Miguel A. freelancer experiente em Tradução ao Inglês, Português, Legendagem

Miguel A.

Consigo usar eficientemente meu tempo.

5 / 5

Brasil
Preço por hora:

BRL -

Tradução e conteúdos

Habilidades (Máximo: 5)

Tradução ao Inglês Português Legendagem

Classificações dos clientes
Sobre mim
Sou brasileiro nato, porém, quando tinha quatro anos, meu pai foi transferido para trabalhar nos EUA. Morei num subúrbio próximo à Chicago chamado Mount Prospect por sete anos. Devido à idade nova que me mudei, fui alfabetizado em inglês e conversava português em casa.
Atualmente estudo Engenharia de Produção na USP, e estou a procura de uma renda para pagar para um intercâmbio.

I am a native Brazilian, however, when I was four years old, my father was transferred to work in the USA. I lived in a suburb near Chicago called Mount Prospect for seven years. Due to the young age I moved, I was literate in english and spoke portuguese when I was at home with my family.
Currently I'm studying Production Engineering in Brazil, at the University of São Paulo (USP), and looking to make an income to pay to study abroud.
Histórico freelancer
Tive já a oportunidade de trabalhar em três questionários, traduzindo do inglês para português. Esses questionários tinham mais de 500 perguntas a serem traduzidas, cada.
Pretendo aumentar meu histórico de trabalho.