la vereda La Vigía, vía Tauramena - Carupana del municipio de Tauramena (Casanare) -- Empresa: ASESCOL LTDA Diciembre de 2001 - Febrero de 2002 -- Objeto, función o Cargo: Contratista de Obra para la Construcción y mano de Obra alcantarillado Sanitario tramos (CS36-CS37), (CS37-CS38), Troncal caño seco, sector sur occidental, Municipio de Yopal. Contrato 291 – 2001 -- Empresa: GOBERNACION DE CASANARE Diciembre de 2001 - Enero de 2002 -- Objeto, función o Cargo: Asesoría y asistentencia como Interventor de obras civiles que se desarrollan bajo la supervisión de la secretaria de obras departamentales -- Empresa: ALCALDIA DE YOPAL Diciembre de 2001 - Febrero de 2002 -- Objeto, función o Cargo: Director de obra para la Construcción y mano de Obra alcantarillado Sanitario tramos (CS36-CS37), (CS37-CS38), Troncal caño seco, sector sur occidental, Municipio de Yopal. Contrato 291 – 2001 -- Empresa: OSCAR JAVIER VARGAS FUENTES Enero de 2002 - Junio de 2002 -- Objeto, función o Cargo: Tutor en el área de Matemáticas Tecnología en Mercadeo agropecuario -- Empresa: UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA Mayo de 2002 - Abril de 2003 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción y puesta en marcha del sistema de aire acondicionado primero y segundo piso, ascensor, sistema de cableado estructurado, amoblamiento, adecuación sótano, terminación del sistema eléctrico y demás obras complementarias de la nueva sede administrativa del municipio de Aguazul (Casanare). -- Empresa: DINCO LTDA Septiembre de 2003 - Mayo de 2004 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción Segunda etapa centro de desarrollo comunitario barrio Bicentenario Municipio de Yopal (Casanare). -- Empresa: Cootecol A.P.C. Junio de 2004 - Diciembre de 2004 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero residente de obra para la Construcción Segunda y Tercera etapa central de abastos Municipio de Yopal (Casanare). -- Empresa: COOTECOL A.P.C. Julio de 2006 - Noviembre de 2006 -- Objeto, función o Cargo: Realizar interventoria técnica, administrativa, financiera y ambiental para el proyecto construcción de 51 unidades sanitarias en el municipio de Pore Casanare -- Empresa: ALCALDIA DE PORE Septiembre de 2006 - Diciembre de 2007 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de 197 unidades sanitarias en el sector rural del Municipio de Trinidad -- Empresa: UNION TEMPORAL MEGACONSTRUCCIONES Diciembre de 2006 - Diciembre de 2007 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de 114 unidades sanitarias en el sector urbano del municipio de Trinidad. (Casanare) -- Empresa: UNIÓN TEMPORAL CONSTRUAMBIENTAL Febrero de 2007 - Julio de 2007 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de unidades sanitarias en el sector rural del Municipio de Monterrey Casanare. -- Empresa: UNIÓN TEMPORAL PIEDEMONTE Abril de 2007 - Junio de 2007 -- Objeto, función o Cargo: Sub contratista de Mano de obra para la construcción de 43 unidades sanitarias dentro del contrato para la Construcción de 114 unidades sanitarias en el sector urbano del municipio de Trinidad (Casanare) -- Empresa: UNION TEMPORAL CONSTRUAMBIENTAL Diciembre de 2007 - Marzo de 2008 -- Objeto, funcion o Cargo: Interventoría técnica, administrativa, financiera y ambiental para la construcción del sistema de tratamiento de aguas residuales de Pueblo Nuevo del Municipio de Recetor, Departamento de Casanare. -- Empresa: GOBERNACIÓN DE CASANARE Febrero de 2008 - Agosto de 2008 -- Objeto, funcion o Cargo: Sub gerente Operativo para realizar la Planeación, organización, proyección, ejecución y liquidación de proyectos de construcción y consultaría ejecutados por la empresa MEGAMPRECOL LTDA -- Empresa: MEGAEMPRECOL LTDA Enero de 2009 - Octubre de 2012 -- Objeto, función o Cargo: Prestar servicios personales por periodos fijos para atender formación titulada y complementaria nivel técnico y tecnólogo en diferentes programas de formación -- Empresa: CENTRO AGROINDUSTRIAL Y DE FORTALECIMIENTO EMPRESARIAL - SENA REGIONAL CASANARE Febrero de 2012 - Noviembre de 2013 -- Objeto, función o Cargo: Docente hora cátedra -- Empresa: FUNDACIÓN UNIVERSITARIA INTERNACIONAL DEL TRÓPICO AMERICANO Enero de 2014 - Octubre de 2015 -- Objeto, función o Cargo: Prestar servicios profesionales de carácter temporal como Ingeniero Civil -- Empresa: CENTRO AGROINDUSTRIAL Y DE FORTALECIMIENTO EMPRESARIAL - SENA REGIONAL CASANARE Noviembre de 2015 - Enero de 2016 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para Realizar adecuación de espacios en las instalaciones de la SIJIN y Policía nacional que opera en el municipio de aguazul, en cumplimiento a la implementación del plan integral de convivencia y seguridad ciudadana -- Empresa: COMPET de Colombia S.A.S Junio de 2016 - Diciembre de 2017 -- Objeto, función o Cargo: Ingeniero director de obra para la Construcción de la infraestructura del centro de servicio judicial para adolescentes (CESPA) del circuito de Yopal. - Empresa: Unión temporal CESPA YOPAL Febrero de 2017 - Diciembre de 2017 -- Objeto, función o Cargo: Tutorías Facultad de Ciencias y Tecnología -- Empresa: UNIVERSIDAD SANTO TOMAS CAU YOPAL","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"O. V.","companyId":1102598,"companyHash":"1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":5,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"CO","name":"Colômbia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"USD 15,00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"15.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Engenharia e Manufatura"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer O. V.","title":"O. V.","url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.opti.74f50d270.webp"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","profile":"","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","tagline":"Ingeniero Civil esp. en Interventoria de obras","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"1","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/1db6d771738cfc26cec5dad2620e61ca","companyVisibleName":"Francine S.","tagline":null,"companyDescription":"Olá, me chamo Francine, sou gaúcha e graduada em Engenharia Civil. Atuo desenvolvendo projetos em Autocad, elaborando plantas arquitetônicas, instalações elétricas e hidrossanitárias, regularizações e desmembramentos. Possuo experiência em obras públicas de infraestrutura e saneamento, e em edificação de médio porte.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6044bf54e6e32ab70e4d8b3a5410f4bf/mm/8E246D4555874713A6E5499E2D6FA2B2_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6044bf54e6e32ab70e4d8b3a5410f4bf/uq/8E246D4555874713A6E5499E2D6FA2B2_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6044bf54e6e32ab70e4d8b3a5410f4bf/hy/8E246D4555874713A6E5499E2D6FA2B2.jpeg","width":1170,"height":1145},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6044bf54e6e32ab70e4d8b3a5410f4bf/pq/8E246D4555874713A6E5499E2D6FA2B2_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6044bf54e6e32ab70e4d8b3a5410f4bf/bk/8E246D4555874713A6E5499E2D6FA2B2_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-24 08:53:49","created":"2024-09-12 16:48:24","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":8939101,"slug":"francine-sapiecinski","canInvite":false,"skills":{"554":{"id":554},"558":{"id":558},"553":{"id":553},"545":{"id":545}},"history":"Projetista a mais de 5 anos em obras pública e privada.","rating":4.9699999999999998,"ranking":604,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":36,"hourlyRate":{"rate":35,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1db6d771738cfc26cec5dad2620e61ca","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/6044bf54e6e32ab70e4d8b3a5410f4bf/mm/8E246D4555874713A6E5499E2D6FA2B2_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Olá, me chamo Francine, sou gaúcha e graduada em Engenharia Civil. Atuo desenvolvendo projetos em Autocad, elaborando plantas arquitetônicas, instalações elétricas e hidrossanitárias, regularizações e desmembramentos...","ratingData":{"label":"4.97 de 5.00","stars":4.9699999999999998},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia Civil","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/civil-engineering","isCertified":false,"title":"Engenharia Civil - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/5795978b680c8d43b055b0375fbf6a3b","companyVisibleName":"Jean M.","tagline":null,"companyDescription":"Com mais de 10 anos de experiência no setor e 4 anos de atuação como profissional registrado (CAU nº A269587-1), desenvolvo projetos arquitetônicos completos — do conceito ao acompanhamento de obra. Atuo em prjetos residências, comerciais, interiores, design de móveis e soluções visuais de alto impacto com renders e animações 3D. Meu foco é oferecer projetos funcionais, organizados e esteticamente marcantes, garantindo excelência em cada detalhe!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ccb89257f90bfa8b5ed8047b7031dbbf/pi/hfghg_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ccb89257f90bfa8b5ed8047b7031dbbf/la/hfghg_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ccb89257f90bfa8b5ed8047b7031dbbf/nd/hfghg.jpg","width":1200,"height":1599},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ccb89257f90bfa8b5ed8047b7031dbbf/lp/hfghg_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ccb89257f90bfa8b5ed8047b7031dbbf/ev/hfghg_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-23 10:41:00","created":"2024-01-08 14:16:52","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":7671294,"slug":"jean-morais-11","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"750":{"id":750},"782":{"id":782},"553":{"id":553},"552":{"id":552},"554":{"id":554},"585":{"id":585},"965":{"id":965},"485":{"id":485},"489":{"id":489},"545":{"id":545}},"history":"Com 10 anos de atuação na área, sou especialista em projetos arquitetônicos residenciais e na regularização e aprovação de projetos legais em órgãos públicos. Tenho ampla experiência no desenvolvimento de plantas, fachadas, modelagem 3D e detalhamentos técnicos, prezando pela qualidade, viabilidade e cumprimento de prazos.","rating":4.9800000000000004,"ranking":564,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":32,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5795978b680c8d43b055b0375fbf6a3b","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/ccb89257f90bfa8b5ed8047b7031dbbf/pi/hfghg_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Com mais de 10 anos de experiência no setor e 4 anos de atuação como profissional registrado (CAU nº A269587-1), desenvolvo projetos arquitetônicos completos — do conceito ao acompanhamento de obra. Atuo em prjetos re...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Animação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-animation","isCertified":false,"title":"Animação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"ArchiCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/archicad","isCertified":false,"title":"ArchiCAD - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Lumion","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/lumion","isCertified":false,"title":"Lumion - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Sony Vegas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sony-vegas","isCertified":false,"title":"Sony Vegas - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/b996012a41d492c503af30e5b0ada156","companyVisibleName":"Luiz F. F.","tagline":null,"companyDescription":"Projetista de Ferramentas de Corte, Dobra, Estampo e Repuxo. 5 anos de experiência com modelagem 3D em Solid Edge, 4 anos de experiência prática no setor de matrizaria, projeto de ferramentas e gabaritos, programação em NX CAM e operação CNC 3 Eixos.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f751c355d9515ba8d672973585e9cfac/lx/ImagemdoWhatsAppde20250818s033838_1a5b51fd_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f751c355d9515ba8d672973585e9cfac/tr/ImagemdoWhatsAppde20250818s033838_1a5b51fd_30_30.jpg","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f751c355d9515ba8d672973585e9cfac/lq/ImagemdoWhatsAppde20250818s033838_1a5b51fd_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f751c355d9515ba8d672973585e9cfac/rq/ImagemdoWhatsAppde20250818s033838_1a5b51fd_300_300.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/55bf042cf7402ef0195a080e9c649222/ee/ImagemdoWhatsAppde20250818s033838_1a5b51fd.jpg","width":719,"height":1280}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-21 21:48:55","created":"2024-04-24 07:04:20","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":8253375,"slug":"luiz-felipe-fongaro","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"622":{"id":622},"545":{"id":545}},"history":null,"rating":5,"ranking":555,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":5,"hourlyRate":{"rate":75,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b996012a41d492c503af30e5b0ada156","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f751c355d9515ba8d672973585e9cfac/lx/ImagemdoWhatsAppde20250818s033838_1a5b51fd_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Projetista de Ferramentas de Corte, Dobra, Estampo e Repuxo. 5 anos de experiência com modelagem 3D em Solid Edge, 4 anos de experiência prática no setor de matrizaria, projeto de ferramentas e gabaritos, programação ...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/5dbad12fcafd1c1d48ee8f8ebc25d73d","companyVisibleName":"Forta N. M. S.","tagline":"Socio Proprietario na SINGRUPO ENGENHARIA","companyDescription":"Com mais de 20 anos de mercado, atuando diretamente em Setores de Energia, automações de processos e produtos e desenvolvimento de Equipamentos Científicos e de Precisão , decidimos oficializar e criar a FORTA NATURII para levar a qualquer empresa conceitos e processos de engenharia de ponta a um custo inteligente e condizente com o mercado Nacional. ...Aqui Nós Resolvemos!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6882650e304ee5ccd5dd5bdfe2cc373f/bu/Capturar_160_160.PNG","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6882650e304ee5ccd5dd5bdfe2cc373f/zl/Capturar_30_30.PNG","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6882650e304ee5ccd5dd5bdfe2cc373f/fv/Capturar.PNG","width":799,"height":722},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6882650e304ee5ccd5dd5bdfe2cc373f/dw/Capturar_192_192.PNG","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/6882650e304ee5ccd5dd5bdfe2cc373f/jw/Capturar_300_300.PNG","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2025-12-23 19:16:28","created":"2014-12-15 06:47:17","open":0,"active":0,"completed":"6","rating":"5.00","paid":6,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":142016,"slug":"forta-naturii-marcos-soares","canInvite":false,"skills":{"554":{"id":554},"586":{"id":586},"562":{"id":562},"568":{"id":568},"567":{"id":567},"578":{"id":578},"574":{"id":574},"558":{"id":558},"546":{"id":546},"557":{"id":557},"687":{"id":687},"885":{"id":885},"545":{"id":545}},"history":"Citaremos aqui alguns projetos de longo prazo, estamos SEMPRE a disposição... - Consultor Técnico para desenvolvimentos de equipamentos cientificose - Por 3 anos prestamos serviços acompanhando orçamentos, clientes e produção quando um produto era vendido para uma empresa de Hortolândia - SP. - Consultor de Soluções de automação - Atendimento a distancia, orientando quanto a melhor solução a aplicar em oportunidades que surgiam para uma empresa de Cotia- SP - Fornecimento de Projetos Elétricos, ora dimensionando potencia, ora dimensionado automação de processos - - Projeto Mecânico de conformação de chapas metálicas - Empresa de Markting Visual de Goiânia - GO - Desenvolvimento de sensor mecânico de presença - Atendemos um cliente do segmento de agro industrial, nosso contrato consiste em providenciar desenvolvimentismo de soluções mecânicas diversas voltada para detectar movimento e presenças. Temos muito mais a oferecer. Vem Conversar com a gente...","rating":5,"ranking":622,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":19,"hourlyRate":{"rate":200,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5dbad12fcafd1c1d48ee8f8ebc25d73d","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/6882650e304ee5ccd5dd5bdfe2cc373f/bu/Capturar_160_160.PNG","truncatedCompanyDescription":"Com mais de 20 anos de mercado, atuando diretamente em Setores de Energia, automações de processos e produtos e desenvolvimento de Equipamentos Científicos e de Precisão , decidimos oficializar e criar a FORTA NATURI...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"SolidWorks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/solidworks","isCertified":false,"title":"SolidWorks - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia Elétrica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/electrical-engineering","isCertified":false,"title":"Engenharia Elétrica - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia Industrial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/industrial-engineering","isCertified":false,"title":"Engenharia Industrial - Freelancers"},{"anchorText":"Design Industrial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/industrial-design","isCertified":false,"title":"Design Industrial - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia Mecânica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mechanical-engineering","isCertified":false,"title":"Engenharia Mecânica - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Fabricação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Design e Fabricação - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia Civil","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/civil-engineering","isCertified":false,"title":"Engenharia Civil - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Circuitos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/circuit-design","isCertified":false,"title":"Design de Circuitos - Freelancers"},{"anchorText":"Arduino","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/arduino","isCertified":false,"title":"Arduino - Freelancers"},{"anchorText":"SCADA","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/scada","isCertified":false,"title":"SCADA - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/1c6dbc1fa068c20c228219e77b709d1c","companyVisibleName":"Cristian S.","tagline":null,"companyDescription":"Soy arquitecto graduado de la Universidad Nacional de Córdoba (FAUD), con experiencia en diseño arquitectónico, visualización 3D y desarrollo de documentación técnica. Me presento como una persona activa, responsable, creativo, flexible, orientada al logro de resultados y a la resolución y evolución constante en las tareas asignadas. Manejo herramientas como AutoCAD, SketchUp, Lumion, Twinmotion, Photoshop y Corel Draw, lo que me permite generar proyectos completos, desde el anteproyecto hasta renders realistas y presentaciones para clientes. También tengo conocimientos en edición de video con Filmora y manejo básico de Revit para entornos BIM. Me motiva trabajar en proyectos que combinen creatividad, tecnología y funcionalidad. Busco oportunidades de trabajo fijo, remoto o freelance, donde pueda seguir creciendo profesionalmente, aportando valor desde la etapa conceptual hasta la visualización final. Si buscas un profesional proactivo, creativo y comprometido con el detalle, estaré encantado de sumarme a tu equipo o colaborar en tus proyectos. Para mas pueden ver mi portfolio en Instagram: arq.cristiansoto","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fd148f12e0e8cd396ee5f499580bad56/df/IMG_20200131_183709462_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fd148f12e0e8cd396ee5f499580bad56/qc/IMG_20200131_183709462_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fd148f12e0e8cd396ee5f499580bad56/fg/IMG_20200131_183709462.jpg","width":1504,"height":1390},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fd148f12e0e8cd396ee5f499580bad56/bk/IMG_20200131_183709462_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fd148f12e0e8cd396ee5f499580bad56/tw/IMG_20200131_183709462_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2025-12-23 13:19:39","created":"2023-07-20 12:59:57","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":6888384,"slug":"cristian-soto-17","canInvite":false,"skills":{"554":{"id":554},"585":{"id":585},"965":{"id":965},"799":{"id":799},"485":{"id":485},"451":{"id":451},"546":{"id":546},"750":{"id":750},"438":{"id":438},"460":{"id":460},"570":{"id":570},"553":{"id":553},"545":{"id":545}},"history":"Arquitecto Freelance | Autónomo | Mar 2023 - Actualmente • Desarrollo integral de proyectos arquitectónicos residenciales, desde anteproyecto hasta documentación ejecutiva. • Elaboración y actualización de planos arquitectónicos, ejecutivos y documentos técnicos cumpliendo normativas locales. • Creación de los planos de construcción de proyectos y anteproyectos. • Diseño de interiores aplicando criterios de funcionalidad, estética y optimización de espacios. • Modelado 3D utilizando software especializado como AutoCAD, SketchUp o Revit. • Visualización fotorrealista mediante Lumion o Twinmotion. Proyectista | Femo Steel Framing | Ene 2023 - Mar 2023 • Creación de planos, detalles y especificaciones técnicas para sistemas constructivos en steel framing • Diseño y desarrollo de proyectos arquitectónicos residenciales. • Generación de modelos 3D y renderizaciones realistas para aprobación de clientes. • Preparación de toda la documentación necesaria, como esbozos, planos y especificaciones técnicas. Práctica Profesional Asistida | Gama S.A | Mar 2020 - Jul 2020 • Proyecto Urbanístico Paisajístico: Propuesta de Forestación (Sistema de drenaje, Tipología de árboles según normativa) en Barrio Norte III. Tutor interno: Arq. Diego Peralta Dibujante Técnico | Autónomo | Jul 2017 - Jul 2020 • Elaboración de planos, detalles constructivos y documentación técnica para proyectos residenciales. • Utilización de AutoCAD para la elaboración de planos. • Creación de esbozos, planos y especificaciones técnicas.","rating":5,"ranking":619,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":4,"hourlyRate":{"rate":5000,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1c6dbc1fa068c20c228219e77b709d1c","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fd148f12e0e8cd396ee5f499580bad56/df/IMG_20200131_183709462_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy arquitecto graduado de la Universidad Nacional de Córdoba (FAUD), con experiencia en diseño arquitectónico, visualización 3D y desarrollo de documentación técnica. Me presento como una persona activa, responsable,...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Lumion","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/lumion","isCertified":false,"title":"Lumion - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Coreldraw","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/coreldraw","isCertified":false,"title":"Coreldraw - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"3d","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d","isCertified":false,"title":"3d - Freelancers"},{"anchorText":"Designer de Exteriores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ext-designer","isCertified":false,"title":"Designer de Exteriores - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/011749671338fac0d0746ba7fb1634a6","companyVisibleName":"Sotero T.","tagline":null,"companyDescription":"¡Hola! Mi nombre es Sotero Torres y soy arquitecto con más de 10 años de experiencia en el diseño arquitectónico y visualización 3D. A lo largo de mi carrera, he tenido la oportunidad de trabajar en una amplia variedad de proyectos, desde residencias privadas hasta espacios comerciales y públicos. Mi pasión por la arquitectura y el diseño interior se refleja en cada detalle de mi trabajo, asegurando siempre la satisfacción de mis clientes con soluciones innovadoras y funcionales. Estoy aquí para ayudarte a hacer realidad tus ideas y transformar tus espacios en lugares únicos y excepcionales. ¡Espero poder colaborar contigo en tu próximo proyecto!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b15ed41bfba6bef08daed3ca458ea7aa/nx/LogoColor_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b15ed41bfba6bef08daed3ca458ea7aa/xe/LogoColor_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b15ed41bfba6bef08daed3ca458ea7aa/pp/LogoColor.jpg","width":3000,"height":3000},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b15ed41bfba6bef08daed3ca458ea7aa/ii/LogoColor_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/b15ed41bfba6bef08daed3ca458ea7aa/ui/LogoColor_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"MX","lastActive":"2025-12-23 17:24:02","created":"2022-04-26 12:14:33","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":4593235,"slug":"sotero-torres","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"554":{"id":554},"750":{"id":750},"574":{"id":574},"585":{"id":585},"570":{"id":570},"566":{"id":566},"552":{"id":552},"945":{"id":945},"545":{"id":545}},"history":"2015-2017 Trabajé en una empresa de diseño y construcción llamada "metrocuadrado" de manera presencial. Mi labor era desarrollar proyectos arquitectónicos desde cero hasta nivel ejecutivo. 2017-2024 Trabajo actualmente en una empresa de diseño y construcción llamada "Stevens Arquitectos" de manera presencial. Mi labor actual ademas del diseño arquitectónico es la realización de proyectos de interiorismo, diseño de mobiliario fijo y visualización 3D.","rating":5,"ranking":262,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":36,"hourlyRate":{"rate":200,"currency":"MXN"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/011749671338fac0d0746ba7fb1634a6","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/b15ed41bfba6bef08daed3ca458ea7aa/nx/LogoColor_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"¡Hola! Mi nombre es Sotero Torres y soy arquitecto con más de 10 años de experiencia en el diseño arquitectónico y visualización 3D. A lo largo de mi carrera, he tenido la oportunidad de trabajar en una amplia varieda...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"MX","name":"México","class":"flag flag-mx","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/mexico?ref=freelancer_view","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Fabricação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Design e Fabricação - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Google SketchUp Pro","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-sketchup-pro","isCertified":false,"title":"Google SketchUp Pro - Freelancers"},{"anchorText":"ArchiCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/archicad","isCertified":false,"title":"ArchiCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Blender 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/blender-3d","isCertified":false,"title":"Blender 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/1251c742597becc114f2e1cec3a883d7","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}