{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"M. G.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"name":"Iron","description":"Iron é o nível inicial da Workana. Faça boas propostas, conquiste as melhores qualificações e comece a ter mais benefícios. Leia mais","explain":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"proofreading","link":{"name":"Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"french-translation","link":{"name":"Tradução ao francês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-frances"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/french-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/set_main","skills":[{"slug":"proofreading","link":{"name":"Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"french-translation","link":{"name":"Tradução ao francês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-frances"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/french-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"proofreading","link":{"name":"Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"french-translation","link":{"name":"Tradução ao francês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-frances"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/french-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Revisor de textos"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redator"},{"anchorText":"Tradução ao francês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-francês"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":0,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"01 de Dezembro de 2015 13:59","lastLoginDate":"há 8 anos","registerDateRelative":"18 de Dezembro de 2012 07:05","registerDate":"há 11 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":3,"rating":0,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Argentina","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Tradução e conteúdos","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":null,"total":9669637},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"0","rankingCountry":"0","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":false,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 3 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"M. G. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Correção de textos em Argentina","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina/correcao-de-textos"},{"text":"Especialistas Correção de textos","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/correcao-de-textos"},{"text":"Especialistas Redação Comercial","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/redacao-comercial"},{"text":"Especialistas Tradução ao francês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-frances"},{"text":"Especialistas Tradução ao espanhol","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-espanhol"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/marcos-teixeira"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/ana-bacchelli"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"05-2024","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2024/05/11 11:34:14+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"e9771b4e5c5c4d58991ac0c338ad7fdef3d20307","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","shareTitle":"M. G.","shareDescription":"Marianela Garcet consultas@marianelagarcet.info www.marianelagarcet.info Objetivos Trabajar en la redacción de contenidos y libros de espirituales, de autoayuda y superación personal, defensa animal, salud natural. Educación Colegio Nuestra Señora de La Misericordia – Belgrano- Capital Federal- Buenos Aires Diciembre de 1973| 2do año Colegio Mitre de las Madres Escolapias- Concordia- Entre Ríos Diciembre de 1973| Bachiller Diciembre de 1978| Profesora de Enseñanza en Nivel Inicial 1976 a 1986: 1º a 6º Año Alianza Francesa: Idioma Francés Avanzado Idiomas : Francés Fluido . Puedo traducir del francés al español y viceversa. Inglés: Puedo traducir del inglés al español y viceversa. Italiano y Portugués: puedo traducir de ambos idiomas al español. Información Adicional: Las traducciones puedo realizarlas por escrito `pudiendo traducir del Francés al español fluidamente, y del Inglés, Italiano y Portugués, siempre que se trate de trabajos por escrito y con tiempo para revisiones. No ten...","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20M.%20G.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20M.%20G.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"key":"6LdFdxIUAAAAABfeh3a1WEyUVi1hst_Afp6nIMQE","requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Idioma materno"},"englishTestUrl":null},{"language":"fr","level":4,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Francês","level":"Fluente"},"englishTestUrl":null},{"language":"pt","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Português","level":"Intermediário"},"englishTestUrl":null},{"language":"it","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Italiano","level":"Intermediário"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Iniciante","2":"Intermediário","3":"Avançado","4":"Fluente","5":"Idioma materno"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","name":"M. G.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":19772,"name":"Spanish Grammar Test","slug":"spanish-grammar-test","url":"https://www.workana.com/workers/certification/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/spanish-grammar-test/2654891","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2014","percentage":72,"percentile":37,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/2654891"},{"id":615,"name":"Spanish Proofreading Skills Test","slug":"spanish-proofreading-skills-test","url":"https://www.workana.com/workers/certification/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/spanish-proofreading-skills-test/2550443","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2012","percentage":62,"percentile":84,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/2550443"},{"id":613,"name":"Spanish Grammar Test","slug":"spanish-grammar-test","url":"https://www.workana.com/workers/certification/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/spanish-grammar-test/2550440","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2012","percentage":80,"percentile":63,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/2550440"}],"totalCertifications":3,"pagination":{"total":3,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/certifications?page=1"},"offset":0},"editModePagination":{"total":3,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/certifications?page=1"},"offset":0},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Marianela Garcet

consultas@marianelagarcet.info
www.marianelagarcet.info

Objetivos

Trabajar en la redacción de contenidos y libros de espirituales, de autoayuda y superación personal, defensa animal, salud natural.

Educación
Colegio Nuestra Señora de La Misericordia – Belgrano- Capital Federal- Buenos Aires
Diciembre de 1973| 2do año
Colegio Mitre de las Madres Escolapias- Concordia- Entre Ríos
Diciembre de 1973| Bachiller

Diciembre de 1978| Profesora de Enseñanza en Nivel Inicial

1976 a 1986: 1º a 6º Año Alianza Francesa: Idioma Francés Avanzado

Idiomas :

Francés Fluido . Puedo traducir del francés al español y viceversa.
Inglés: Puedo traducir del inglés al español y viceversa.
Italiano y Portugués: puedo traducir de ambos idiomas al español.

Información Adicional:

Las traducciones puedo realizarlas por escrito `pudiendo traducir del Francés al español fluidamente, y del Inglés, Italiano y Portugués, siempre que se trate de trabajos por escrito y con tiempo para revisiones.
No tengo título oficial de traductora pero manejo fluidamente el idioma francés.

INFORMÁTICA
Conocimientos
Sistemas operativos (Windows, algo de Linux)
Manejo avanzado de sistemas Windows
Ofimática (Word, Power Point, etc,)

Internet: creación, desarrollo, posicionamiento, y mantenimiento de blogs, manejo de redes sociales: Facebook, Twitter, Linkedin y otras
Nivel Avanzado

Cualidades
Creatividad, Versatilidad, Responsabilidad, Honestidad, Puntualidad, Eficiencia, Persistencia, Flexibilidad, Adaptabilidad.
No trabajo con temas técnicos o referentes a informática/ medicina o artículos científicos.
Especialidad en temas espirituales, religiosos, de autoayuda y superación personal, defensa animal, salud natural.
Puedo redactar y aportar conocimiento sobre estos temas.
Puedo escribir libros para terceros, preferentemente sobre los temas anteriormente citados.

Intereses
Espiritualidad, Terapias Alternativas, Ecología, Defensa Animal, Lecturas constructivas, sobre todo de autoayuda y superación personal.

•      Desde el año 1974 hasta el año 1987 practiqué Hatha Yoga con diversos maestros e instructores, realizando en el año 1986, un seminario con Matha Ji Indra Devi.
•    En el año 1974, comienzo a practicar las técnicas de visualización creativa.
•    Año 1980: Seminario sobre técnicas de Control Mental Silva.
•    Año 1982: Profesorado de Técnicas de Visualización Creativa
•    Año 2001 hasta la fecha: terapias energéticas y cursos a distancia. Escribir en sobre temas espirituales, de autoayuda y superación personal, principalmente en mis páginas y blogs aunque también tengo escritos publicados en Globedia, Konópolis. Articuloz y otros.

Objetivos Profesionales
Escribir y ser leída por muchas personas. Que me paguen por escribir que es lo que más me apasiona. Lograr llegar a la gente a través de mi escritura más allá de ser yo la que se lleve los créditos o no. Me interesa ganar dinero escribiendo.


Experiencia

Soy Reiki Master Sistema Usui- Profesora de Visualización Creativa-Escritora Temas espirituales y de autoayuda-Creadora del curso Metafísica Nueva Energía®/ Estudio de vidas pasadas sin regresión® y estudio numerológico® Master Teacher in Magnified Healing®
A través de Internet desarrollo regularmente cursos de técnicas de relajación y visualización creativa para Adelgazar, Dejar de Fumar, Superar Conflictos, Pensar Positivamente. (todos relacionados con la ley de atracción)
Ofrezco mis cursos a través de portales dedicados a la enseñanza a distancia tales como E-Magister, Aprendemas, Portal Formativo.
Colaboro con los centros: En Plenitud / La Casa del Saber/ Esencialia
Mi objetivo: ayudar a las personas a través de mis terapias de energía y mis escritos a vivir con mayor plenitud y armonía en sus vidas.
Llevo publicados desde el año 2002 hasta el 2013 cinco libros que pueden encontrarse a la venta en las librerías virtuales Amazon y Lulu:

Camino hacia la Luz
Camino hacia la Luz II- Cuentos de Cristal
Los Ángeles te hablan: Escúchalos I
Los Ángeles te hablan: Escúchalos II
Vidas Pasadas- Tiempo Presente

Si desea contar con mis servicios estoy a su disposición.","rawText":"Marianela Garcet consultas@marianelagarcet.info www.marianelagarcet.info Objetivos Trabajar en la redacción de contenidos y libros de espirituales, de autoayuda y superación personal, defensa animal, salud natural. Educación Colegio Nuestra Señora de La Misericordia – Belgrano- Capital Federal- Buenos Aires Diciembre de 1973| 2do año Colegio Mitre de las Madres Escolapias- Concordia- Entre Ríos Diciembre de 1973| Bachiller Diciembre de 1978| Profesora de Enseñanza en Nivel Inicial 1976 a 1986: 1º a 6º Año Alianza Francesa: Idioma Francés Avanzado Idiomas : Francés Fluido . Puedo traducir del francés al español y viceversa. Inglés: Puedo traducir del inglés al español y viceversa. Italiano y Portugués: puedo traducir de ambos idiomas al español. Información Adicional: Las traducciones puedo realizarlas por escrito `pudiendo traducir del Francés al español fluidamente, y del Inglés, Italiano y Portugués, siempre que se trate de trabajos por escrito y con tiempo para revisiones. No tengo título oficial de traductora pero manejo fluidamente el idioma francés. INFORMÁTICA Conocimientos Sistemas operativos (Windows, algo de Linux) Manejo avanzado de sistemas Windows Ofimática (Word, Power Point, etc,) Internet: creación, desarrollo, posicionamiento, y mantenimiento de blogs, manejo de redes sociales: Facebook, Twitter, Linkedin y otras Nivel Avanzado Cualidades Creatividad, Versatilidad, Responsabilidad, Honestidad, Puntualidad, Eficiencia, Persistencia, Flexibilidad, Adaptabilidad. No trabajo con temas técnicos o referentes a informática/ medicina o artículos científicos. Especialidad en temas espirituales, religiosos, de autoayuda y superación personal, defensa animal, salud natural. Puedo redactar y aportar conocimiento sobre estos temas. Puedo escribir libros para terceros, preferentemente sobre los temas anteriormente citados. Intereses Espiritualidad, Terapias Alternativas, Ecología, Defensa Animal, Lecturas constructivas, sobre todo de autoayuda y superación personal. • Desde el año 1974 hasta el año 1987 practiqué Hatha Yoga con diversos maestros e instructores, realizando en el año 1986, un seminario con Matha Ji Indra Devi. • En el año 1974, comienzo a practicar las técnicas de visualización creativa. • Año 1980: Seminario sobre técnicas de Control Mental Silva. • Año 1982: Profesorado de Técnicas de Visualización Creativa • Año 2001 hasta la fecha: terapias energéticas y cursos a distancia. Escribir en sobre temas espirituales, de autoayuda y superación personal, principalmente en mis páginas y blogs aunque también tengo escritos publicados en Globedia, Konópolis. Articuloz y otros. Objetivos Profesionales Escribir y ser leída por muchas personas. Que me paguen por escribir que es lo que más me apasiona. Lograr llegar a la gente a través de mi escritura más allá de ser yo la que se lleve los créditos o no. Me interesa ganar dinero escribiendo. Experiencia Soy Reiki Master Sistema Usui- Profesora de Visualización Creativa-Escritora Temas espirituales y de autoayuda-Creadora del curso Metafísica Nueva Energía®/ Estudio de vidas pasadas sin regresión® y estudio numerológico® Master Teacher in Magnified Healing® A través de Internet desarrollo regularmente cursos de técnicas de relajación y visualización creativa para Adelgazar, Dejar de Fumar, Superar Conflictos, Pensar Positivamente. (todos relacionados con la ley de atracción) Ofrezco mis cursos a través de portales dedicados a la enseñanza a distancia tales como E-Magister, Aprendemas, Portal Formativo. Colaboro con los centros: En Plenitud / La Casa del Saber/ Esencialia Mi objetivo: ayudar a las personas a través de mis terapias de energía y mis escritos a vivir con mayor plenitud y armonía en sus vidas. Llevo publicados desde el año 2002 hasta el 2013 cinco libros que pueden encontrarse a la venta en las librerías virtuales Amazon y Lulu: Camino hacia la Luz Camino hacia la Luz II- Cuentos de Cristal Los Ángeles te hablan: Escúchalos I Los Ángeles te hablan: Escúchalos II Vidas Pasadas- Tiempo Presente Si desea contar con mis servicios estoy a su disposición.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico freelancer","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Amplia experiencia en la redacción y escritos. Español neutro. Responsabilidad y cumplimiento en los tiempos de entrega. Trabajo en a través de Internet con diferentes países del mundo desde hace 10 años.

Puedo escribir libros para otras personas, sobre temas espirituales, (ángeles, vidas pasadas, numerología, metafísica) religiosos, de autoayuda y superación personal (ley de atracción, visualización creativa) y sobre salud natural, vegetarianismo, defensa animal, amor por los animales, defensa animal, reciclaje y cuidado de la Naturaleza.

Puedo traducir perfectamente del idioma francés, inglés, italiano y portugués y dar sentido a libros PLR para quien necesite publicar libros, preferentemente sobre los temas citados anteriormente.

No trabajo con temas técnicos o referentes a informática/ medicina o artículos científicos.

Especialidad en temas espirituales, religiosos, de autoayuda y superación personal. Puedo redactar y aportar conocimiento sobre estos temas.

Traducción de Idiomas:
Francés como lengua materna: traduzco del francés al español y español a francés.
Inglés: del Inglés al español
Portugués: del portugués al español
Italiano: del italiano al español.","rawText":"Amplia experiencia en la redacción y escritos. Español neutro. Responsabilidad y cumplimiento en los tiempos de entrega. Trabajo en a través de Internet con diferentes países del mundo desde hace 10 años. Puedo escribir libros para otras personas, sobre temas espirituales, (ángeles, vidas pasadas, numerología, metafísica) religiosos, de autoayuda y superación personal (ley de atracción, visualización creativa) y sobre salud natural, vegetarianismo, defensa animal, amor por los animales, defensa animal, reciclaje y cuidado de la Naturaleza. Puedo traducir perfectamente del idioma francés, inglés, italiano y portugués y dar sentido a libros PLR para quien necesite publicar libros, preferentemente sobre los temas citados anteriormente. No trabajo con temas técnicos o referentes a informática/ medicina o artículos científicos. Especialidad en temas espirituales, religiosos, de autoayuda y superación personal. Puedo redactar y aportar conocimiento sobre estos temas. Traducción de Idiomas: Francés como lengua materna: traduzco del francés al español y español a francés. Inglés: del Inglés al español Portugués: del portugués al español Italiano: del italiano al español.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"M. G.","companyId":34787,"companyHash":"7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","ratingData":{"rating":0,"hasRating":false,"width":"width: 0","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":0,"ratingText":"Nenhuma avaliação ainda"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"USD 13,00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"13.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Tradução e conteúdos"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer M. G.","title":"M. G.","url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.c4ce6a3dc.jpg"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","tagline":"Salir Adelante, Superándolo Todo","certifiedSkills":{"writing-translation":{"title":"Certificado em Tradução e conteúdos","icon":"T"}},"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"0","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/9126d0a8efa44dfe103aa2ef0cb3799c","companyVisibleName":"Gabriel E.","tagline":null,"companyDescription":"Soy Gabriel, me he desempeñado como freelancer desde 2020, especializándome en el campo del diseño gráfico y modelado 3D. Poseo amplios conocimientos en el uso del paquete Adobe, tanto Photoshop, Illustrator y Premiere. Programas de modelado como Sketchup, dibujo tecnico como Autocad y de renderizaado como Lumion.También cuento con habilidades en redacción y traducción de textos, brindando así una variedad de servicios integrales para satisfacer las necesidades de mis clientes. Colaborar contigo sería un verdadero placer. Si tienes alguna consulta, no dudes en hacerlo. Estoy aquí para ayudarte!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5195c1f8e924053a570018c9ebee35fd/dt/20230622034718897_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5195c1f8e924053a570018c9ebee35fd/iw/20230622034718897_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5195c1f8e924053a570018c9ebee35fd/dx/20230622034718897.jpg","width":729,"height":728},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5195c1f8e924053a570018c9ebee35fd/uu/20230622034718897_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5195c1f8e924053a570018c9ebee35fd/qb/20230622034718897_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2024-05-10 12:54:50","created":"2023-01-24 13:15:13","open":0,"active":0,"completed":"1","rating":"5.00","paid":1,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5769874,"slug":"gabriel-esece","canInvite":false,"skills":{"750":{"id":750},"546":{"id":546},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"486":{"id":486},"467":{"id":467},"392":{"id":392},"673":{"id":673},"379":{"id":379},"471":{"id":471},"468":{"id":468},"437":{"id":437},"376":{"id":376},"545":{"id":545},"499":{"id":499}},"history":"He trabajado como freelance desde 2020. En ese tiempo he podido aprender y realizar trabajos de calidad, conocer mucho más los programas que utilizo como Sketchup, Lumion, Adobe Illustrator, Adobe Premiere y Adobe Photoshop, desempeñándome mejor en cada uno de ellos para sacarle el máximo partido. A lo largo de estos 4 años he realizado mucho proyectos, algunos de ellos se pueden ver en mi perfil de Behance! He tenido clientes de varios paises, realizando modelados 3D de sus proyectos, renders tanto de paisajismo y arquitectonicos. Ademas de la redacción, creación y edición de libros para Amazon KDP , junto con la creacion de logos y maquetacion digital (mockup)","rating":4.9299999999999997,"ranking":126,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":135,"hourlyRate":{"rate":10,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/9126d0a8efa44dfe103aa2ef0cb3799c","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/5195c1f8e924053a570018c9ebee35fd/dt/20230622034718897_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Gabriel, me he desempeñado como freelancer desde 2020, especializándome en el campo del diseño gráfico y modelado 3D. Poseo amplios conocimientos en el uso del paquete Adobe, tanto Photoshop, Illustrator y Premier...","ratingData":{"label":"4.93 de 5.00","stars":4.9299999999999997},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Premiere","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-premiere","isCertified":false,"title":"Adobe Premiere - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustração - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/3cec031d39885772e6a3f54affb8c365","companyVisibleName":"Avance D.","tagline":null,"companyDescription":"Olá, meu nome é Gabriel e sou um designer gráfico e especialista em marketing digital com mais de 3 anos de experiência. Tenho habilidades em diversas áreas, incluindo diagramação de livros, e-books e plrs, tradução de textos, criação de landing pages e páginas de vendas, bem como configuração de checkout. Meu objetivo é sempre ajudar meus clientes a alcançarem seus objetivos de negócios, fornecendo soluções criativas e eficazes de design e marketing. Trabalho com ferramentas de ponta para garantir que cada projeto atenda aos padrões mais altos de qualidade e eficácia. Se você precisa de uma identidade visual para sua marca, um design de logo profissional, ou a criação de materiais promocionais, posso ajudá-lo. Com minhas habilidades em design gráfico, posso criar layouts atraentes e profissionais para seus materiais impressos e digitais, que refletem sua identidade visual de forma consistente e eficaz. Além disso, posso ajudá-lo a aumentar sua presença online, criando uma landing page de alta conversão para seus produtos ou serviços, ou desenvolvendo um site responsivo e de fácil navegação. Se você precisa de um conteúdo que atinja o público certo em diferentes idiomas, ofereço serviços de tradução de textos de qualidade, além de expertise em SEO para melhorar o desempenho do seu site nos mecanismos de busca. Estou sempre comprometido em garantir a satisfação do cliente e trabalho com você até que seu projeto esteja concluído da forma que você imaginou. Se você precisa de um especialista em design gráfico e marketing digital que possa fornecer soluções criativas e eficazes, não hesite em entrar em contato. Estou ansioso para trabalhar com você!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2aca8c6813a24873333d3e6d85bc7f2/my/WhatsAppImage20230429at190159_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2aca8c6813a24873333d3e6d85bc7f2/oc/WhatsAppImage20230429at190159_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2aca8c6813a24873333d3e6d85bc7f2/yy/WhatsAppImage20230429at190159.jpeg","width":576,"height":1024},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2aca8c6813a24873333d3e6d85bc7f2/sk/WhatsAppImage20230429at190159_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2aca8c6813a24873333d3e6d85bc7f2/qx/WhatsAppImage20230429at190159_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-10 00:54:52","created":"2023-04-22 14:01:24","open":2,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":6364099,"slug":"avance-digital-1","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"469":{"id":469},"362":{"id":362},"673":{"id":673},"379":{"id":379},"390":{"id":390},"397":{"id":397},"518":{"id":518},"894":{"id":894},"910":{"id":910},"954":{"id":954},"509":{"id":509},"437":{"id":437},"376":{"id":376},"499":{"id":499}},"history":"Meu histórico como freelancer começou há mais de 3 anos, quando decidi seguir minha paixão por design gráfico e marketing digital. Desde então, tenho trabalhado com diversos clientes, ajudando-os a alcançar seus objetivos de negócios por meio de soluções criativas e eficazes de design e marketing. Ao longo desses anos, adquiri habilidades em diversas áreas, incluindo diagramação de livros, e-books e plrs, tradução de textos, criação de landing pages e páginas de vendas, bem como configuração de checkout. Trabalho com ferramentas de ponta para garantir que cada projeto atenda aos padrões mais altos de qualidade e eficácia. Como especialista em design gráfico e marketing digital, sempre me dedico a oferecer o melhor serviço possível aos meus clientes. Isso inclui criar identidades visuais para marcas, designs de logotipos profissionais e materiais promocionais, como layouts atraentes e profissionais para materiais impressos e digitais que refletem a identidade visual do cliente de forma consistente e eficaz. Além disso, ofereço serviços de tradução de textos de qualidade em diferentes idiomas, além de expertise em SEO para melhorar o desempenho do site nos mecanismos de busca. Também posso ajudar os clientes a aumentar sua presença online, criando landing pages de alta conversão para produtos ou serviços, desenvolvendo sites responsivos e de fácil navegação, e muito mais. Estou comprometido em garantir a satisfação do cliente e trabalho em colaboração com eles até que o projeto esteja concluído da forma que eles imaginaram. Acredito que a chave para o sucesso do cliente é uma comunicação clara e uma compreensão profunda de suas necessidades e objetivos de negócios. Ao longo dos anos, recebi feedback positivo de muitos clientes satisfeitos com meu trabalho, e estou ansioso para continuar ajudando outras empresas e indivíduos a alcançarem seus objetivos de negócios por meio de soluções de design e marketing digital de alta qualidade.","rating":4.8899999999999997,"ranking":28,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":119,"hourlyRate":{"rate":100,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/3cec031d39885772e6a3f54affb8c365","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/e2aca8c6813a24873333d3e6d85bc7f2/my/WhatsAppImage20230429at190159_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Olá, meu nome é Gabriel e sou um designer gráfico e especialista em marketing digital com mais de 3 anos de experiência. Tenho habilidades em diversas áreas, incluindo diagramação de livros, e-books e plrs, tradução d...","ratingData":{"label":"4.89 de 5.00","stars":4.8899999999999997},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidade no Google, Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/advertising-on-google-facebook-1","isCertified":false,"title":"Publicidade no Google, Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidade em redes sociais","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/social-network-advertising","isCertified":false,"title":"Publicidade em redes sociais - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/facebook-ads","isCertified":false,"title":"Facebook Ads - Freelancers"},{"anchorText":"Google AdWords","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-adwords","isCertified":false,"title":"Google AdWords - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/176c79b5d833bdce36e72664db263707","companyVisibleName":"Obeth M.","tagline":null,"companyDescription":"Com experiência comprovada em várias facetas dentro do Marketing Digital, estou sempre procurando maneiras inovadoras de impulsionar negócios e alcançar resultados dos meus clientes. - Especializações: ✔️ Gestão de Tráfego: Tenho uma habilidade excepcional em gerenciar tráfego para os mais diversos tipos de negócios. Através de estratégias cuidadosamente planejadas e análises detalhadas, consigo otimizar campanhas para alcançar os melhores resultados possíveis. - Criação de Copys Persuasivas: Acredito firmemente no poder das palavras para inspirar ação. Com minha habilidade em criar copys persuasivas e cativantes, posso transformar ideias em mensagens poderosas que ressoam com o público-alvo e impulsionam a conversão. - Tradução para o Espanhol: Além de minhas habilidades em marketing digital, tenho proficiência em tradução para o espanhol. Isso me permite adaptar ofertas brasileiras para o mercado hispânico de forma eficaz, garantindo uma comunicação clara e impactante. - VSL em Espanhol com HeyGen: Como um bônus adicional, tenho acesso privilegiado ao talentoso pool de atores e atrizes do HeyGen. Posso ajudar a transformar suas VSLs (Vídeos de Venda) em espanhol, garantindo que sua mensagem seja entregue de forma autêntica e convincente para o público hispânico.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e30a19de581a89ee95ebf810a295f437/bv/Foto_Perfil_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e30a19de581a89ee95ebf810a295f437/ut/Foto_Perfil_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e30a19de581a89ee95ebf810a295f437/xu/Foto_Perfil.png","width":750,"height":773},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e30a19de581a89ee95ebf810a295f437/ir/Foto_Perfil_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e30a19de581a89ee95ebf810a295f437/ym/Foto_Perfil_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-05-10 08:49:00","created":"2024-03-29 08:56:03","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":8120029,"slug":"obeth-moncada","canInvite":false,"skills":{"513":{"id":513},"514":{"id":514},"954":{"id":954},"518":{"id":518},"499":{"id":499},"376":{"id":376}},"history":null,"rating":5,"ranking":160,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":3,"hourlyRate":{"rate":57,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/176c79b5d833bdce36e72664db263707","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/e30a19de581a89ee95ebf810a295f437/bv/Foto_Perfil_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Com experiência comprovada em várias facetas dentro do Marketing Digital, estou sempre procurando maneiras inovadoras de impulsionar negócios e alcançar resultados dos meus clientes. - Especializações: ✔️ Gestão de T...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Lead Generation","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/lead-generation","isCertified":false,"title":"Lead Generation - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/facebook-ads","isCertified":false,"title":"Facebook Ads - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/ffda5f13ca395a380fa80e8e9b496f0d","companyVisibleName":"Francisco J.","tagline":"...todo comienza con la voz que cuenta la idea.","companyDescription":"Master Sound Composer & Locutor Comercial Productor de Audio y Video con más de 20 años de experiencia Recuerda, "Todo comienza con la voz que cuenta la idea"","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/a0/ba481e8312470e9038582495971cbd/DSC_1128.jpg","width":120,"height":68},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/3f/4e629f705d4ec98bfedf8cad4c242e/DSC_1128.jpg","width":30,"height":17},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/aa/f042f2a3d643c389aa88519c7d89f8/DSC_1128.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/7c/3cf0d4fec34cc18b812ba3c4a29379/DSC_1128.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/53/3ab014097e4e25bc5a5fc9f2ce1e81/DSC_1128.jpg","width":3108,"height":1748}},"country":"MX","lastActive":"2024-05-10 18:59:46","created":"2018-10-30 03:29:56","open":0,"active":0,"completed":"13","rating":"5.00","paid":13,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":1426993,"slug":"francisco-jasan","canInvite":false,"skills":{"641":{"id":641},"362":{"id":362},"442":{"id":442},"480":{"id":480},"491":{"id":491},"494":{"id":494},"495":{"id":495},"496":{"id":496},"694":{"id":694},"765":{"id":765},"492":{"id":492},"387":{"id":387},"437":{"id":437},"376":{"id":376}},"history":"Locutor certificado con número de cédula 38885, compositor musical profesional, experto en arte y diseño sonoro. He trabajado para empresas como Scribe, Mercedes Benz, Cartoon Network, Colgate, Prisa Brand Solutions, Karessi, Renda, Recursos Humanos TV, etc. He instituciones como IMER, Radiorama, INAH, UNAM, CONACyT, entre otras. Con más de 15 años de experiencia y con la continuidad de capacitarme en paralelo en el arte de la voz hablada, canto y música. A su vez, imparto talleres sobre diseño sonoro y producción de radio. En paralelo, tengo la fortuna de contar con alumnos de iniciación musical, guitarra y locución radiofónica.","rating":5,"ranking":2,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":946,"hourlyRate":{"rate":1250,"currency":"MXN"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ffda5f13ca395a380fa80e8e9b496f0d","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/a0/ba481e8312470e9038582495971cbd/DSC_1128.jpg","truncatedCompanyDescription":"Master Sound Composer & Locutor Comercial Productor de Audio y Video con más de 20 años de experiencia Recuerda, "Todo comienza con la voz que cuenta la idea"","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"MX","name":"México","class":"flag flag-mx","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/mexico?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Criatividade e Talento","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-talent","isCertified":false,"title":"Criatividade e Talento - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edição de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Música","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/music","isCertified":false,"title":"Música - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edição de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Atuação de voz","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-acting","isCertified":false,"title":"Atuação de voz - Freelancers"},{"anchorText":"Voice Over","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-over","isCertified":false,"title":"Voice Over - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Audition","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-audition","isCertified":false,"title":"Adobe Audition - Freelancers"},{"anchorText":"Desenho de som","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sound-design","isCertified":false,"title":"Desenho de som - Freelancers"},{"anchorText":"Produção de Vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/video-production","isCertified":false,"title":"Produção de Vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/4614170177e40791dab9b5634074ede7","companyVisibleName":"Christian A. Z. F.","tagline":null,"companyDescription":"Soy un joven licenciado en psicología, es por ello que poseo facilidad para leer textos y redactar de forma correcta y sintética. Estoy muy familiarizado con el deporte y la historia, aunque también me estoy perfeccionando en el mundo de las finanzas e inversiones. Poseo un inglés y catalán básico y tengo experiencia de estudio en el extranjero. Además me describo como alguien honesto, responsable y perfeccionista","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2fab780eb27f89b30dd5b58b40429a0/cz/WhatsAppImage20240211at194008_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2fab780eb27f89b30dd5b58b40429a0/yt/WhatsAppImage20240211at194008_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2fab780eb27f89b30dd5b58b40429a0/pn/WhatsAppImage20240211at194008.jpeg","width":1242,"height":1540},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2fab780eb27f89b30dd5b58b40429a0/kl/WhatsAppImage20240211at194008_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/e2fab780eb27f89b30dd5b58b40429a0/me/WhatsAppImage20240211at194008_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"CL","lastActive":"2024-05-10 12:27:22","created":"2024-02-11 18:44:05","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":7868462,"slug":"christian-andres-zambrano-figueroa","canInvite":false,"skills":{"387":{"id":387},"379":{"id":379},"386":{"id":386},"467":{"id":467},"905":{"id":905},"414":{"id":414},"376":{"id":376},"437":{"id":437}},"history":"Llevo 4 años desempeñándome en la realización de informes, proyectos de investigación, etc, por lo tanto he desarrollado y perfeccionado habilidades como: redacción de contenido, normas apa, metodología de investigación, lectura de artículos y síntesis de ellos, etc. En 2021 inicié un emprendimiento de dulces y repostería que ha dado frutos hasta la actualidad, por lo tanto tengo conocimiento y experiencia en marketing digital, confección de publicaciones, reels, etc.","rating":4.5,"ranking":213,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":8,"hourlyRate":{"rate":7000,"currency":"CLP"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4614170177e40791dab9b5634074ede7","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/e2fab780eb27f89b30dd5b58b40429a0/cz/WhatsAppImage20240211at194008_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Soy un joven licenciado en psicología, es por ello que poseo facilidad para leer textos y redactar de forma correcta y sintética. Estoy muy familiarizado con el deporte y la historia, aunque también me estoy perfeccio...","ratingData":{"label":"4.5 de 5.00","stars":4.5},"countryData":{"country":"CL","name":"Chile","class":"flag flag-cl","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/chile?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Press Release","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/press-release","isCertified":false,"title":"Press Release - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/9762a0444b41988bd0eb9c13bf78653a","companyVisibleName":"Natacha B.","tagline":"Buscando crecer","companyDescription":"Soy Natacha, diseñadora gráfica egresada de la Escuela provincial de Artes visuales de Rosario. Me gustan varios aspectos del diseño como la ilustración y la creación de marcas pero actualmente me especializo en diseño editorial. Me fascina la maquetación y el mundo de la tipografía y los textos, tanto para revistas como para libros. Para esto utilizo herramientas de Adobe (Photoshop, InDesign, Illustrator). Siempre estoy buscando aprender y crecer profesionalmente.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/008cf1697d61dda263933e5ea4f571e2/gs/fotoCV_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/008cf1697d61dda263933e5ea4f571e2/vg/fotoCV_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/008cf1697d61dda263933e5ea4f571e2/ty/fotoCV.jpg","width":300,"height":300},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/008cf1697d61dda263933e5ea4f571e2/rb/fotoCV_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/008cf1697d61dda263933e5ea4f571e2/pq/fotoCV_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2024-05-09 22:13:17","created":"2017-06-03 13:30:47","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":578525,"slug":"natacha-baraldi","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"468":{"id":468},"716":{"id":716},"469":{"id":469},"485":{"id":485},"392":{"id":392},"387":{"id":387},"905":{"id":905},"445":{"id":445},"471":{"id":471},"452":{"id":452},"727":{"id":727},"415":{"id":415},"437":{"id":437},"376":{"id":376}},"history":"Actualmente me desempeño como diseñadora gráfica e ilustradora trabajando de manera independiente para pedidos de clientes y desarrollando proyectos propios. Editorial Carpe Diem 2019 - Actualidad Edición de textos y maquetación de libros. Elepe Servicios SRL, 2013 - 2022 Creación de campañas de marketing. Manejo de redes sociales. Armado y envío de presupuestos. Seguimiento de leads. Comunicación interna y externa. Vivencias Espacio Terapéutico, 2018 - 2021 Creación de piezas gráficas. Manejo de Redes Sociales. Sociedad de Beneficencia de Rosario, 2010 - 2015 Diseño de folletería y revistas institucionales. Creación de piezas gráficas. Manejo de redes sociales.","rating":4.9699999999999998,"ranking":178,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":30,"hourlyRate":{"rate":12,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/9762a0444b41988bd0eb9c13bf78653a","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/008cf1697d61dda263933e5ea4f571e2/gs/fotoCV_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Natacha, diseñadora gráfica egresada de la Escuela provincial de Artes visuales de Rosario. Me gustan varios aspectos del diseño como la ilustración y la creación de marcas pero actualmente me especializo en diseñ...","ratingData":{"label":"4.97 de 5.00","stars":4.9699999999999998},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustração - Freelancers"},{"anchorText":"Design Editorial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/editorial-design","isCertified":false,"title":"Design Editorial - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Design de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Design de cartões","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/business-card-design","isCertified":false,"title":"Design de cartões - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Identidade de marca corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/corporate-brand-identity","isCertified":false,"title":"Identidade de marca corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Tipografia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/typography","isCertified":false,"title":"Tipografia - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução e conteúdos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Tradução e conteúdos - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/7f9f88d95084e0e31932d5af2e9ad55f","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}