{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"Bweb C. A. T. D.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver (Prata) é o terceiro nível da Workana. Isso significa que você está indo pelo caminho certo. Mantenha-se ativo na plataforma para cumprir todas as instruções recomendadas para continuar crescendo na plataforma. Tenha sempre em mente: Propostas, qualificações e clientes satisfeitos. Leia mais","explain":"Um freelancer Silver (prata) é um profissional com um histórico de pelo menos dois clientes satisfeitos. Isso significa que você já tem as suas primeiras estrelas e sua carreira como freelancer da Workana começou muito bem. Não esqueça de conferir seu perfil para sempre acompanhar o seu histórico de reputação. Leia mais"},"name":"Bronze","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível bronze?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 5","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escrita de artigos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-de-artigos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"5 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escrita de artigos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-de-artigos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"5 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edição de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/edicao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"3 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"seo-1","link":{"name":"SEO","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/seo"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/seo-1/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"proofreading","link":{"name":"Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"technical-writing","link":{"name":"Redação Técnica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-tecnica"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/technical-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"e-commerce-1","link":{"name":"Lojas Virtuais (e-commerce)","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/lojas-virtuais-e-commerce"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/e-commerce-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"facebook","link":{"name":"Facebook","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/facebook"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/facebook/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"ghostwriting","link":{"name":"Ghostwriting","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/ghostwriting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/ghostwriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"marketing","link":{"name":"Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/marketing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"marketing-strategy","link":{"name":"Estrategia de Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estrategia-de-marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/marketing-strategy/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"social-media-marketing","link":{"name":"Social Media Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/social-media-marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/social-media-marketing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"invitation-card","link":{"name":"Cartão de Convite","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/cartao-de-convite"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/invitation-card/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english","link":{"name":"Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/english/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"images-for-social-networks-1","link":{"name":"Imagens para redes sociais","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/imagens-para-redes-sociais"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/images-for-social-networks-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"academic-writing","link":{"name":"Escrita Acadêmica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-academica"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/academic-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-writing","link":{"name":"Escrita criativa","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-criativa"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/creative-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/set_main","skills":[{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escrita de artigos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-de-artigos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"5 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escrita de artigos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-de-artigos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"5 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edição de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/edicao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"3 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 5 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"availableSkills":[{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escrita de artigos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-de-artigos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"5 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escrita de artigos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-de-artigos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"5 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edição de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/edicao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"3 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"seo-1","link":{"name":"SEO","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/seo"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/seo-1/certifications","projects_finished":"2 projetos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"proofreading","link":{"name":"Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"technical-writing","link":{"name":"Redação Técnica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-tecnica"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/technical-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"e-commerce-1","link":{"name":"Lojas Virtuais (e-commerce)","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/lojas-virtuais-e-commerce"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/e-commerce-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"facebook","link":{"name":"Facebook","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/facebook"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/facebook/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Tradução ao português","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"ghostwriting","link":{"name":"Ghostwriting","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/ghostwriting"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/ghostwriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"marketing","link":{"name":"Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/marketing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"marketing-strategy","link":{"name":"Estrategia de Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estrategia-de-marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/marketing-strategy/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"social-media-marketing","link":{"name":"Social Media Marketing","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/social-media-marketing"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/social-media-marketing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"invitation-card","link":{"name":"Cartão de Convite","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/cartao-de-convite"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/invitation-card/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english","link":{"name":"Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/english/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"images-for-social-networks-1","link":{"name":"Imagens para redes sociais","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/imagens-para-redes-sociais"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/images-for-social-networks-1/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"academic-writing","link":{"name":"Escrita Acadêmica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-academica"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/academic-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-writing","link":{"name":"Escrita criativa","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-criativa"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/skills/creative-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Redator de artigos"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Revisor de textos"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Redator publicitário"},{"anchorText":"Redação Técnica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Redator técnico"},{"anchorText":"Lojas Virtuais (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Especialista em Lojas Virtuais (e-commerce)"},{"anchorText":"Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/facebook","isCertified":false,"title":"Desenvolvedor Facebook"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"Consultor SEO"},{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-português"},{"anchorText":"Ghostwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Especialista em Ghostwriting"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Especialista em Marketing"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Especialista em Estrategia de Marketing"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Especialista em Social Media Marketing"},{"anchorText":"Cartão de Convite","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/invitation-card","isCertified":false,"title":"Especialista em Cartão de Convite"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"},{"anchorText":"Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english","isCertified":false,"title":"Tradutor Inglês"},{"anchorText":"Imagens para redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Especialista em Imagens para redes sociais"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Redator acadêmico"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritor criativo"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":6,"ongoingProjects":1,"workingHours":0,"lastLogin":"11 de Fevereiro de 2022 10:09","lastLoginDate":"há 4 anos","registerDateRelative":"03 de Agosto de 2017 18:27","registerDate":"há 8 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":5,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Brasil","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Tradução e conteúdos","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":74154,"total":14622130},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"12,589","rankingCountry":"5,606","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 6 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"Bweb C. A. T. D. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"profissional Escrita de artigos em Brasil","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil/escrita-de-artigos"},{"text":"profissional Escrita de artigos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/escrita-de-artigos"},{"text":"Especialistas Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},{"text":"profissional Edição de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/edicao-de-textos"},{"text":"Especialistas Redação Técnica","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-tecnica"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/juan-biondi"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/flor-angela-perez-rosas"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Descreva seu projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_pt_BR.990663f90.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","info":["Selecione suas habilidades que possam ser aplicáveis a este projeto."],"placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de conclusão (opcional)","info":"Data de conclusão do projeto (mm-aaaa)","maxStartDate":"07-2026","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2026/07/28 21:49:23+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"0d5240a1a9f615d0e70d928450c358ffbdc0f6c7","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Você ainda não tem arquivo favorito","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Economize tempo em suas propostas!","introLine2":"Agora você pode marcar arquivos usados com frequência como favoritos para tê-los sempre à mão.","introLine3":"Basta clicar no para salvá-los.","footerLine":"Dessa forma, eles serão salvos em seus Arquivos Favoritos para que você possa usá-los quando quiser, sem precisar carregá-los novamente."},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais projetos","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"scrollToTopLabel":"Voltar ao topo","agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência","tooltipText":"Ative se você trabalha como empresa ou gerencia vários freelancers","textExpand":"Ver mais detalhes","infoImg":"

"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Se você desativar esta opção, seu perfil não aparecerá nos resultados de busca","textExpand":"Ver mais detalhes","infoImg":"

"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","shareTitle":"Bweb C. A. T. D.","shareDescription":"Sou formada em Letras - Português/Inglês (Licenciatura plena) pela Universidade de Uberaba-MG. Atuo como professora de Português e Inglês da rede de ensino da educação básica do Estado de Minas Gerais, e também como professora de aulas particulares. Desde 2013 sou revisora, redatora e editora freelancer de artigos acadêmicos no geral, blogs, sites, e-commerce, livros, e mídias sociais. Sou proprietária da bweb Assessoria Textal & Digital e do Centro de Apoio Educacional e Pedagógico - CAEP. Já realizei projetos em faculdades de renome em Minas Gerais. Fiz curso de Web Design, Produção de Conteúdo para Web e Marketing de Conteúdo, e sempre busco aprimorar o meu conhecimento para atender todos os nichos. Entre em contato comigo! Estou aqui para que você alcance os seus objetivos. Será um prazer realizar o seu projeto!","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Bweb%20C.%20A.%20T.%20D.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Bweb%20C.%20A.%20T.%20D.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":false,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/profile/languages","languages":[],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermediário","3":"Intermediário Alto","4":"Avançado","5":"Nativo ou bilíngue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","name":"Bweb C. A. T. D.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Realizado ","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Ver mais","viewLess":"Ver menos","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Sou formada em Letras - Português/Inglês (Licenciatura plena) pela Universidade de Uberaba-MG. Atuo como professora de Português e Inglês da rede de ensino da educação básica do Estado de Minas Gerais, e também como professora de aulas particulares.
Desde 2013 sou revisora, redatora e editora freelancer de artigos acadêmicos no geral, blogs, sites, e-commerce, livros, e mídias sociais. Sou proprietária da bweb Assessoria Textal & Digital e do Centro de Apoio Educacional e Pedagógico - CAEP.
Já realizei projetos em faculdades de renome em Minas Gerais. Fiz curso de Web Design, Produção de Conteúdo para Web e Marketing de Conteúdo, e sempre busco aprimorar o meu conhecimento para atender todos os nichos.
Entre em contato comigo! Estou aqui para que você alcance os seus objetivos.
Será um prazer realizar o seu projeto!","rawText":"Sou formada em Letras - Português/Inglês (Licenciatura plena) pela Universidade de Uberaba-MG. Atuo como professora de Português e Inglês da rede de ensino da educação básica do Estado de Minas Gerais, e também como professora de aulas particulares. Desde 2013 sou revisora, redatora e editora freelancer de artigos acadêmicos no geral, blogs, sites, e-commerce, livros, e mídias sociais. Sou proprietária da bweb Assessoria Textal & Digital e do Centro de Apoio Educacional e Pedagógico - CAEP. Já realizei projetos em faculdades de renome em Minas Gerais. Fiz curso de Web Design, Produção de Conteúdo para Web e Marketing de Conteúdo, e sempre busco aprimorar o meu conhecimento para atender todos os nichos. Entre em contato comigo! Estou aqui para que você alcance os seus objetivos. Será um prazer realizar o seu projeto!","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais","collapseText":"colapsar","infoImg":"

","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Experiência profissional","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"- Professora de Português e Inglês do Ensino Fundamental II e Ensino Médio, no estado de Minas Gerais, e de aulas particulares;
- Desde 2013 sou revisora, redatora e editora freelancer;
- Social Media e Web Design;
- Atuação na área acadêmica, publicitária, jornalística e editorial.
"Otimize o seu tempo e alcance os seus objetivos.".","rawText":"- Professora de Português e Inglês do Ensino Fundamental II e Ensino Médio, no estado de Minas Gerais, e de aulas particulares; - Desde 2013 sou revisora, redatora e editora freelancer; - Social Media e Web Design; - Atuação na área acadêmica, publicitária, jornalística e editorial. "Otimize o seu tempo e alcance os seus objetivos.".","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais","collapseText":"colapsar","infoImg":"

","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}},"experienceList":{"section":{"title":"Histórico Profissional"},"labels":{"position":"Cargo","company":"Nome da Empresa","dateSeparator":"-","seeMore":"Ver mais","seeLess":"Ver menos","add":"Adicionar","edit":"Editar","delete":"Apagar"},"items":[]},"experienceForm":{"form":{"title":"Histórico Profissional","isEdit":false,"experienceHash":null,"addUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b/profile/work-experiences"},"labels":{"position":"Cargo","positionPlaceholder":"Exemplo: Senior Software Engineer","company":"Nome da Empresa","companyPlaceholder":"Exemplo: Workana","startAt":"Data de Início","endAt":"Data de Término","datePlaceholder":"mm/yyyy","description":"Describe las funciones del rol","currentlyWorkingHere":"Atualmente trabalho aquí","cancel":"Cancelar","save":"Salvar"}}},"profileCompleteness":[],"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"Bweb C. A. T. D.","companyId":806731,"companyHash":"7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","ratingData":{"rating":3.1699999999999999,"hasRating":true,"width":"width: 63.40%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":3.1699999999999999,"reviewsCount":5,"ratingText":"3.17 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Se você desativar esta opção, seu perfil não aparecerá nos resultados de busca","textExpand":"Ver mais detalhes","infoImg":"

"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência","tooltipText":"Ative se você trabalha como empresa ou gerencia vários freelancers","textExpand":"Ver mais detalhes","infoImg":"

"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"R$ 20,00","isSet":true,"currency":"BRL","amount":"20.00","requiredLabel":"É necessário enviar propostas","hourlyLabel":"/hora"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Tradução e conteúdos"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer Bweb C. A. T. D.","title":"Bweb C. A. T. D.","url":"https://cf.workana.com/logos/69/adc0d0272811e893cc1d37b69be574/bweb-final.png"},"badges":[{"title":"Conta Verificada","size":"normal","position":"","profile":"worker","type":"bank_transfer"},{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","profile":"","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","tagline":"Revisora e redatora","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"6","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"},"captcha":{"showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/20b1adeb4fdf594a54d5a6daafeef454","companyVisibleName":"Eduardo S.","tagline":"Agilizador de projetos!","companyDescription":"Atuo como narrador e locutor há alguns anos, já atuei narrando cursos, livros, áudios institucionais e até mesmo VSLs. Escritor, trabalho com escrita de artigos e de e-books já há alguns anos, entrei nesse mercado porque sou apaixonado por ler e escrever. Trabalho com toda a criação de e-books, desde redação e até diagramação! Além de escritor e narrador atuo como Designer gráfico, apaixonado por manipulação de imagens e marketing digital. Gosto de mergulhar no projeto e buscar a melhor arte possível para o meu cliente! Tenho experiência em trabalhos para empresas do ramo alimentício como hamburguerias e pizzaria. Já fiz trabalho para advogado, salão de beleza, barbearia.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/if/Fotodeperfil_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/kc/Fotodeperfil_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/gk/Fotodeperfil.jpg","width":1080,"height":1080},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/us/Fotodeperfil_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/xw/Fotodeperfil_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-27 11:42:31","created":"2020-07-16 00:27:10","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":2813799,"slug":"eduardo-santiago-6","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"485":{"id":485},"379":{"id":379},"390":{"id":390},"386":{"id":386},"387":{"id":387},"496":{"id":496},"442":{"id":442},"908":{"id":908},"469":{"id":469},"494":{"id":494},"517":{"id":517},"513":{"id":513},"491":{"id":491},"853":{"id":853},"391":{"id":391},"376":{"id":376},"437":{"id":437}},"history":"Como locutor: já fiz narrações para cursos, narrações institucionais, narrações para vídeos de vendas. Atualmente trabalho como narrador fixo em alguns canais do YouTube. Locutora: em minha equipe possuo como narradora fixa a Vanessa, uma profissional formada em Letras que possui mais de 12 anos de experiência. Como redator: atuo na área há mais de 3 anos, trabalho principalmente com textos de SEO focados em Yoast, o meu objetivo é sempre deixar o seu texto verde com um conteúdo massivo. Já escrevi textos para o Brasil, Portugal e até mesmo em português voltado para o Canadá. Comecei com artigos no nicho de marketing digital, hoje já escrevi mais de 200 artigos para diversas áreas. E-books: trabalho com escrita de e-books há pouco mais de 3 anos também, trabalho com todo tipo de livro digital, mas meu principal foco são iscas digitais.","rating":4.9500000000000002,"ranking":349,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":615,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/20b1adeb4fdf594a54d5a6daafeef454","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/if/Fotodeperfil_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Atuo como narrador e locutor há alguns anos, já atuei narrando cursos, livros, áudios institucionais e até mesmo VSLs. Escritor, trabalho com escrita de artigos e de e-books já há alguns anos, entrei nesse mercado po...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edição de audio - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Atuação de voz","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-acting","isCertified":false,"title":"Atuação de voz - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Edição","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/editing","isCertified":false,"title":"Edição - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/b93ae75a728e904e0a885ec059050688","companyVisibleName":"Mara P.","tagline":null,"companyDescription":"Soy profesional bilingüe (inglés y portugués avanzado) con sólida formación académica y experiencia laboral internacional entre Argentina y Brasil. Trabajo en proyectos de traducción, edición audiovisual, diseño visual e ilustración, combinando precisión lingüística, criterio estético y responsabilidad profesional. Mi formación en música, artes visuales y animación digital me permite abordar proyectos creativos con mirada integral, atención al detalle y fuerte capacidad organizativa. Trabajo de forma estructurada, cumplo plazos y priorizo la claridad en la comunicación con cada cliente ## English I am a bilingual professional (advanced English and Portuguese) with a solid academic background and international work experience between Argentina and Brazil. I work on translation projects, audiovisual editing, visual design, and illustration, combining linguistic precision, aesthetic judgment, and professional responsibility. My background in music, visual arts, and digital animation allows me to approach creative projects with a comprehensive perspective, strong attention to detail, and excellent organizational skills. I work in a structured manner, meet deadlines consistently, and prioritize clear communication with every client. ## Portugués Sou um profissional bilíngue (inglês e português avançados), com sólida formação acadêmica e experiência profissional internacional entre Argentina e Brasil. Trabalho com projetos de tradução, edição audiovisual, design visual e ilustração, combinando precisão linguística, critério estético e responsabilidade profissional. Minha formação em música, artes visuais e animação digital me permite desenvolver projetos criativos com uma visão ampla, atenção aos detalhes e forte capacidade organizacional. Trabalho de forma estruturada, cumpro prazos e priorizo uma comunicação clara com cada cliente.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3311fbc040fe5e753a6bd81e50b34550/mp/cv2_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3311fbc040fe5e753a6bd81e50b34550/so/cv2_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3311fbc040fe5e753a6bd81e50b34550/lt/cv2.jpg","width":496,"height":641},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3311fbc040fe5e753a6bd81e50b34550/sw/cv2_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3311fbc040fe5e753a6bd81e50b34550/ew/cv2_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2026-07-27 12:02:01","created":"2024-07-05 21:31:10","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":8593190,"slug":"mara-parodi","canInvite":false,"skills":{"710":{"id":710},"381":{"id":381},"425":{"id":425},"729":{"id":729},"407":{"id":407},"379":{"id":379},"386":{"id":386},"690":{"id":690},"387":{"id":387},"424":{"id":424},"415":{"id":415},"383":{"id":383},"480":{"id":480},"467":{"id":467},"669":{"id":669},"469":{"id":469},"442":{"id":442},"468":{"id":468},"376":{"id":376}},"history":"Más de 10 años de experiencia profesional en contextos educativos y creativos en Argentina y Brasil. Desarrollo de proyectos interdisciplinarios que integran arte, comunicación y contenido digital. Formación en Animación y Arte Digital. Experiencia trabajando completamente en portugués en contexto profesional. Servicios que ofrezco Traducciones Inglés ↔ Español Portugués ↔ Español Traducción de contenidos educativos Traducción de guiones y material audiovisual Corrección y edición de textos Edición de video Edición para redes sociales Videos educativos Subtitulado bilingüe Sincronización de audio Ajustes de ritmo narrativo Edición de imagen Retoque fotográfico Ajustes de color e iluminación Diseño para redes sociales Adaptación de piezas gráficas Ilustración y arte digital Ilustración personalizada Diseño artístico para contenido educativo Material visual para proyectos creativos Asistencia virtual bilingüe Gestión de correos Organización de agendas Comunicación con clientes en inglés y portugués Redacción y edición de contenidos Coordinación de tareas y seguimiento de proyectos","rating":5,"ranking":621,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":1,"hourlyRate":{"rate":35000,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b93ae75a728e904e0a885ec059050688","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/3311fbc040fe5e753a6bd81e50b34550/mp/cv2_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy profesional bilingüe (inglés y portugués avanzado) con sólida formación académica y experiencia laboral internacional entre Argentina y Brasil. Trabajo en proyectos de traducción, edición audiovisual, diseño visua...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese","isCertified":false,"title":"Português - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe PDF","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-pdf","isCertified":false,"title":"Adobe PDF - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de Script","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redação de Script - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Textos infantis","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/children-s-writing","isCertified":false,"title":"Textos infantis - Freelancers"},{"anchorText":"Música","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/music","isCertified":false,"title":"Música - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Arte e Ilustraçã","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/art-and-illustration","isCertified":false,"title":"Arte e Ilustraçã - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edição de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustração - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/573e7bd44081425d9ade88d3871662c0","companyVisibleName":"Marcel.","tagline":"What can I do for you?","companyDescription":"Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. Faço traduções, legendas cinematográficas p/ videos, vinhetas e também sou designer 3D em Rhino. *Experiência anterior na área de saúde como funcionário de secretaria de saúde e clínica.","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/9d/6efeb0ae1911e4a1aae5483562c770/us-br-flag-500p.png","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/9d/6b7c40ae1911e4a819675c7d4a6254/us-br-flag-500p.png","width":23,"height":23},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/7f/c30460ae1911e4b6ea5f925945eff0/us-br-flag-500p.jpg","width":500,"height":500}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-27 19:58:26","created":"2015-02-06 12:33:46","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":149646,"slug":"marcelo-21","canInvite":false,"skills":{"439":{"id":439},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"449":{"id":449},"710":{"id":710},"745":{"id":745},"582":{"id":582},"415":{"id":415},"801":{"id":801},"70":{"id":70},"407":{"id":407},"694":{"id":694},"544":{"id":544},"673":{"id":673},"425":{"id":425},"853":{"id":853},"376":{"id":376}},"history":"Demos: https://www.youtube.com/user/RamonValdez2014/Videos Traduções: http://subscene.com/subtitles/the-impossible-lo-imposible/english/674728 http://subscene.com/subtitles/300-rise-of-an-empire/english/884966 http://subscene.com/subtitles/the-secret-life-of-walter-mitty-2013/english/845614","rating":4.7599999999999998,"ranking":311,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":563,"hourlyRate":{"rate":3,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/573e7bd44081425d9ade88d3871662c0","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/9d/6efeb0ae1911e4a1aae5483562c770/us-br-flag-500p.png","truncatedCompanyDescription":"Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ...","ratingData":{"label":"4.76 de 5.00","stars":4.7599999999999998},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Cinema 4D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/cinema-4d","isCertified":false,"title":"Cinema 4D - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english","isCertified":false,"title":"Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Rhino CAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/rhino-cad","isCertified":false,"title":"Rhino CAD - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Legendagem","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/subtitling","isCertified":false,"title":"Legendagem - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Acrobat","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-acrobat","isCertified":false,"title":"Adobe Acrobat - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Audition","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-audition","isCertified":false,"title":"Adobe Audition - Freelancers"},{"anchorText":"Escrever","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/typing","isCertified":false,"title":"Escrever - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligência artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligência artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/1f53e3330616eb858bdf619016019f0a","companyVisibleName":"Eustáquio M.","tagline":"Viva a vida!","companyDescription":"Sou Software Engineer e Desenvolvedor Full Stack com mais de 15 anos de experiência no desenvolvimento de soluções digitais para empresas de diferentes segmentos. Ao longo da minha trajetória, participei da criação de aplicações web, sistemas personalizados, plataformas, e-commerces, sites institucionais, landing pages e integrações entre sistemas, sempre com foco em performance, escalabilidade, segurança e facilidade de manutenção. Minha atuação envolve todas as etapas do desenvolvimento de software, desde o levantamento de requisitos e definição da arquitetura da solução até a implementação, integração, otimização e suporte contínuo. Trabalho com tecnologias como PHP, JavaScript, HTML, CSS, MySQL, WordPress, WooCommerce, APIs REST e bancos de dados, desenvolvendo soluções sob medida para atender às necessidades específicas de cada negócio. Acredito que tecnologia deve resolver problemas reais e gerar resultados. Por isso, antes de escrever qualquer linha de código, busco compreender os objetivos do projeto, os processos da empresa e os desafios do cliente para desenvolver soluções eficientes, escaláveis e preparadas para evoluir com o crescimento do negócio. Tenho como compromisso entregar projetos com código limpo, organização, boas práticas de engenharia de software, comunicação transparente e foco na experiência do usuário, sempre buscando unir qualidade técnica, desempenho e valor para o cliente.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3632c30a26d92b7ea916236e4b56094b/ct/Imagem1gerada21_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3632c30a26d92b7ea916236e4b56094b/bu/Imagem1gerada21_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3632c30a26d92b7ea916236e4b56094b/ee/Imagem1gerada21.png","width":1254,"height":1254},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3632c30a26d92b7ea916236e4b56094b/od/Imagem1gerada21_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3632c30a26d92b7ea916236e4b56094b/fm/Imagem1gerada21_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-27 10:04:45","created":"2022-10-27 18:38:46","open":3,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5297539,"slug":"eustaquio-maxweb","canInvite":false,"skills":{"174":{"id":174},"123":{"id":123},"362":{"id":362},"173":{"id":173},"757":{"id":757},"748":{"id":748},"666":{"id":666},"909":{"id":909},"188":{"id":188},"234":{"id":234},"81":{"id":81},"900":{"id":900},"906":{"id":906},"166":{"id":166},"274":{"id":274},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"905":{"id":905},"452":{"id":452},"727":{"id":727},"67":{"id":67},"499":{"id":499},"376":{"id":376},"437":{"id":437}},"history":"Minha experiência abrange o desenvolvimento de aplicações web, sistemas personalizados, plataformas SaaS, e-commerces, sites institucionais, landing pages, integrações com APIs, automações de processos e soluções voltadas para otimização de operações e transformação digital. Durante minha trajetória, trabalhei em projetos utilizando tecnologias como PHP, JavaScript, HTML, CSS, MySQL, WordPress, WooCommerce, APIs REST e bancos de dados relacionais, sempre aplicando boas práticas de engenharia de software, arquitetura de sistemas, segurança, performance e escalabilidade. Também possuo experiência em otimização de aplicações, SEO técnico, Core Web Vitals, integração com gateways de pagamento, CRMs, ERPs, serviços de terceiros e desenvolvimento de funcionalidades personalizadas para atender às necessidades específicas de cada cliente.","rating":4.7199999999999998,"ranking":323,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":369,"hourlyRate":{"rate":40,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1f53e3330616eb858bdf619016019f0a","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/3632c30a26d92b7ea916236e4b56094b/ct/Imagem1gerada21_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Sou Software Engineer e Desenvolvedor Full Stack com mais de 15 anos de experiência no desenvolvimento de soluções digitais para empresas de diferentes segmentos. Ao longo da minha trajetória, participei da criação d...","ratingData":{"label":"4.72 de 5.00","stars":4.7199999999999998},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"HTML5","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html5","isCertified":false,"title":"HTML5 - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"WooCommerce","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/woocommerce","isCertified":false,"title":"WooCommerce - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"API","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/api","isCertified":false,"title":"API - Freelancers"},{"anchorText":"Aplicativos desktop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/desktop-apps-1","isCertified":false,"title":"Aplicativos desktop - Freelancers"},{"anchorText":"Design de App Mobile","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mobile-app-design-1","isCertified":false,"title":"Design de App Mobile - Freelancers"},{"anchorText":"Google App Engine","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-app-engine","isCertified":false,"title":"Google App Engine - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Identidade de marca corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/corporate-brand-identity","isCertified":false,"title":"Identidade de marca corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Tipografia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/typography","isCertified":false,"title":"Tipografia - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/ffad82e03327e0ad98d314861596f04e","companyVisibleName":"Francine G. C.","tagline":"Mais de 200 projetos entregues; serviço 5 estrelas","companyDescription":"15 anos de experiência no ramo de traduções em português, inglês e espanhol dos mais variados temas: VSLs, livros de romance, óleos essenciais, transtorno bipolar, fitness, criação de abelhas, biologia marinha, interpretação de sonhos, estética facial, implantes ortopédicos, entre outros. Trabalho como tradutora em tempo integral; portanto, tradução é algo que levo muito a sério.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/af017594fb38ac4ca2ca80a1b989d917/zb/08_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/af017594fb38ac4ca2ca80a1b989d917/vv/08_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/af017594fb38ac4ca2ca80a1b989d917/wk/08.jpg","width":1168,"height":533},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/af017594fb38ac4ca2ca80a1b989d917/sr/08_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/af017594fb38ac4ca2ca80a1b989d917/rs/08_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-27 22:13:47","created":"2017-06-01 18:00:46","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":577164,"slug":"francine-g-cervato","canInvite":false,"skills":{"381":{"id":381},"710":{"id":710},"425":{"id":425},"415":{"id":415},"745":{"id":745},"742":{"id":742},"376":{"id":376}},"history":"5 anos como freelancer aqui na Workana, com quase 300 trabalhos entregues, classificação 5 estrelas, profissional nível Hero. Como pode ser visto através da avaliação de meus clientes, tenho trabalhos traduzidos dos mais diversos temas e assuntos. Também tenho trabalhos entregues à clientes de outros países: Estados Unidos, Uruguai, Argentina, Colômbia... 10 anos de serviços prestados à empresa Comércio de Equipamentos Norte Sul Ltda. Tradução do Livro "Entre o Amor e a Fé", a serviço da própria autora Janice Ghisleri.","rating":4.9900000000000002,"ranking":1393,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":366,"hourlyRate":{"rate":30,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ffad82e03327e0ad98d314861596f04e","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/af017594fb38ac4ca2ca80a1b989d917/zb/08_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"15 anos de experiência no ramo de traduções em português, inglês e espanhol dos mais variados temas: VSLs, livros de romance, óleos essenciais, transtorno bipolar, fitness, criação de abelhas, biologia marinha, interp...","ratingData":{"label":"4.99 de 5.00","stars":4.9900000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english","isCertified":false,"title":"Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish","isCertified":false,"title":"Espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/48e97ba2ddf7b362b431b8d49a015d93","companyVisibleName":"Carlos A. M.","tagline":null,"companyDescription":"Sou jurista, advogado com anos de dedicação exclusiva ao Direito e autor de artigos jurídicos de alta complexidade. Minha atuação no Workana é focada em entregar segurança jurídica absoluta e conteúdo técnico irretocável para pessoas físicas, empresas, escritórios de advocacia e empreendedores em geral. Diferente de serviços generalistas, ofereço uma visão estratégica forjada em ampla experiência de litígios, consultorias e produção acadêmica. Meu objetivo é resolver problemas complexos com profissionalismo, clareza e precisão técnica, com constante atualização legislativa e ampla capacidade de redação jurídica avançada. Formação e Especialidades: • Pós-graduação em Direito Tributário. • Pós-graduação em Direito Processual Civil. • Expertise aprofundada em Direito Imobiliário e Estruturação de Incorporações Imobiliárias. • Autoria de artigos jurídicos de alta complexidade e artigos publicados em revistas especializadas. Resumo da experiência profissional: • Elaboração de pareceres jurídicos de alta complexidade (Tributário, Civil e Imobiliário). • Estruturação legal e contratual para incorporações imobiliárias e negócios complexos. • Redação, revisão e estruturação de teses jurídicas para litígios estratégicos. • Criação de conteúdo jurídico avançado (artigos, e-books, e estruturação de cursos online). • Consultoria preventiva e estratégica para mitigação de riscos empresariais. • Advocacia Judicial, Extrajudicial e em Processos Administrativos. • Incorporação imobiliária, SPE (Sociedade de Propósito Específico), SCP (Sociedade em Conta de Participação), VGV (Valor Geral de Vendas), permuta imobiliária, estruturação societária, partnership, fundos imobiliários, loteamento, due diligence imobiliária. • Licitações públicas, Nova Lei de Licitações (Lei 14.133/21), contratos administrativos, impugnação de edital, recurso administrativo, reequilíbrio econômico-financeiro, improbidade administrativa, compliance público, pregão eletrônico. • Petições e Teses Judiciais: Elaboração de petições iniciais, recursos para tribunais superiores e pareceres jurídicos complexos em diversas áreas. • Contratos de TI, SLA (Service Level Agreement), licenciamento de software, propriedade intelectual, código-fonte, LGPD, compliance digital, limitação de responsabilidade, SaaS (Software as a Service), due diligence tecnológica. • Acordo de quotistas, contrato de vesting, estruturação societária, constituição de LTDA, proteção de equity, opção de compra (call option), cliff, litígio societário, sócio técnico. • Contratos Estratégicos: Redação e revisão de contratos empresariais, termos de uso para plataformas digitais e acordos de confidencialidade (NDA). • Contrato de compra e venda de imóvel, due diligence imobiliária, auditoria de contratos, risco imobiliário, cláusula compromissória, vícios redibitórios, alienação fiduciária, distrato. • Execução de Títulos: Recuperação de créditos através de execuções extrajudiciais e judiciais, cumprimento de sentenças e investigação patrimonial. • Recuperação de crédito, litígio societário, desconsideração da personalidade jurídica, bloqueio de bens, Sisbajud, Renajud, tutela de urgência, rescisão contratual, fraude corporativa. • Propriedade Intelectual (INPI): Registro de marcas e patentes, além de defesa administrativa junto ao INPI para proteção do seu patrimônio imaterial. • Inventário extrajudicial, partilha de bens, excesso de meação, usufruto vitalício, ITCMD, proteção patrimonial, viúva meeira, blindagem sucessória, nulidade de partilha, auditoria de escritura. • Direito de família, pensão alimentícia, guarda e convivência, regulamentação de visitas, tutela de urgência, alimentos provisórios, redação jurídica estratégica, terceirização de peças, contencioso cível. • Direito do Trabalho: Controle de ponto eletrônico, auditoria de jornada de trabalho, gestão de escalas, compliance trabalhista, saneamento de passivos, adequação às leis trabalhistas. • Compliance trabalhista, SST, Segurança e Saúde no Trabalho, Normas Regulamentadoras (NRs), passivo trabalhista, insalubridade, periculosidade, PGR, PCMSO, LTCAT, auditoria preventiva, mitigação de riscos ocupacionais. Por que me contratar? • Experiência Comprovada: Escritório próprio, Ex-Inspetor do CADE/MJ e Professor de Direito. • Visão de Negócio: Foco em resolver o problema do cliente com ética e Segurança Jurídica. • Peças jurídicas de elevadíssimo calibre técnico. Como Professor e Escritor, ofereço a união rara entre o rigor técnico e a fluidez da escrita criativa. Sou especialista em transformar temas complexos em textos claros, elegantes e persuasivos. • Compromisso com o Prazo: Disciplina de quem lida profissionalmente com prazos ao longo da carreira.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/uc/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/ks/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/sp/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n.jpg","width":786,"height":870},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/lx/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/zf/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-27 12:59:00","created":"2025-12-29 12:24:58","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":11540657,"slug":"carlos-alexandre-moreira-1","canInvite":false,"skills":{"779":{"id":779},"403":{"id":403},"651":{"id":651},"650":{"id":650},"638":{"id":638},"637":{"id":637},"643":{"id":643},"893":{"id":893},"627":{"id":627},"664":{"id":664},"379":{"id":379},"377":{"id":377},"415":{"id":415},"430":{"id":430},"652":{"id":652},"662":{"id":662},"660":{"id":660},"640":{"id":640},"654":{"id":654},"622":{"id":622},"645":{"id":645},"617":{"id":617},"648":{"id":648},"618":{"id":618},"630":{"id":630},"525":{"id":525},"376":{"id":376},"592":{"id":592}},"history":"Histórico Profissional Advogado e Consultor Jurídico • Atuação com ênfase em Direito Empresarial, Civil e Propriedade Intelectual. • Especialista em redação de teses jurídicas de alta complexidade e recursos para Tribunais Superiores (STJ/STF). • Vasta experiência em recuperação de ativos e execuções de títulos extrajudiciais. Inspetor Regional | CADE (Conselho Administrativo de Defesa Econômica) • Atuação estratégica na fiscalização e análise de infrações à ordem econômica. • Coordenação de equipes e elaboração de pareceres técnicos em processos administrativos complexos nas unidades do Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Professor Universitário e Palestrante • Docência em cursos de Direito, com foco na formação técnica e ética de novos profissionais. • Desenvolvimento de material didático e treinamentos voltados para a simplificação do Direito para empresários leigos. Escritor • Autor de obras jurídicas e literárias. • Experiência na produção de conteúdo de autoridade, artigos de opinião e estruturação de livros de não-ficção. Empresário e Infoprodutor • Fundador de empresa de cursos, focado na criação de conteúdos digitais (EAD) e educação corporativa.","rating":5,"ranking":115,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":24,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/48e97ba2ddf7b362b431b8d49a015d93","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/uc/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Sou jurista, advogado com anos de dedicação exclusiva ao Direito e autor de artigos jurídicos de alta complexidade. Minha atuação no Workana é focada em entregar segurança jurídica absoluta e conteúdo técnico irretocá...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Direito Civil","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/civil-law","isCertified":false,"title":"Direito Civil - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Redação Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Investigação Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Assessoria Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal-consulting","isCertified":false,"title":"Assessoria Legal - Freelancers"},{"anchorText":"Contratos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/contracts","isCertified":false,"title":"Contratos - Freelancers"},{"anchorText":"Lei de Contratos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/contract-law","isCertified":false,"title":"Lei de Contratos - Freelancers"},{"anchorText":"Lei de Emprego","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/employment-law","isCertified":false,"title":"Lei de Emprego - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Planejamento Estratégico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Planejamento Estratégico - Freelancers"},{"anchorText":"Marcas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/trademark","isCertified":false,"title":"Marcas - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Técnica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Redação Técnica - Freelancers"},{"anchorText":"Transcrição legal","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal-transcription","isCertified":false,"title":"Transcrição legal - Freelancers"},{"anchorText":"Direito Tributário","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/tax-law","isCertified":false,"title":"Direito Tributário - Freelancers"},{"anchorText":"Direito Imobiliário","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/real-estate-law","isCertified":false,"title":"Direito Imobiliário - Freelancers"},{"anchorText":"Direito Corporativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/corporate-law","isCertified":false,"title":"Direito Corporativo - Freelancers"},{"anchorText":"Litígio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/litigation","isCertified":false,"title":"Litígio - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Direito Familiar","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/family-law","isCertified":false,"title":"Direito Familiar - Freelancers"},{"anchorText":"Negociação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/negotiation","isCertified":false,"title":"Negociação - Freelancers"},{"anchorText":"Propriedade Intelectual","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/intellectual-property","isCertified":false,"title":"Propriedade Intelectual - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Operações","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Operações - Freelancers"},{"anchorText":"Jurídico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/legal","isCertified":false,"title":"Jurídico - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Finanças e Administração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanças e Administração - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/7a8ba97713b7fdda3d73b16eb5accd8b","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}