{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","mainSkillSlug":"engineering-manufacturing","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"Adriana L. V.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver (Prata) é o terceiro nível da Workana. Isso significa que você está indo pelo caminho certo. Mantenha-se ativo na plataforma para cumprir todas as instruções recomendadas para continuar crescendo na plataforma. Tenha sempre em mente: Propostas, qualificações e clientes satisfeitos. Leia mais","explain":"Um freelancer Silver (prata) é um profissional com um histórico de pelo menos dois clientes satisfeitos. Isso significa que você já tem as suas primeiras estrelas e sua carreira como freelancer da Workana começou muito bem. Não esqueça de conferir seu perfil para sempre acompanhar o seu histórico de reputação. Leia mais"},"name":"Bronze","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível bronze?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 5","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"20 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"solidworks","link":{"name":"SolidWorks","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/solidworks"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/solidworks/certifications","projects_finished":"7 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"mechanical-engineering","link":{"name":"Engenharia Mecânica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/engenharia-mecanica"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/mechanical-engineering/certifications","projects_finished":"3 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"manufacturing-design","link":{"name":"Design e Fabricação","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/design-e-fabricacao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/manufacturing-design/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/set_main","skills":[{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"20 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"solidworks","link":{"name":"SolidWorks","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/solidworks"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/solidworks/certifications","projects_finished":"7 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"mechanical-engineering","link":{"name":"Engenharia Mecânica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/engenharia-mecanica"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/mechanical-engineering/certifications","projects_finished":"3 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"availableSkills":[{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"20 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"solidworks","link":{"name":"SolidWorks","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/solidworks"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/solidworks/certifications","projects_finished":"7 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"mechanical-engineering","link":{"name":"Engenharia Mecânica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/engenharia-mecanica"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/mechanical-engineering/certifications","projects_finished":"3 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"manufacturing-design","link":{"name":"Design e Fabricação","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/design-e-fabricacao"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/manufacturing-design/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Engenharia Mecânica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mechanical-engineering","isCertified":false,"title":"Engenheiro mecânico"},{"anchorText":"SolidWorks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/solidworks","isCertified":false,"title":"Especialista em SolidWorks"},{"anchorText":"Design e Fabricação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Especialista em Design e Fabricação"},{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-português"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":37,"ongoingProjects":0,"workingHours":1,"lastLogin":"15 de Junho de 2023 17:28","lastLoginDate":"há 10 meses","registerDateRelative":"27 de Março de 2013 01:01","registerDate":"há 11 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":1,"rating":38,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Colômbia","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Engenharia e Manufatura","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":50559,"total":9637473},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"2,256","rankingCountry":"162","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 2 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"Adriana L. V. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Engenharia Mecânica em Colômbia","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia/engenharia-mecanica"},{"text":"Especialistas Engenharia Mecânica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/engenharia-mecanica"},{"text":"Especialistas SolidWorks","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/solidworks"},{"text":"Especialistas Design e Fabricação","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/design-e-fabricacao"},{"text":"profissional Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/marcos-olivera"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/luis-comte"}}},"hasAnyPortfolio":true,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"05-2024","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2024/05/05 08:33:09+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"cdb3a7f1ffdd9fdd7f1d586dab674dc7ca5b5c2d","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","shareTitle":"Adriana L. V.","shareDescription":"EN INGENIERIA: Soy ingeniera mecánica, con cinco años de experiencia en diseño mecánico. Tengo una especialización tecnológica en diseño de producto y una certificación CSWA en Solidworks. Estudié en Brasil una maestría en el área de energía, con énfasis en energías renovables, ciencias térmicas y optimización. Actualmente, soy docente universitaria. Como freelancer en Ingeniería y Manufactura, ofrezco mi experiencia en ambas áreas para apoyar y realizar de la mejor manera posible proyectos en el área, desde el aspecto técnico, económico, constructivo. EN TRADUCCIÓN: Por estudios me fui a vivir a Brasil por tres años, pero dos años antes comencé a estudiar portugues brasileño. Tengo celpebras avanzado (celpebrás es el "toefl" brasileño, es decir, es el examen de proficiencia en portugués realizado y reconocido por el gobierno brasileño). Como freelancer en Traducción, ofrezco agilidad en la traducción, sencillez y versatilidad, entregando un producto final que traduzca lo mas cercan...","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Adriana%20L.%20V.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Adriana%20L.%20V.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"key":"6LdFdxIUAAAAABfeh3a1WEyUVi1hst_Afp6nIMQE","requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Idioma materno"},"englishTestUrl":null},{"language":"pt","level":3,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Português","level":"Avançado"},"englishTestUrl":null},{"language":"en","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Inglês","level":"Intermediário"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Iniciante","2":"Intermediário","3":"Avançado","4":"Fluente","5":"Idioma materno"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","name":"Adriana L. V.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":54916,"name":"PORTUGUÉS INTERMEDIO","slug":"portugues-intermedio","url":"https://www.workana.com/workers/certification/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/portugues-intermedio/16095","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2018","percentage":60,"percentile":85,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/16095"}],"totalCertifications":1,"pagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/certifications?page=1"},"offset":0},"editModePagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/certifications?page=1"},"offset":0},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"EN INGENIERIA:
Soy ingeniera mecánica, con cinco años de experiencia en diseño mecánico. Tengo una especialización tecnológica en diseño de producto y una certificación CSWA en Solidworks. Estudié en Brasil una maestría en el área de energía, con énfasis en energías renovables, ciencias térmicas y optimización. Actualmente, soy docente universitaria.
Como freelancer en Ingeniería y Manufactura, ofrezco mi experiencia en ambas áreas para apoyar y realizar de la mejor manera posible proyectos en el área, desde el aspecto técnico, económico, constructivo.

EN TRADUCCIÓN:
Por estudios me fui a vivir a Brasil por tres años, pero dos años antes comencé a estudiar portugues brasileño. Tengo celpebras avanzado (celpebrás es el "toefl" brasileño, es decir, es el examen de proficiencia en portugués realizado y reconocido por el gobierno brasileño).
Como freelancer en Traducción, ofrezco agilidad en la traducción, sencillez y versatilidad, entregando un producto final que traduzca lo mas cercano posible a lo escrito, ya que algunas veces es necesario traducir el significado que algo "al pie de la letra", ya que son idiomas hermanos, pero con algunas pocas grandes diferencias. Soy digitadora por la formación que recibí en el colegio.

Mechanical Engineer with master degree in Mechanical Engineering, area of energy, focus in applied thermal systems optimization and renewable energy.
I have a five years experience in mechanical design, looking for a best solution in economic terms for customers.
I have two years experiencie in scientific research in energy, specifically in thermal systems, renewable energies (solar energy) and hybrid systems applied to buildings.
Now, I´m teaching in two universities, in the thermal science, renewable energy and computer design.","rawText":"EN INGENIERIA: Soy ingeniera mecánica, con cinco años de experiencia en diseño mecánico. Tengo una especialización tecnológica en diseño de producto y una certificación CSWA en Solidworks. Estudié en Brasil una maestría en el área de energía, con énfasis en energías renovables, ciencias térmicas y optimización. Actualmente, soy docente universitaria. Como freelancer en Ingeniería y Manufactura, ofrezco mi experiencia en ambas áreas para apoyar y realizar de la mejor manera posible proyectos en el área, desde el aspecto técnico, económico, constructivo. EN TRADUCCIÓN: Por estudios me fui a vivir a Brasil por tres años, pero dos años antes comencé a estudiar portugues brasileño. Tengo celpebras avanzado (celpebrás es el "toefl" brasileño, es decir, es el examen de proficiencia en portugués realizado y reconocido por el gobierno brasileño). Como freelancer en Traducción, ofrezco agilidad en la traducción, sencillez y versatilidad, entregando un producto final que traduzca lo mas cercano posible a lo escrito, ya que algunas veces es necesario traducir el significado que algo "al pie de la letra", ya que son idiomas hermanos, pero con algunas pocas grandes diferencias. Soy digitadora por la formación que recibí en el colegio. Mechanical Engineer with master degree in Mechanical Engineering, area of energy, focus in applied thermal systems optimization and renewable energy. I have a five years experience in mechanical design, looking for a best solution in economic terms for customers. I have two years experiencie in scientific research in energy, specifically in thermal systems, renewable energies (solar energy) and hybrid systems applied to buildings. Now, I´m teaching in two universities, in the thermal science, renewable energy and computer design.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico freelancer","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Coordinadora Ing. Electromecanica Universidad Antonio Nariño
marzo 2017 - actualmente
coordinación y cursos de pregrado en ciencias térmicas y diseño por computador.

Profesora Universidad del Valle
febrero 2017 - actualmente
Generación de Energía a partir de Fuentes Alternas de energía

Becario de investigación (UNESP)
2014 – 2016
Investigación científica sobre sistemas térmicos aplicados a edificios y ciudades, sistemas híbridos con energia renovable (energia solar), programación y optimización.

Jefe de Ingenieria (ASMETALES)
marzo de 2012 – enero de 2014
Apoyo en diseño mecánico (concepción, desarrollo, dibujo, planos, especificaciones análisis por elementos finitos), cotizaciones y presupuestos, servicio al cliente especializado en la rama, levantamiento de información en sitio, manejo de planoteca, seguimiento a proyectos (logística, despacho, contacto con proveedores, coordinación proveedor-empresa-cliente).

Auxiliar de ingeniería (ASMETALES)
marzo de 2010 – marzo de 2012
Apoyo en diseño mecánico (concepción, dibujo, planos, especificaciones y análisis por elementos finitos), manejo de planoteca y alimentación de bases de datos de costos de insumos y materia prima.

Práctica laboral en Ingenieria (ASMETALES)
marzo de 2009 – marzo de 2010
Apoyo al área de ingenieria en dibujo, ensamble y planos de diseños, elaboración y mantenimiento de la planoteca virtual.","rawText":"Coordinadora Ing. Electromecanica Universidad Antonio Nariño marzo 2017 - actualmente coordinación y cursos de pregrado en ciencias térmicas y diseño por computador. Profesora Universidad del Valle febrero 2017 - actualmente Generación de Energía a partir de Fuentes Alternas de energía Becario de investigación (UNESP) 2014 – 2016 Investigación científica sobre sistemas térmicos aplicados a edificios y ciudades, sistemas híbridos con energia renovable (energia solar), programación y optimización. Jefe de Ingenieria (ASMETALES) marzo de 2012 – enero de 2014 Apoyo en diseño mecánico (concepción, desarrollo, dibujo, planos, especificaciones análisis por elementos finitos), cotizaciones y presupuestos, servicio al cliente especializado en la rama, levantamiento de información en sitio, manejo de planoteca, seguimiento a proyectos (logística, despacho, contacto con proveedores, coordinación proveedor-empresa-cliente). Auxiliar de ingeniería (ASMETALES) marzo de 2010 – marzo de 2012 Apoyo en diseño mecánico (concepción, dibujo, planos, especificaciones y análisis por elementos finitos), manejo de planoteca y alimentación de bases de datos de costos de insumos y materia prima. Práctica laboral en Ingenieria (ASMETALES) marzo de 2009 – marzo de 2010 Apoyo al área de ingenieria en dibujo, ensamble y planos de diseños, elaboración y mantenimiento de la planoteca virtual.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"Adriana L. V.","companyId":67422,"companyHash":"63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","ratingData":{"rating":4.9100000000000001,"hasRating":true,"width":"width: 98.20%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":4.9100000000000001,"ratingText":"4.91 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"CO","name":"Colômbia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"R$ 15,00","isSet":true,"currency":"BRL","amount":"15.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Engenharia e Manufatura"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer Adriana L. V.","title":"Adriana L. V.","url":"https://cf.workana.com/logos/cd/6995d0c92511e594bfd1bcbc87bfb6/0cab247.png"},"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","tagline":"Haciendo de ideas realidades! :)","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"37","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/0dfbe3a5c6abbde44bf96deb19a7e9d8","companyVisibleName":"MG A.","tagline":"Importancia a los pequeños detalles","companyDescription":"Saludos, soy Arquitecta de Republica Dominicana. Mi meta en este sitio es poder trabajar con clientes pudiendo satisfacer sus necesidades con un proyecto ideado y diseñado a su gusto, al menor tiempo posible con la mejor terminación y sobre todo que el cliente este a gusto, que es lo más importante.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3e8f720b15b3d0e5287bdd3fc9f05d4c/fg/TarjetadepresentacinLogocircularbienesraicessimpleblancoynegro1_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3e8f720b15b3d0e5287bdd3fc9f05d4c/nn/TarjetadepresentacinLogocircularbienesraicessimpleblancoynegro1_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3e8f720b15b3d0e5287bdd3fc9f05d4c/am/TarjetadepresentacinLogocircularbienesraicessimpleblancoynegro1.png","width":288,"height":282},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3e8f720b15b3d0e5287bdd3fc9f05d4c/dt/TarjetadepresentacinLogocircularbienesraicessimpleblancoynegro1_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3e8f720b15b3d0e5287bdd3fc9f05d4c/jy/TarjetadepresentacinLogocircularbienesraicessimpleblancoynegro1_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"DO","lastActive":"2024-05-04 08:23:06","created":"2019-02-02 20:15:10","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":1576484,"slug":"mg-archit","canInvite":false,"skills":{"799":{"id":799},"553":{"id":553},"554":{"id":554},"546":{"id":546},"545":{"id":545}},"history":"Tengo algunos años de experiencia en el área de construcción y diseño arquitectónico. He trabajado en proyectos urbanísticos en el área de diseño, en supervisiones e inspecciones de proyectos públicos y privados e independientemente en diseño arquitectónico de viviendas familiares. Tengo conocimiento y experiencia en diseño de planta externa en el área de telecomunicaciones, en FTTP.","rating":4.75,"ranking":623,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":4,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0dfbe3a5c6abbde44bf96deb19a7e9d8","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/3e8f720b15b3d0e5287bdd3fc9f05d4c/fg/TarjetadepresentacinLogocircularbienesraicessimpleblancoynegro1_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Saludos, soy Arquitecta de Republica Dominicana. Mi meta en este sitio es poder trabajar con clientes pudiendo satisfacer sus necesidades con un proyecto ideado y diseñado a su gusto, al menor tiempo posible con la me...","ratingData":{"label":"4.75 de 5.00","stars":4.75},"countryData":{"country":"DO","name":"República Dominicana","class":"flag flag-do","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/republica-dominicana?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/a3e1e27f0c9a73b7184d120c4ccbe816","companyVisibleName":"Jennifer F.","tagline":null,"companyDescription":"Olá! Sou formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Passo Fundo e tenho mais de 2 anos de experiência como arquiteta projetista e designer de interiores. Em meu currículo carrego diversas experiências incluindo trabalhos fora do Brasil. Tive oportunidade de trabalhar com colegas arquitetos para Reino Unido e República Tcheca, na área de interiores e projetos arquitetônicos. Atuo com minha própria empresa, centrada em criar espaços interiores incríveis e projetos arquitetônicos impressionantes. Além disso, tenho especialidade no mercado do varejo, trabalho com Retail Design atendendo clientes em todo Brasil, vem comigo! Serviços que atendo aqui na plataforma. Projeto de interiores Projeto arquitetônico Retail Design (arquitetura comercial) Renderização 3D Fachadas Projetos executivos Reformas residenciais Detalhamentos Luminotécnicos Modelagens 3D Diagramação de pranchas acadêmicas","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c757d100d3bdc2d2eb22d831ffdd86be/jx/LEO044671_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c757d100d3bdc2d2eb22d831ffdd86be/zh/LEO044671_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c757d100d3bdc2d2eb22d831ffdd86be/ac/LEO044671.jpg","width":3265,"height":3804},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c757d100d3bdc2d2eb22d831ffdd86be/yi/LEO044671_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c757d100d3bdc2d2eb22d831ffdd86be/vy/LEO044671_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-03 16:42:11","created":"2024-01-06 13:49:12","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":7659350,"slug":"jennifer-falkowski-1","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"553":{"id":553},"554":{"id":554},"570":{"id":570},"585":{"id":585},"485":{"id":485},"750":{"id":750},"799":{"id":799},"545":{"id":545}},"history":"Resumo da experiência profissional: Atual: Point Of Sale - Estratégias para Varejo Arquiteta e Urbanista desde ago de 2021 Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil Stefano Ripoli Meio período jun de 2021 - nov de 2021 Reino Unido e República Tcheca EL. ArquiDesigner ago de 2020 - ago de 2021 · Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil","rating":5,"ranking":562,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":3,"hourlyRate":{"rate":20,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a3e1e27f0c9a73b7184d120c4ccbe816","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/c757d100d3bdc2d2eb22d831ffdd86be/jx/LEO044671_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Olá! Sou formada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Passo Fundo e tenho mais de 2 anos de experiência como arquiteta projetista e designer de interiores. Em meu currículo carrego diversas experiências in...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f8a789be5f8a5ec1c9ea688d747716f6","companyVisibleName":"Guillermo R. A.","tagline":null,"companyDescription":""Design with a smile"","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/zp/FOTOPERFILMALT_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/qc/FOTOPERFILMALT_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/io/FOTOPERFILMALT.jpg","width":500,"height":500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/jd/FOTOPERFILMALT_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/ci/FOTOPERFILMALT_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"ES","lastActive":"2024-05-03 04:03:49","created":"2023-02-13 09:18:15","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5921501,"slug":"guillermo-ronda-aran","canInvite":false,"skills":{"574":{"id":574},"467":{"id":467},"546":{"id":546},"451":{"id":451},"582":{"id":582},"750":{"id":750},"485":{"id":485},"905":{"id":905},"567":{"id":567},"904":{"id":904},"452":{"id":452},"553":{"id":553},"570":{"id":570},"669":{"id":669},"469":{"id":469},"545":{"id":545}},"history":"INGENIERO DE PRODUCTO 2016/2022. Doccia Group. Sevilla - Diseño conceptual de lavabos y platos de ducha de resina. Renderizado de producto para la presentación de nuevas colecciones. - Programación y puesta en marcha de modelos CNC para la fabricación de moldes por colada. - Diseño mecánico de piezas fabricadas por inyección. Creación de ensamblajes 3D para la fase de validación de mamparas. - I+D centrado en mejorar la experiencia de usuario, sistemas de apertura y facilidad de montaje. - Generación de planos, fichas técnicas, manuales de montaje y videomontajes. - Diseño de decorados para vidrios mediante arenado e impresión digital. - Programas utilizados: Rhinoceros 3D + Vray / Rhinocam / Solidworks / Coreldraw DISEÑO DE MOBILIARIO 2013/2014. Alicia GlobalDesign. Málaga - Diseño conceptual y desarrollo de muebles, lámparas y joyas. - Estudio de materiales y técnicas de ensamblaje. - Combinación de procesos industriales y artesanales para la creación de objetos únicos. - Programas utilizados: AutoCAD / Rhinoceros 3D + Vray / Coreldraw DOCENTE DE DISEÑO CAD E IMPRESIÓN 3D NOVIEMBRE 2014. Proyecta 56/La Térmica. Málaga - Taller práctico de diseño de productos para impresión 3D (2 Ediciones). - Explicación de las diferentes técnicas de impresión 3D. - Programación de los diferentes parámetros para el prototipado final del objeto (FMD). - Programas utilizados: FreeCAD / Slic3r INGENIERO DE PRODUCTO SEPTIEMBRE 2011. Fundación ONCE. Barcelona - Diseño de un juguete para niños con autismo. - Colaboración directa con pediatras y personal especializado para el diseño y fabricación de un juguete que ayuda a mejorar la concentración y motricidad fina del niño.","rating":5,"ranking":1002,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":5,"hourlyRate":{"rate":25,"currency":"EUR"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f8a789be5f8a5ec1c9ea688d747716f6","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/be0380100bf8aa9091c077d2bd8d1cb4/zp/FOTOPERFILMALT_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":""Design with a smile"","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"ES","name":"Espanha","class":"flag flag-es","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/espanha?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design e Fabricação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/manufacturing-design","isCertified":false,"title":"Design e Fabricação - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Coreldraw","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/coreldraw","isCertified":false,"title":"Coreldraw - Freelancers"},{"anchorText":"Rhino CAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/rhino-cad","isCertified":false,"title":"Rhino CAD - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Design Industrial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/industrial-design","isCertified":false,"title":"Design Industrial - Freelancers"},{"anchorText":"Infográficos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/infographics-1","isCertified":false,"title":"Infográficos - Freelancers"},{"anchorText":"Identidade de marca corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/corporate-brand-identity","isCertified":false,"title":"Identidade de marca corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Arte e Ilustraçã","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/art-and-illustration","isCertified":false,"title":"Arte e Ilustraçã - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/38a7d2f0c64a4ac67353813a1b7e3543","companyVisibleName":"Johan J.","tagline":null,"companyDescription":"Hola, Soy Johan Llerena Jaimes, arquitecto y diseñador 3D. Tengo experiencia en el modelado, mapeo y renderizado 3D de elementos arquitectónicos residenciales y comerciales. Estoy apasionado por el diseño y la integración de la estética con la tecnología. He colaborado como responsable de crear modelos 3D de edificios y espacios interiores. También me encargaba de generar imágenes fotorrealistas de estos modelos para que los clientes pudieran visualizar mejor sus proyectos. Soy un profesional altamente calificado y con experiencia en el uso de software de diseño 3D, como 3ds Max y corona render. Estoy seguro de que mis habilidades y experiencia me convertirían en un activo valioso para su empresa. Estoy disponible para trabajar de forma remota o presencial.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ca5ef4de667d55a395b9cfba3a0e7d5c/wb/A23F2E979AC5459684E89C8FBB074452_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ca5ef4de667d55a395b9cfba3a0e7d5c/ew/A23F2E979AC5459684E89C8FBB074452_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ca5ef4de667d55a395b9cfba3a0e7d5c/sp/A23F2E979AC5459684E89C8FBB074452.jpg","width":249,"height":249},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ca5ef4de667d55a395b9cfba3a0e7d5c/qf/A23F2E979AC5459684E89C8FBB074452_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/ca5ef4de667d55a395b9cfba3a0e7d5c/ll/A23F2E979AC5459684E89C8FBB074452_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2024-05-04 13:08:45","created":"2022-08-24 18:44:11","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5061539,"slug":"johan-jaimes-1","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"547":{"id":547},"570":{"id":570},"553":{"id":553},"554":{"id":554},"799":{"id":799},"545":{"id":545}},"history":null,"rating":5,"ranking":781,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":3,"hourlyRate":{"rate":50000,"currency":"COP"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/38a7d2f0c64a4ac67353813a1b7e3543","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/ca5ef4de667d55a395b9cfba3a0e7d5c/wb/A23F2E979AC5459684E89C8FBB074452_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Hola, Soy Johan Llerena Jaimes, arquitecto y diseñador 3D. Tengo experiencia en el modelado, mapeo y renderizado 3D de elementos arquitectónicos residenciales y comerciales. Estoy apasionado por el diseño y la integra...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"CO","name":"Colômbia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"3ds Max","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3ds-max","isCertified":false,"title":"3ds Max - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f5957a6d8408b91a60bf868abe4c3fb6","companyVisibleName":"Ana F.","tagline":null,"companyDescription":"Sou uma arquiteta apaixonada pela minha profissão, com formação na área e atualmente cursando pós-graduação em neuroarquitetura, com experiência em construtoras, escritórios e atualmente atuo de forma independente. Minha carreira solo me permite expressar toda a minha criatividade e paixão pela arte, que trago para os meus designs arquitetônicos. Minha formação sólida e minha vivência no mundo da arte desde a infância me proporcionam uma abordagem única e inovadora nos projetos que desenvolvo. Estou comprometida em criar espaços funcionais, esteticamente agradáveis e que atendam às necessidades e desejos dos meus clientes. Possuo experiencia em modelagem 3D, interiores, detalhamentos de marcenaria, detalhamentos executivos para projeto arquitetônico, projetos de fachadas, reformas e paisagismo.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/37cfc66f3b124d701773281f088797f6/fp/WhatsAppImage20230602at112919_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/37cfc66f3b124d701773281f088797f6/xq/WhatsAppImage20230602at112919_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/37cfc66f3b124d701773281f088797f6/qp/WhatsAppImage20230602at112919.jpeg","width":607,"height":759},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/37cfc66f3b124d701773281f088797f6/st/WhatsAppImage20230602at112919_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/37cfc66f3b124d701773281f088797f6/wj/WhatsAppImage20230602at112919_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-03 09:12:29","created":"2023-05-02 14:15:12","open":0,"active":0,"completed":"4","rating":"5.00","paid":4,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":6424485,"slug":"ana-fernanda-9","canInvite":false,"skills":{"554":{"id":554},"585":{"id":585},"451":{"id":451},"553":{"id":553},"946":{"id":946},"965":{"id":965},"570":{"id":570},"545":{"id":545}},"history":"Estou começando no mundo do freelancer, mas tenho amplo conhecimento sobre a área de arquitetura, urbanismo, design, maquete 3D, detalhamento executivo e marcenaria. Estou aqui para ampliar meus horizontes e conseguir agregar na minha carreira, busco sempre entregar acima das expectativas dos meus clientes.","rating":5,"ranking":491,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":7,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f5957a6d8408b91a60bf868abe4c3fb6","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/37cfc66f3b124d701773281f088797f6/fp/WhatsAppImage20230602at112919_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Sou uma arquiteta apaixonada pela minha profissão, com formação na área e atualmente cursando pós-graduação em neuroarquitetura, com experiência em construtoras, escritórios e atualmente atuo de forma independente. Mi...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Coreldraw","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/coreldraw","isCertified":false,"title":"Coreldraw - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Lumion","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/lumion","isCertified":false,"title":"Lumion - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/953ac67bbdce7f9132c8d4db4118ce49","companyVisibleName":"Yahel A. M.","tagline":"si puedes soñarlo puedes hacerlo","companyDescription":"hola soy Yahe me dedico a trabajar en redes sociales de todo tipo, mi fuerte es la redacción tanto publicitaria como periodística, trabaje en el campo político y comercial, creando diversas paginas web y fan page con múltiples seguidores. Me recibí en el 2012 como técnica en comunicación y diseño","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/ee/Sinttulo1_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/my/Sinttulo1_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/eh/Sinttulo1.jpg","width":1500,"height":1500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/yz/Sinttulo1_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/nu/Sinttulo1_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2024-05-04 13:02:19","created":"2017-02-14 02:23:22","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":473174,"slug":"yahel-agustina-mercado","canInvite":false,"skills":{"386":{"id":386},"422":{"id":422},"467":{"id":467},"666":{"id":666},"362":{"id":362},"274":{"id":274},"188":{"id":188},"469":{"id":469},"234":{"id":234},"173":{"id":173},"699":{"id":699},"123":{"id":123},"748":{"id":748},"439":{"id":439},"471":{"id":471},"757":{"id":757},"425":{"id":425},"415":{"id":415},"710":{"id":710},"136":{"id":136},"187":{"id":187},"990":{"id":990},"98":{"id":98},"900":{"id":900},"78":{"id":78},"180":{"id":180},"303":{"id":303},"67":{"id":67},"437":{"id":437},"499":{"id":499},"545":{"id":545}},"history":"Tengo mi propio emprendimiento de artículos regionales que son vendidos y expuestos en diferentes centros turísticos y en diferentes sitios web. Organizadora de proyectos para obera emprende. dueña de boutiques de indumentaria vía online, Hoy 2021 me dedico a crear contenido politico y social","rating":4.4400000000000004,"ranking":172,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":24,"hourlyRate":{"rate":30,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/953ac67bbdce7f9132c8d4db4118ce49","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/ee/Sinttulo1_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"hola soy Yahe me dedico a trabajar en redes sociales de todo tipo, mi fuerte es la redacción tanto publicitaria como periodística, trabaje en el campo político y comercial, creando diversas paginas web y fan page con ...","ratingData":{"label":"4.44 de 5.00","stars":4.4400000000000004},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita - Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Escrita - Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"CSS3","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/css3","isCertified":false,"title":"CSS3 - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"WooCommerce","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/woocommerce","isCertified":false,"title":"WooCommerce - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Django","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/django","isCertified":false,"title":"Django - Freelancers"},{"anchorText":"Java","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/java","isCertified":false,"title":"Java - Freelancers"},{"anchorText":"Kotlin","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/kotlin","isCertified":false,"title":"Kotlin - Freelancers"},{"anchorText":"C++","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/c-2","isCertified":false,"title":"C++ - Freelancers"},{"anchorText":"Aplicativos desktop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/desktop-apps-1","isCertified":false,"title":"Aplicativos desktop - Freelancers"},{"anchorText":"Android","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/android","isCertified":false,"title":"Android - Freelancers"},{"anchorText":"Internet Security","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-security","isCertified":false,"title":"Internet Security - Freelancers"},{"anchorText":"Security Engineer","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/security-engineer","isCertified":false,"title":"Security Engineer - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/63bf6295736010572f5bcd1859e3d2a9","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}