{"g11n":{"adminOptions":"Opções de gerenciamento"},"companyHash":"c741b306d5748828126674dd78df378a","mainSkillSlug":"engineering-manufacturing","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"R. J. V.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze é o segundo nível da Workana. Sua reputação, atividade e êxito são as chaves para o sucesso. Envie boas propostas, ganhe qualificaões positivas e aumente suas chances de conquistar os melhores benefícios. Continue crescendo, você está no caminho certo! Leia mais","explain":"Este é o segundo nível. Isso significa que o freelancer já completou pelo menos um projeto com qualificação positiva na Workana e já está pronto para seguir trabalhando. Revise o seu perfil para conhecer melhor todas as suas habilidades. Leia mais"},"name":"Iron","description":"Iron é o nível inicial da Workana. Faça boas propostas, conquiste as melhores qualificações e comece a ter mais benefícios. Leia mais","explain":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"O que é um perfil nível iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron é o nível inicial da Workana. Revise o seu perfil como freelancer para desbravar sua nova carreira, mesmo que ainda não tenha experiência na plataforma. Leia mais","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"O que é umaviolação?","col2SecondText":"Uma violação é uma classificação negativa dada pela Workana a um usuário (depois de uma arbitragem), como resultado do descumprimento do usuário com algum ou todos os termos do projeto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificações"},"projects_finished":{"label":"Projetos trabalhados"},"years_experience":{"label":"Anos de experiência"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiência","expander":{"viewMore":"Ver mais habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Salvar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Adicionar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"selectExperience":"Por favor insira os anos de experiência"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certifique seus conhecimentos","title":"Certifique seus conhecimentos!","features":["Ao certiicar suas habilidades, seu perfil será mais competitivo","Você aumenta suas chances de se conectar com grandes clientes."],"select":"Escolher habilidade para certificar","sent":{"title":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certificar-se","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Mais informações","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de começar, leve em consideração que:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Mais tarde"},"sent":{"text":"Você receberá um e-mail da Devskiller (no-reply@devskiller.com) com o convite para realizar o teste.","errorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["O teste é prático e gratuito!","O tempo médio de resolução é de 90 minutos com um limite máximo de 240 minutos.","Após começar, você não poderá pausá-lo. Certifique-se de ter disponibilidade.","Você receberá uma instrução em inglês. Some pontos por cada teste unitário aprovado.","Você deve obter uma pontuação de 70% ou mais para ser aprovado.","Para cada habilidade que você se certificar, você receberá 50 contatos, passará a fazer parte da Comunidade TI e será elegível para projetos com grandes clientes.","A habilidade aparecerá certificada no seu perfil."]}},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"}},"rows":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"customer-service","link":{"name":"Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/servico-ao-cliente"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/customer-service/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"strategic-planning","link":{"name":"Planejamento Estratégico","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/planejamento-estrategico"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/strategic-planning/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"iso9001","link":{"name":"ISO9001","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/iso9001"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/iso9001/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/set_main","skills":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"customer-service","link":{"name":"Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/servico-ao-cliente"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/customer-service/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"strategic-planning","link":{"name":"Planejamento Estratégico","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/planejamento-estrategico"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/strategic-planning/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principais","addText":"Selecione suas 3 habilidades principais","editText":"Editar suas 3 habilidades principais","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Pesquisar habilidade","maxReached":"Você pode selecionar apenas 3 opções","addButton":"Adicionar","experience":"Experiência"},"certifiedSkill":"Competência certificada","save":"Salvar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"english-translation","link":{"name":"Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/english-translation/certifications","projects_finished":"1 projeto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"customer-service","link":{"name":"Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/servico-ao-cliente"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/customer-service/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"strategic-planning","link":{"name":"Planejamento Estratégico","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/planejamento-estrategico"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/strategic-planning/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"iso9001","link":{"name":"ISO9001","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/iso9001"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/iso9001/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"autocad","link":{"name":"AutoCAD","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/autocad"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/skills/autocad/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 ano","2":"1 a 3 anos","3":"3 a 5 anos","4":"5 a 10 anos","5":"+10 anos"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Serviço ao cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Especialista em Serviço ao cliente"},{"anchorText":"Planejamento Estratégico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Especialista em Planejamento Estratégico"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradutor espanhol-inglês"},{"anchorText":"ISO9001","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/iso9001","isCertified":false,"title":"Especialista em ISO9001"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"Especialista em AutoCAD"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":1,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"23 de Janeiro de 2024 00:56","lastLoginDate":"há 3 meses","registerDateRelative":"05 de Dezembro de 2016 00:18","registerDate":"há 7 anos","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":1,"rating":1,"g11n":{"finishedProjects":"Projetos realizados","ongoingProjects":"Projetos em execução","workingHours":"Horas trabalhadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificações","breaches":"Violações","rating":"Classificações dos clientes","activity":"Atividade","information":"Informação","registerDate":"Ingressou","publicProfile":"Manter o meu perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de projetos em execução","tooltipText":"Projetos por hora e extensões de projeto, não contam para este limite","userBanned":"Usuário banido"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Seu nível atual é ","notLoggedTitle":"Nível atual","connects":{"available":"Conexões disponíveis","extra":"Conexões extras","weekly":"Conexões semanais"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"No Venezuela","viewBenefits":"Ver os benefícios por nível","seeMore":"Conhecer mais sobre níveis e ranking","rankingCategory":"Ranking em Engenharia e Manufatura","notRanked":"Sem classificar"},"benefits":{"commonTitle":"Benefícios por nível","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 conexões semanais.","1 projeto em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 conexões semanais.","2 projetos em execução."],"inactive":{"2":"Eligible for Recommended Freelancer.","3":"Destaque nas pesquisas.","4":"Elegível para ser convidado para projetos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 conexões semanais.","3 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 conexões semanais.","4 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 conexões semanais.","5 projetos em execução.","Eligible for Recommended Freelancer.","Destaque nas pesquisas.","Elegível para ser convidado para projetos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Próxima","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":21877,"total":9596696},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"1,074","rankingCountry":"117","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/pt/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Serão renovadas em 3 dias"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"R. J. V. profile is protected.","link":{"text":"Junte-se à Workana e visualize todas as informações","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver o perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers semelhantes","neighbors":[{"text":"Especialistas Serviço ao cliente em Venezuela","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela/servico-ao-cliente"},{"text":"Especialistas Serviço ao cliente","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/servico-ao-cliente"},{"text":"Especialistas Planejamento Estratégico","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/planejamento-estrategico"},{"text":"Especialistas Tradução ao Inglês","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/traducao-ao-ingles"},{"text":"Especialistas ISO9001","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/iso9001"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/eduardo-munoz-m"},"next":{"text":"Próxima","url":"https://www.workana.com/freelancer/maria-de-jesus-manrique-rosales"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Projetos em destaque","title":"Descreva os projetos em que já trabalhou","info":"Nesta seção você pode incluir os projetos em que já trabalhou","ctaOpenModal":{"text":"Adicionar projeto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/c741b306d5748828126674dd78df378a","addModal":{"header":"Adicionar / Editar projeto","title":{"text":"Título do projeto","placeholder":"Insira o título do projeto"},"description":{"text":"Descrição","info":["Este campo será visível na visualização detalhada do projeto.","Descreva os detalhes principais do projeto de forma clara e concisa."],"placeholder":"Insira uma descrição ou fração de código de projeto..."},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_pt_BR.36fc9b4f2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades utilizadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Adicionar habilidade","maxReached":"Pronto! Você completou todas as habilidades."},"cta":"Adicionar"},"time":{"text":"Data de execução (opcional)","maxStartDate":"04-2024","cta":"Selecionar"},"images":{"title":"Adicionar imagens (opcional)","subtitle":"Proporções 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamanho máx: 4MB.","coverImage":"Imagem de capa","galleryImages":"Imagens da galeria","cover":"Capa","maxValidAmountError":"Máximo de 20 imagens no total (incluindo capa)","maxValidSizeError":"Algumas imagens não puderam ser carregadas porque o tamanho máximo de uma imagem é 4 MB","sizeExceedError":"O tamanho da imagem não pode exceder 4 MB","genericError":"Não foi possível completar esta solicitação, tente novamente."},"files":{"title":"Adicionar arquivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Você atingiu o limite de arquivos para adicionar."},"ctas":{"success":{"text":"Salvar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2024/04/27 13:39:12+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"afae96d44f2b8e30253ed1455b9019f9f2d1b8df","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"Desculpe, o serviço de upload está em manutenção no momento, tente novamente mais tarde.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Arquivos favoritos","noFavoritesToShow":"Não existem arquivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Anexar arquivos","cancel":"Cancelar","remove":"Remover","label":"Anexar arquivo","addToFav":"Adicionar este arquivo aos favoritos","archive":"Arquivar","delete":"Apagar","gotIt":"Entendido","next":"Próxima","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Agora ao enviar uma proposta para um projeto, você poderá adicionar os arquivos enviados como favoritos.","introLine2":"Utilize o seguinte ícone para marcar o arquivo que você deseja salvar:","introStep2":"Desta forma, cada arquivo marcado ficará disponível nos "Arquivos Favoritos", pronto para ser selecionado e enviado sem precisar subi-lo novamente.","titleStep2":"Arquivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","previous":"Anterior","next":"Próxima","from":"De","to":"Para"},"deleteModal":{"confirmText":"Tem certeza de que quer excluir este projeto?","ctas":{"confirm":{"text":"Sim, deletar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades utilizadas","seeMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","from":"De","to":"Para","nextButton":"Próxima","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/c741b306d5748828126674dd78df378a.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular conta do Behance"},"body":{"title":"Ao vincular sua conta do Behance, todas as suas imagens públicas de portfólio serão importadas para a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Se você não possui uma conta no Behance, clique aqui para se registrar e criar seu portfólio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular conta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gerencie sua conta Behance","updateText":"Sincronize as últimas atualizações do seu portfólio Behance. Lembre-se de fazer isso sempre que atualizar seu portfólio.","unlinkText":"Desvincule sua conta Behance do seu perfil na Workana para remover os projetos importados e a autorização para acessar seu portfólio.","cta":{"update":{"text":"Atualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Adicionar projeto"},"portfolio":{"link":"Vincular conta","manage":"Gerenciar seu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/ratings","title":"Classificações dos clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Escolha a função que melhor se adeque ao seu perfil","selectRole":"Escolha sua função","customRolePlaceholder":"Digite sua função personalizada","save":"Salvar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Assistente Administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de Conteúdo"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista em Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Pesquisador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcrição"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Assistente Virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redator"},{"slug":"customer-service","name":"Customer Service"},{"slug":"tech-support","name":"Assistência Técnica"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Design Gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Design Visual"},{"slug":"ux-designer","name":"UX designer"},{"slug":"ui-designer","name":"UI designer"},{"slug":"web-designer","name":"Web designer"},{"slug":"interaction-designer","name":"Design de Interação"},{"slug":"product-designer","name":"Design de Produto"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartunista"},{"slug":"musician","name":"Músico"},{"slug":"animation-artist","name":"Artista de Animação"},{"slug":"animator","name":"Animador"},{"slug":"2d-animator","name":"Animação 2D"},{"slug":"3d-animator","name":"Animação 3D"},{"slug":"audio-producer","name":"Produção de Áudio"},{"slug":"video-producer","name":"Produção de Vídeo"},{"slug":"video-editor","name":"Edição de Vídeo"},{"slug":"content-creator","name":"Criação de Conteúdo"},{"slug":"videographer","name":"Videografista"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Diretor de Filmes"},{"slug":"voice-dubber","name":"Dublador"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Fotógrafo"},{"slug":"html-developer","name":"Desenvolvedor HTML"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Edição de Fotografia"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Design Digital"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelagem 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquiteto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Engenharia Química"},{"slug":"civil-engineer","name":"Engenharia Civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Engenharia da Computação"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Engenharia Elétrica"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico em Eletrônica"},{"slug":"industrial-designer","name":"Design Industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Engenharia Industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Design de Interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Engenharia de Materiais"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Engenharia Mecânica"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista de Contabilidade"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de Contas a Pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de Contas a Receber"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista de Negócios"},{"slug":"financial-agent","name":"Agente Financeiro"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista de Finanças"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de Recursos Humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de Investimentos"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Agente de Operações"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Especialista em Folha de Pagamentos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de Projetos"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista Fiscal"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desenvolvedor Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"QA Engineer"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista de Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquiteto de Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"Administrador de Sistemas"},{"slug":"network-administrator","name":"Network Administrator"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Game developer"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Assessoria Jurídica"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Assessoria Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Financeira & Imobiliária"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Propriedade Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"General Counsel Advisor"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica Trabalhista"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Consultor em Direito Regulatório"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Assessoria Jurídica de Imigração"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Paralegal Advisor"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de Marketing Digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor de SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Representante de Desenvolvimento de Vendas"},{"slug":"inbound-sales","name":"Vendas Inbound"},{"slug":"outbound-sales","name":"Vendas Outbound"},{"slug":"account-executive","name":"Executivo de Contas"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Parceiro de Negócios"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Gerente de Operações de Vendas"},{"slug":"sales-manager","name":"Gerente de Vendas"},{"slug":"sales-director","name":"Diretor de Vendas"},{"slug":"creative-director","name":"Direção Criativa"},{"slug":"creative-producer","name":"Produção Criativa"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Estratégia de Marketing"},{"slug":"public-relations","name":"Relações Públicas"},{"slug":"market-research","name":"Pesquisa de Mercado"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Automação de Marketing"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecção"},{"slug":"lead-generation","name":"Geração de Leads"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"UX writer"},{"slug":"academic-writer","name":"Redação Acadêmica"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Tradução Árabe-Espanhol"},{"slug":"article-writer","name":"Redação de Artigos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redação de Blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Redação Comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Copywriter"},{"slug":"creative-writer","name":"Escrita Criativa"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Tradução Dinamarquês-Espanhol"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Tradução Holandês-Espanhol"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Tradução Inglês-Espanhol"},{"slug":"fiction-writer","name":"Escritor de Ficção"},{"slug":"financial-writer","name":"Redação Financeira"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Tradução Italiano-Espanhol"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redação Jornalística"},{"slug":"legal-writer","name":"Redação Jurídica"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Tradução Mandarim-Espanhol"},{"slug":"medical-writer","name":"Redação Médica"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Tradução Norueguês-Espanhol"},{"slug":"online-writer","name":"Online writer"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Tradução Português-Espanhol"},{"slug":"proofreader","name":"Revisão Textual"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Tradução Russo-Espanhol"},{"slug":"screenwriter","name":"Screenwriter"},{"slug":"scriptwriter","name":"Scriptwriter"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Tradução Espanhol-Árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Tradução Espanhol-Armênio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Tradução Espanhol-Chinês"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Tradução Espanhol-Dinamarquês"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Tradução Espanhol-Francês"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Tradução Espanhol-Alemão"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Tradução Espanhol-Grego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Tradução Espanhol-Hebraico"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Tradução Espanhol-Italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Tradução Espanhol-Japonês"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Tradução Espanhol-Coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Tradução Espanhol-Mandarim"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Tradução Espanhol-Norueguês"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Tradução Espanhol-Polonês"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Tradução Espanhol-Português"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Tradução Espanhol-Russo"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Tradução Espanhol-Sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Tradução Espanhol-Ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Speech writer"},{"slug":"sports-writer","name":"Redação de Esportes"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Tradução Sueco-Espanhol"},{"slug":"technical-writer","name":"Technical writer"},{"slug":"translator","name":"Tradutor"},{"slug":"travel-writer","name":"Travel writer"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Tradução Ucraniano-Espanhol"},{"slug":"web-content-writer","name":"Web content writer"},{"slug":"website-content-writer","name":"Website content writer"},{"slug":"writer","name":"Redator"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redação para Livros Infantis"},{"slug":"legal-translator","name":"Tradutor Juramentado"},{"slug":"technical-translator","name":"Technical Translator"},{"slug":"medical-translator","name":"Tradução Médica"},{"slug":"content-writer","name":"Redação de Conteúdo"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de Conteúdo"},{"slug":"content-strategy","name":"Estratégia de Conteúdo"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Content manager"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Conteúdo"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"SEO content specialist"}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Assistente Administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Assistente Virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Customer Service","slug":"customer-service"},{"name":"Transcrição","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista em Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Assistência Técnica","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Design Gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Edição de Vídeo","slug":"video-editor"},{"name":"Design Visual","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Web designer","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquiteto","slug":"architect"},{"name":"Engenharia Civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelagem 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Engenharia Industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Engenharia Mecânica","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Engenharia Elétrica","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista de Contabilidade","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista de Negócios","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de Recursos Humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de Contas a Pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Agente Financeiro","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Assessoria Jurídica","slug":"legal-advisor"},{"name":"General Counsel Advisor","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Trabalhista","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Assessoria Jurídica Empresarial & Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Assessoria Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Paralegal Advisor","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de Marketing Digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Estratégia de Marketing","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Produção Criativa","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Copywriter","slug":"copywriter"},{"name":"Tradução Inglês-Espanhol","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redação de Artigos","slug":"article-writer"},{"name":"Escrita Criativa","slug":"creative-writer"},{"name":"Tradutor","slug":"translator"},{"name":"Redação Acadêmica","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Função personalizada -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a","shareTitle":"R. J. V.","shareDescription":"Consultor en Seguridad, Higiene y Ambiente Soy profesional en el área de la seguridad, freelancer por convicción y bombero de nacimiento, con amplia experiencia en el área de tecnologías de protección contra incendios, gestión de riesgos, seguridad y salud laborales. Desarrollo soluciones técnicas y administrativas ajustadas a los requerimientos de ISO 9001, ISO 14000 y OSHAS 18001. He realizado traducción (inglés-español/español-inglés) y revisión de material de ingeniería, así como también he participado en la redacción y revisión de normativas técnicas, manuales de procedimientos y material de instrucción.","shareText":"Profissional Independente, Freelancer #FeitoNoBrasil para o que você precisar :). Conheça o seu perfil na @workanabr","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20R.%20J.%20V.","mailtoBody":"Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fc741b306d5748828126674dd78df378a","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20R.%20J.%20V.&body=Oi%21%20D%C3%AA%20uma%20olhada%20neste%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fc741b306d5748828126674dd78df378a","boxTitle":"Compartilhe este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"key":"6LdFdxIUAAAAABfeh3a1WEyUVi1hst_Afp6nIMQE","requiredMessage":"Por favor, preencha o CAPTCHA e tente novamente"},"i18n":{"genericError":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos","modal":{"title":"Compartilhar"},"form":{"message":{"label":"Mensagem:","placeholder":"Você está buscando por um freelancer? Clique no link a seguir e contrate-o!"},"recipients":{"label":"Destinatários:","message":"Separe cada destinatário (você pode especificar até 5) com uma vírgula. Ex: jane@email.com, john@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Espanhol","level":"Idioma materno"},"englishTestUrl":null},{"language":"en","level":3,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Inglês","level":"Avançado"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Espanhol","pt":"Português","en":"Inglês","ar":"Árabe","de":"Alemão","zc":"Cantonês","fr":"Francês","ms":"Malaia","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonês","nl":"Holandês","ru":"Russo","ta":"Tâmil","tl":"Tagalo"},"languageLevels":{"1":"Iniciante","2":"Intermediário","3":"Avançado","4":"Fluente","5":"Idioma materno"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Certifique o idioma realizando o","englishTest":"teste de inglês","showOnYourPublicProfile":"para que fique visível em seu perfil público.","addLanguage":"Adicionar idioma","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Selecione os idiomas que você sabe e seu nível de conhecimento para cada um deles.","PickLanguage":"-- Escolha um idioma --","PickKnowledge":"-- Escolha um nível de conhecimento --","repeatedLanguageError":"Você já escolheu esse idioma","genericErrorMessage":"Houve um erro inesperado, por favor, tente novamente em alguns minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"c741b306d5748828126674dd78df378a","name":"R. J. V.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":322398,"name":"Test de inglés ","slug":"test-de-ingles-3","url":"https://www.workana.com/workers/certification/c741b306d5748828126674dd78df378a/test-de-ingles-3/524142","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2022","percentage":66,"percentile":68,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/524142"}],"totalCertifications":1,"pagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/certifications?page=1"},"offset":0},"editModePagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/certifications?page=1"},"offset":0},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificações","year":"Ano","test":"Teste","score":"Pontuação","percentile":"Percentil","status":"Status","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprovado","failed":"Reprovado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Mais habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Você precisa esperar 30 dias, desde a última data em que realizou o teste, para fazer o teste novamente.","certifyMoreSkills":"Certificar mais competências","certifyMySkills":"Certificar competências"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mim","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Consultor en Seguridad, Higiene y Ambiente

Soy profesional en el área de la seguridad, freelancer por convicción y bombero de nacimiento, con amplia experiencia en el área de tecnologías de protección contra incendios, gestión de riesgos, seguridad y salud laborales.

Desarrollo soluciones técnicas y administrativas ajustadas a los requerimientos de ISO 9001, ISO 14000 y OSHAS 18001.

He realizado traducción (inglés-español/español-inglés) y revisión de material de ingeniería, así como también he participado en la redacción y revisión de normativas técnicas, manuales de procedimientos y material de instrucción.","rawText":"Consultor en Seguridad, Higiene y Ambiente Soy profesional en el área de la seguridad, freelancer por convicción y bombero de nacimiento, con amplia experiencia en el área de tecnologías de protección contra incendios, gestión de riesgos, seguridad y salud laborales. Desarrollo soluciones técnicas y administrativas ajustadas a los requerimientos de ISO 9001, ISO 14000 y OSHAS 18001. He realizado traducción (inglés-español/español-inglés) y revisión de material de ingeniería, así como también he participado en la redacción y revisión de normativas técnicas, manuales de procedimientos y material de instrucción.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Sintetize em poucas palavras aquilo que melhor te define como profissional. Mostre ao mundo o que você tem a oferecer para dar direção a sua carreira freelance. Ex: Design gráfico e de som, especialista em vídeos institucionais e edição fotográfica."},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Histórico freelancer","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Consultor en Seguridad, Higiene y Ambiente, desde Junio 2006:
Profesional independiente. Ofrezco asesoramiento en organizaciones privadas, incluyendo:
- Evaluación del cumplimiento de los requisitos establecidos en la legislación laboral y ambiental.
- Coordinación y facilitación en la elaboración de los programas de seguridad y salud ocupacional, procedimientos de seguridad y planes de emergencia.
- Auditorías de seguridad.
- Investigación de siniestros.
- Mediación en conflictos laborales.
- Adiestramiento en materias de seguridad, salud y ambiente.

Gerente Técnico, desde Febrero 2008 hasta Diciembre 2011:
Como integrante de una cooperativa de profesionales independientes (Febrero 2008 a Diciembre 2011), y como accionista de una sociedad privada (Julio 2000 a Mayo 2006), estuve encargado de la coordinación de los servicios de campo, incluyendo:
- Evaluación, análisis y cuantificación de riesgos.
- Diseño conceptual, de desarrollo y de detalle de sistemas de protección contra incendios, seguridad física y control de riesgos.
- Estimación de costos de suministro, construcción y mantenimiento.
- Coordinación y supervisión de procura y construcción.
- Aseguramiento y control de calidad, arranque y puesta en marcha de sistemas instalados.
- Adiestramiento al usuario final.
- Coordinación y supervisión del servicio post-venta.
- Adiestramiento de personal técnico propio y subcontratista.

Supervisor Técnico, desde Noviembre 1997 hasta Enero 2002:
Como empleado en una empresa de ingeniería de alcance nacional, me desempeñé como supervisor de campo con responsabilidades de diseño, en construcción de sistemas de protección contra incendio, incluyendo:
- Diseño conceptual, de desarrollo y de detalle de sistemas de extinción automáticos con agentes especiales, y de sistemas analógicos de detección y alarma de fuego y gases.
- Estimación de costos de construcción.
- Supervisión de procura y construcción.
- Programación, arranque y puesta en marcha de sistemas de protección contra incendios.
- Adiestramiento al usuario final.
- Programación y supervisión del servicio post-venta.

Asistente de Ingeniería, desde Abril 1997 hasta Noviembre 1997:
Como empleado en una empresa de ingeniería de alcance regional, me desempeñé como asistente en la oficina de ingeniería, realizando diseño conceptual, de desarrollo y de detalle de sistemas de extinción con agua, sistemas automáticos de extinción con agentes especiales, y de sistemas de detección y alarma de fuego.

Analista de Seguridad en Instalaciones y Operaciones, desde Enero 1997 hasta Marzo 1997:
Como pasante industrial en una empresa petrolera estatal, tuve las siguientes responsabilidades:
- Evaluación de los sistemas de protección contra incendios en las edificaciones de la empresa en la Región Capital.
- Adiestramiento de la Brigada de Control de Emergencias.
- Atención de incidentes y accidentes dentro de las instalaciones de la empresa.

Dibujante, desde Enero 1991 hasta Julio 1991:
Como empleado de una empresa de ingeniería de alcance nacional, estuve encargado de la elaboración de toda la documentación gráfica requerida en la oficina de ingeniería de la empresa, incluyendo:
- Planos y diagramas mecánicos y eléctricos.
- Levantamiento de campo de información en las disciplinas eléctrica y mecánica.
- Elaboración de cómputos métricos a partir de información planimétrica.
- Preparación de pliegos para ofertas de licitación.
- Ilustración de manuales técnicos para adiestramiento de personal de la empresa, de subcontratistas y de usuarios finales.
- Elaboración de avisos de prensa.

Bombero Profesional en Servicio Voluntario, desde Julio 1992:
He desarrollado trabajo ad honorem como bombero profesional durante el tiempo extra laboral, en las áreas de combate de incendios, rescate urbano y atención prehospitalaria, en cuerpos de bomberos municipales y universitarios.
He desempeñado los cargos de Primer Comandante (encargado), Gerente de Operaciones de Emergencia, Gerente de Educación, Jefe de la División de Transporte, Oficial de Guardia, así como instructor en comando de operaciones, combate de incendios, rescate urbano, prevención de incendios e investigación de siniestros.","rawText":"Consultor en Seguridad, Higiene y Ambiente, desde Junio 2006: Profesional independiente. Ofrezco asesoramiento en organizaciones privadas, incluyendo: - Evaluación del cumplimiento de los requisitos establecidos en la legislación laboral y ambiental. - Coordinación y facilitación en la elaboración de los programas de seguridad y salud ocupacional, procedimientos de seguridad y planes de emergencia. - Auditorías de seguridad. - Investigación de siniestros. - Mediación en conflictos laborales. - Adiestramiento en materias de seguridad, salud y ambiente. Gerente Técnico, desde Febrero 2008 hasta Diciembre 2011: Como integrante de una cooperativa de profesionales independientes (Febrero 2008 a Diciembre 2011), y como accionista de una sociedad privada (Julio 2000 a Mayo 2006), estuve encargado de la coordinación de los servicios de campo, incluyendo: - Evaluación, análisis y cuantificación de riesgos. - Diseño conceptual, de desarrollo y de detalle de sistemas de protección contra incendios, seguridad física y control de riesgos. - Estimación de costos de suministro, construcción y mantenimiento. - Coordinación y supervisión de procura y construcción. - Aseguramiento y control de calidad, arranque y puesta en marcha de sistemas instalados. - Adiestramiento al usuario final. - Coordinación y supervisión del servicio post-venta. - Adiestramiento de personal técnico propio y subcontratista. Supervisor Técnico, desde Noviembre 1997 hasta Enero 2002: Como empleado en una empresa de ingeniería de alcance nacional, me desempeñé como supervisor de campo con responsabilidades de diseño, en construcción de sistemas de protección contra incendio, incluyendo: - Diseño conceptual, de desarrollo y de detalle de sistemas de extinción automáticos con agentes especiales, y de sistemas analógicos de detección y alarma de fuego y gases. - Estimación de costos de construcción. - Supervisión de procura y construcción. - Programación, arranque y puesta en marcha de sistemas de protección contra incendios. - Adiestramiento al usuario final. - Programación y supervisión del servicio post-venta. Asistente de Ingeniería, desde Abril 1997 hasta Noviembre 1997: Como empleado en una empresa de ingeniería de alcance regional, me desempeñé como asistente en la oficina de ingeniería, realizando diseño conceptual, de desarrollo y de detalle de sistemas de extinción con agua, sistemas automáticos de extinción con agentes especiales, y de sistemas de detección y alarma de fuego. Analista de Seguridad en Instalaciones y Operaciones, desde Enero 1997 hasta Marzo 1997: Como pasante industrial en una empresa petrolera estatal, tuve las siguientes responsabilidades: - Evaluación de los sistemas de protección contra incendios en las edificaciones de la empresa en la Región Capital. - Adiestramiento de la Brigada de Control de Emergencias. - Atención de incidentes y accidentes dentro de las instalaciones de la empresa. Dibujante, desde Enero 1991 hasta Julio 1991: Como empleado de una empresa de ingeniería de alcance nacional, estuve encargado de la elaboración de toda la documentación gráfica requerida en la oficina de ingeniería de la empresa, incluyendo: - Planos y diagramas mecánicos y eléctricos. - Levantamiento de campo de información en las disciplinas eléctrica y mecánica. - Elaboración de cómputos métricos a partir de información planimétrica. - Preparación de pliegos para ofertas de licitación. - Ilustración de manuales técnicos para adiestramiento de personal de la empresa, de subcontratistas y de usuarios finales. - Elaboración de avisos de prensa. Bombero Profesional en Servicio Voluntario, desde Julio 1992: He desarrollado trabajo ad honorem como bombero profesional durante el tiempo extra laboral, en las áreas de combate de incendios, rescate urbano y atención prehospitalaria, en cuerpos de bomberos municipales y universitarios. He desempeñado los cargos de Primer Comandante (encargado), Gerente de Operaciones de Emergencia, Gerente de Educación, Jefe de la División de Transporte, Oficial de Guardia, así como instructor en comando de operaciones, combate de incendios, rescate urbano, prevención de incendios e investigación de siniestros.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c741b306d5748828126674dd78df378a/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Salvar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado. Não compartilhe dados de contato, você poderá ser bloqueado","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","placeholder":"Descreva seu trabalho em projetos anteriores, sua função e valor agregado para cada marco da sua carreira profissional. Conte-nos como seu trabalho deu valor aos projetos nos quais colaborou ao longo do tempo. Destaque os aspectos mais relevantes de cada posição, o que aprendeu e o que conquistou, e tudo aquilo que ajude a entender o caminho da sua história profissional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Adicionar à lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"R. J. V.","companyId":529504,"companyHash":"c741b306d5748828126674dd78df378a","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Nenhuma avaliação ainda","average":5,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil da Agência"}},"phone":{"text":"Número de telefone:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"hourlyRate":{"text":"Preço por hora:","rate":"USD 4,00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"4.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experiente em Engenharia e Manufatura"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tam máx: 4MB

A imagem enviada
deve ser quadrada
(120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer R. J. V.","title":"R. J. V.","url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.c4ce6a3dc.jpg"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agência verificado"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/c741b306d5748828126674dd78df378a","tagline":"Desarrollar el servicio a la medida del usuario","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificações"},"completedProjects":{"count":"1","label":"Projetos realizados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Convidar um freelancer para um projeto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escreva e selecione o projeto para o qual deseja convidar um freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Informe um projeto"},"submit":{"label":"Convidar"},"close":{"label":"Fechar"}},"createProject":{"link":"Ou clique aqui para publicar um novo projeto e contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"TI e Programação","design-multimedia":"Design e Multimedia","writing-translation":"Tradução e conteúdos","sales-marketing":"Marketing e Vendas","admin-support":"Suporte Administrativo","legal":"Jurídico","finance-management":"Finanças e Administração","engineering-manufacturing":"Engenharia e Manufatura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programação","web-design":"Web Design","e-commerce":"Lojas Virtuais (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programação de Apps para Android, iOS e outros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicativos desktop","artificial-intelligence-1":"Inteligência Artificial","others-5":"Outros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Design de Logo","web-design-1":"Web Design","banners":"Banners","illustrations":"Ilustrações","make-or-edit-a-video":"Criar ou editar vídeo","infographics":"Infográficos","images-for-social-networks":"Imagens para redes sociais","mobile-app-design":"Design de App Mobile","corporate-image":"Imagem Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Design de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligência Artificial","others-1":"Outros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redação de artigos","writing-for-websites":"Redação para sites","proofreading-1":"Revisão de textos","content-for-social-networks":"Publicações para redes sociais","translation":"Tradução","subtitling-1":"Legendas","artificial-intelligence-7":"Inteligência Artificial","others-6":"Outros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidade no Google, Facebook","e-mail-marketing":"E-mail marketing","data-analytics":"Data Analytics","sales-executive":"Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligência Artificial","others":"Outros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Assistente virtual","customer-support":"Atenção ao cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigação de mercado","telesales":"Televendas","artificial-intelligence-3":"Inteligência Artificial","others-2":"Outros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamento de dados","project-management-1":"Gerenciar projetos","recruiting":"Fazer recrutamento","strategic-planning-1":"Planejamento estratégico","accounting-1":"Tarefas de Contabilidade","artificial-intelligence-5":"Inteligência Artificial","others-4":"Outros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Design industrial ","cad-drawing":"Desenhos em CAD","3d-modelling-1":"Modelador em 3D","interior-design-1":"Design de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligência Artificial","others-3":"Outros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Mais de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofereça o seu projeto a","newAccount":"Nova conta","myAccount":"Minha conta","orText":"Ou","signUpFacebook":"Continue com Facebook","signUpGoogle":"Continue com Google","signUpApple":"Continue com Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"Talvez você queira dizer ?","errors":{"termsOfAgreement":"Você deve concordar com nossos termos de serviço e privacidade","freelancerActivity":"Especifique sua atividade freelancer","requiredField":"Esse campo é obrigatório","projectLengthError":"O nome do projeto deve ter pelo menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nome","projectNamePlaceholder":"Nome do projeto","aboutTheProject":"Sobre o projeto","password":"Senha","passwordMinLength":8,"terms":"Ao criar sua conta, você está aceitando os termos de serviço e a política de privacidade da Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Escolha uma categoria --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Escolha uma subcategoria --","budget":"Orçamento:","descriptionPlaceholder":"Indicações ou comentários adicionais?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal. Exemplo: Web Design para empresa de carros","projectNameHelpBase":"Nome do seu projeto, descrevendo o objetivo principal.","receiveBids":"Receba ofertas de outros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Convidar freelancer a um projeto meu","createDirectHire":"Criar uma contratação direta","publishProject":"Publicar projeto","passwordHint":"Dica: A senha deve ter ao menos 8 caracteres. Para torná-la mais segura, utilize letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos como ! " ? $ % ^ &."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continue com Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/34b74f9096f98ccc78aee4b50fba8ecd","companyVisibleName":"Felisa A.","tagline":"Arquitecta especializada en REVIT BIM","companyDescription":"Arquitecta recibida de la universidad de buenos aires (FADU-UBA) Especializada en tecnología y visualización arquitectónica. Nivel avanzado de revit con aplicación de metodología bim.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c7bd06682649f6ed5bdc7a6d424bc0da/dt/felii_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c7bd06682649f6ed5bdc7a6d424bc0da/qt/felii_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c7bd06682649f6ed5bdc7a6d424bc0da/hj/felii.jpg","width":1302,"height":1302},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c7bd06682649f6ed5bdc7a6d424bc0da/tr/felii_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c7bd06682649f6ed5bdc7a6d424bc0da/jg/felii_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2024-04-26 18:23:28","created":"2019-09-11 15:41:38","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":2034643,"slug":"felisa-arabia","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"553":{"id":553},"468":{"id":468},"485":{"id":485},"554":{"id":554},"799":{"id":799},"545":{"id":545}},"history":"2018 – Actualidad- ARQUITECTA EN ESTUDIO PROPIO VF Estudio de arquitectura, ingeniería y diseño. Especialistas en refacción, remodelación y obras de arquitectura integrales. Cálculo y dimensionamiento estructural. Habilitaciones de locales comerciales. Documentación ejecutiva tanto en revit como en autocad. Modelado 3d y presentaciones. Trabajos de documentación realizados en revit bim para terceros:-Documentación de obra para adecuación de estructura en inmuebles alquilados para habilitar locales comerciales express de Carrefour. Empresa IQ Desarrollos inmobiliarios SA+Empresa estudio Jarus. -Documentación de proyectos para Banco Santander Rio. -Documentación REVIT BIM para nuevas oficinas en madero office de Dow Chemical. -Documentación REVIT BIM para nuevas oficinas de Sancor Salud. -Documentación REVIT BIM para nuevas oficinas de CHILEWORKS. 2017-2018- Arquitecta en hospital de pediatría SAMIC Juan Garrahan Arquitecta en área de infraestructura hospitalaria. Ejecución de proyectos para licitación. Realización de documentación ejecutiva, planos de arquitectura, instalaciones computo y presupuesto y pliegos técnicos. Seguimiento de obra. Reconocimiento de patologías en obras existentes y seguimiento en obra de mantenimiento. Realización de lactario y dos quirófanos. 2015-2017-Arquitecta en Administración de Parques Nacionales Argentinos Arquitecta en área de infraestructura. Ejecución de proyectos para licitación pública fondo nacional. Realización de Impacto ambiental. Arquitectura y soluciones sustentables. Realización de documentación ejecutiva, planos de arquitectura, instalaciones computo y presupuesto y pliegos técnicos. Seguimiento y mantenimiento de obra. 2013-2015-Arquitecta en Ministerio de Infraestructura del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires Inspección y recorrido de escuelas. Proyectista y dibujante en proyectos de escuelas modulares. Especialización en área de cómputo y presupuesto base ciudad. Realización de documentación ejecutiva para licitación. Ejecución de pliegos técnicos.","rating":5,"ranking":836,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":2,"hourlyRate":{"rate":4000,"currency":"ARS"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/34b74f9096f98ccc78aee4b50fba8ecd","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/c7bd06682649f6ed5bdc7a6d424bc0da/dt/felii_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Arquitecta recibida de la universidad de buenos aires (FADU-UBA) Especializada en tecnología y visualización arquitectónica. Nivel avanzado de revit con aplicación de metodología bim.","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustração","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustração - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/953ac67bbdce7f9132c8d4db4118ce49","companyVisibleName":"Yahel A. M.","tagline":"si puedes soñarlo puedes hacerlo","companyDescription":"hola soy Yahe me dedico a trabajar en redes sociales de todo tipo, mi fuerte es la redacción tanto publicitaria como periodística, trabaje en el campo político y comercial, creando diversas paginas web y fan page con múltiples seguidores. Me recibí en el 2012 como técnica en comunicación y diseño","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/ee/Sinttulo1_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/my/Sinttulo1_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/eh/Sinttulo1.jpg","width":1500,"height":1500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/yz/Sinttulo1_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/nu/Sinttulo1_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2024-04-26 20:25:44","created":"2017-02-14 02:23:22","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":473174,"slug":"yahel-agustina-mercado","canInvite":false,"skills":{"386":{"id":386},"422":{"id":422},"467":{"id":467},"666":{"id":666},"362":{"id":362},"274":{"id":274},"188":{"id":188},"469":{"id":469},"234":{"id":234},"173":{"id":173},"699":{"id":699},"123":{"id":123},"748":{"id":748},"439":{"id":439},"471":{"id":471},"757":{"id":757},"425":{"id":425},"415":{"id":415},"710":{"id":710},"136":{"id":136},"187":{"id":187},"990":{"id":990},"98":{"id":98},"900":{"id":900},"78":{"id":78},"180":{"id":180},"303":{"id":303},"67":{"id":67},"437":{"id":437},"499":{"id":499},"545":{"id":545}},"history":"Tengo mi propio emprendimiento de artículos regionales que son vendidos y expuestos en diferentes centros turísticos y en diferentes sitios web. Organizadora de proyectos para obera emprende. dueña de boutiques de indumentaria vía online, Hoy 2021 me dedico a crear contenido politico y social","rating":4.4400000000000004,"ranking":156,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":24,"hourlyRate":{"rate":30,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/953ac67bbdce7f9132c8d4db4118ce49","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fb509a1cc19b36d40b44eb9ebc80da95/ee/Sinttulo1_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"hola soy Yahe me dedico a trabajar en redes sociales de todo tipo, mi fuerte es la redacción tanto publicitaria como periodística, trabaje en el campo político y comercial, creando diversas paginas web y fan page con ...","ratingData":{"label":"4.44 de 5.00","stars":4.4400000000000004},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita - Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Escrita - Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Desenvolvimento Web","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Desenvolvimento Web - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"CSS3","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/css3","isCertified":false,"title":"CSS3 - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"WooCommerce","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/woocommerce","isCertified":false,"title":"WooCommerce - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Django","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/django","isCertified":false,"title":"Django - Freelancers"},{"anchorText":"Java","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/java","isCertified":false,"title":"Java - Freelancers"},{"anchorText":"Kotlin","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/kotlin","isCertified":false,"title":"Kotlin - Freelancers"},{"anchorText":"C++","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/c-2","isCertified":false,"title":"C++ - Freelancers"},{"anchorText":"Aplicativos desktop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/desktop-apps-1","isCertified":false,"title":"Aplicativos desktop - Freelancers"},{"anchorText":"Android","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/android","isCertified":false,"title":"Android - Freelancers"},{"anchorText":"Internet Security","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-security","isCertified":false,"title":"Internet Security - Freelancers"},{"anchorText":"Security Engineer","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/security-engineer","isCertified":false,"title":"Security Engineer - Freelancers"},{"anchorText":"TI e Programação","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"TI e Programação - Freelancers"},{"anchorText":"Design e Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Design e Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing e Vendas","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing e Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/4cec6b2d21e1807a5075e0c5c5533133","companyVisibleName":"Martín V.","tagline":null,"companyDescription":"Hola! Tengo 25 años, soy un Artista 3D y 2D - Estudiante de Arquitectura desde el 2016. Tengo más de 8 años de experiencia en dibujo CAD y modelado + renderizado 3D junto a postproducción en Photoshop. También realizo esquemas y diagramas, armado de planos y legajos arquitectónicos. Tengo un gran entusiasmo por poder seguir creciendo en este área y poder expandir mis habilidades en el campo durante mi carrera y en el futuro con lo aprendido hasta el momento! No dudes en contactarme!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ae15590595dd9de58b79b05192b45df/sc/FOTO4X4_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ae15590595dd9de58b79b05192b45df/wg/FOTO4X4_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ae15590595dd9de58b79b05192b45df/xq/FOTO4X4.jpg","width":8032,"height":8032},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ae15590595dd9de58b79b05192b45df/tm/FOTO4X4_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ae15590595dd9de58b79b05192b45df/dx/FOTO4X4_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2024-04-26 12:36:15","created":"2022-12-02 10:42:26","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5458276,"slug":"martin-vacs","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"965":{"id":965},"554":{"id":554},"750":{"id":750},"467":{"id":467},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"553":{"id":553},"585":{"id":585},"545":{"id":545}},"history":"Mi desempeño en el ámbito laboral comenzo en un estudio privado de arquitectura, realizando tareas de obra principalmente, midiendo y luego pasando esas medidas a planos en AutoCAD. Esto me sirvió y me sirve mucho para empaparme de contenido visual, ya que considero que yendo a una obra de manera presencial se absorben conocimientos de manera mas acelerada. Actualmente, desde hace mas de un año, me encuentro trabajando para la Municipalidad de mi ciudad, donde me encargan principalmente los renders e imagenes de Centros de Salud en cualquier sector de la ciudad. Esto también me sirve para crecer e ir mejorando mis cualidades y capacidades dentro del ámbito del renderizado+postproducción.","rating":5,"ranking":454,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":16,"hourlyRate":{"rate":6,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4cec6b2d21e1807a5075e0c5c5533133","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4ae15590595dd9de58b79b05192b45df/sc/FOTO4X4_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Hola! Tengo 25 años, soy un Artista 3D y 2D - Estudiante de Arquitectura desde el 2016. Tengo más de 8 años de experiencia en dibujo CAD y modelado + renderizado 3D junto a postproducción en Photoshop. También realizo...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"Lumion","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/lumion","isCertified":false,"title":"Lumion - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Design Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Design Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/9da32d586ee239b187f3d79b12f4c661","companyVisibleName":"Cheila S.","tagline":null,"companyDescription":"Sou Arquiteta e Urbanista, com foco modelagem 3D e renderizações de projetos arquitetônicos e de interiores. Posso te auxiliar também em detalhamentos de projetos de interiores. Além disso, trabalho com elaboração de mapas em Qgis, através de shapefile e dados. Prezo pela comunicação transparente com meus clientes e qualidade dos meus serviços. Desse modo, os mantenho atualizados durante todo o processo, respondendo prontamente suas perguntas e preocupações, garantindo que suas expectativas sejam atendidas. Além de trabalhar com eficiência para garantir que os projetos sejam concluídos no tempo previsto, sem comprometer a qualidade. Vamos conversar!!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4956090c80f49391a41424acaa1e3fe0/kv/VipClass_unisc_obra_20232140_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4956090c80f49391a41424acaa1e3fe0/us/VipClass_unisc_obra_20232140_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4956090c80f49391a41424acaa1e3fe0/mq/VipClass_unisc_obra_20232140.jpg","width":3200,"height":3200},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4956090c80f49391a41424acaa1e3fe0/qn/VipClass_unisc_obra_20232140_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4956090c80f49391a41424acaa1e3fe0/ol/VipClass_unisc_obra_20232140_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-04-23 11:42:02","created":"2024-01-10 18:49:30","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":7688499,"slug":"cheila-seibert","canInvite":false,"skills":{"750":{"id":750},"546":{"id":546},"554":{"id":554},"799":{"id":799},"965":{"id":965},"585":{"id":585},"925":{"id":925},"553":{"id":553},"700":{"id":700},"570":{"id":570},"545":{"id":545}},"history":"Mais de 3 anos trabalhando em escritórios de arquitetura e como freelancer.","rating":5,"ranking":839,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":7,"hourlyRate":{"rate":35,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/9da32d586ee239b187f3d79b12f4c661","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4956090c80f49391a41424acaa1e3fe0/kv/VipClass_unisc_obra_20232140_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Sou Arquiteta e Urbanista, com foco modelagem 3D e renderizações de projetos arquitetônicos e de interiores. Posso te auxiliar também em detalhamentos de projetos de interiores. Além disso, trabalho com elaboração de...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Lumion","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/lumion","isCertified":false,"title":"Lumion - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Qgis","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/qgis","isCertified":false,"title":"Qgis - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Layout","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-layout","isCertified":false,"title":"Layout - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/810d224786b2b590cf6ef34bd5ce891d","companyVisibleName":"Adriana C.","tagline":null,"companyDescription":"Soy Adriana Chew, una arquitecta apasionada que fusiona precisión y visión para dar vida a tus ideas, donde diseño sueños y construyo realidades. Diseño con perspectiva y pasión, experta en renders y modelado 3D: Mi enfoque estratégico no solo abarca el diseño arquitectónico, sino también la creación de ambientes que inspiran. Mi habilidad va más allá del papel, especializándome en la creación de renders sorprendentes y modelado 3D que elevan tus proyectos a nuevas alturas. Independencia creativa: mente inquieta, resultados brillantes: Como mujer independiente, no solo construyo estructuras, sino un camino único en el mundo del diseño. Mi autonomía se refleja en proyectos vibrantes, donde la originalidad y la dedicación son la clave. Soy una pensadora apasionada, dando vida a ideas desde la reflexión profunda, sé cómo integrarme en equipos para aportar visiones frescas y valiosas. ¡Explora mi perfil y déjame ser la arquitecta de tus proyectos! Juntos, hagamos realidad tus ideas arquitectónicas de manera única y emocionante.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/751db5955a694a6dc7aadcedabe14822/il/IMG_5911_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/751db5955a694a6dc7aadcedabe14822/es/IMG_5911_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/751db5955a694a6dc7aadcedabe14822/vx/IMG_5911.jpg","width":1284,"height":1732},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/751db5955a694a6dc7aadcedabe14822/nc/IMG_5911_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/751db5955a694a6dc7aadcedabe14822/pq/IMG_5911_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"GT","lastActive":"2024-04-26 11:35:21","created":"2021-08-01 02:19:46","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":3871414,"slug":"adriana-chew","canInvite":false,"skills":{"546":{"id":546},"750":{"id":750},"799":{"id":799},"553":{"id":553},"570":{"id":570},"554":{"id":554},"896":{"id":896},"585":{"id":585},"965":{"id":965},"566":{"id":566},"946":{"id":946},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"471":{"id":471},"535":{"id":535},"407":{"id":407},"545":{"id":545}},"history":"Como profesional he sido parte del desarrollo de distintos proyectos, desde mi rol como dibujante involucrándome directamente en el dibujo tanto 2D como 3D de los proyectos, utilizando herramientas tecnológicas como AutoCAD, Revit, SketchUp, Lumion, Twinmontion, 5d, Photoshop. Participé como arquitecta diseñadora realizando la conceptualización de distintos proyectos residenciales y comerciales, poniendo a prueba mi habilidad espacial y funcional según las necesidades de cada cliente.","rating":4.8700000000000001,"ranking":116,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":17,"hourlyRate":{"rate":80,"currency":"GTQ"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/810d224786b2b590cf6ef34bd5ce891d","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/751db5955a694a6dc7aadcedabe14822/il/IMG_5911_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy Adriana Chew, una arquitecta apasionada que fusiona precisión y visión para dar vida a tus ideas, donde diseño sueños y construyo realidades. Diseño con perspectiva y pasión, experta en renders y modelado 3D: Mi ...","ratingData":{"label":"4.87 de 5.00","stars":4.8700000000000001},"countryData":{"country":"GT","name":"Guatemala","class":"flag flag-gt","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/guatemala?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Autodesk Revit","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autodesk-revit","isCertified":false,"title":"Autodesk Revit - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Design de Interiores","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/interior-design","isCertified":false,"title":"Design de Interiores - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Desenhos em CAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/cad-drawing-1","isCertified":false,"title":"Desenhos em CAD - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"Lumion","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/lumion","isCertified":false,"title":"Lumion - Freelancers"},{"anchorText":"Google SketchUp Pro","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/google-sketchup-pro","isCertified":false,"title":"Google SketchUp Pro - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/03fe022ae79523cbc5e6f038449b2c4f","companyVisibleName":"Lincoln M.","tagline":null,"companyDescription":"Sou Arquiteto e Urbanista e gostaria muito em ajudar nos serviços, trabalhos e projetos que necessitarem. Trabalho com arquitetura residencial, comercial e industrial. Tenho como experiência vários projetos realizados a partir dos softwares sketchup, autocad, layout sketchup, possuo experiência com renders e também faço produção de imagens e design gráfico trabalhando com o Adobe Photoshop. Venho trabalhando e estudando a cada dia mais a fim de elevar meu nível de trabalho e proporcionar aos clientes maior satisfação de suas necessidades.","logos":{"normal":{"url":"logos/bbd75c9c7fce5ed4c1109e796e9cd91a/dz/IMG20181106WA0024_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"logos/bbd75c9c7fce5ed4c1109e796e9cd91a/bu/IMG20181106WA0024_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"logos/bbd75c9c7fce5ed4c1109e796e9cd91a/fz/IMG20181106WA0024.jpg","width":250,"height":305},"profile":{"url":"logos/bbd75c9c7fce5ed4c1109e796e9cd91a/ci/IMG20181106WA0024_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"logos/bbd75c9c7fce5ed4c1109e796e9cd91a/zc/IMG20181106WA0024_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-04-26 08:53:17","created":"2021-04-27 14:34:57","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":3611902,"slug":"lincoln-milo","canInvite":false,"skills":{"485":{"id":485},"554":{"id":554},"585":{"id":585},"750":{"id":750},"896":{"id":896},"751":{"id":751},"553":{"id":553},"546":{"id":546},"816":{"id":816},"884":{"id":884},"545":{"id":545}},"history":"Meu trabalho iniciou sendo estagiário de um escritório de arquitetura e decoração em Bom Despacho - MG. Posteriormente trabalhei em outro escritório de arquitetura produzindo projeto arquitetônico, maquetes 3d, detalhamentos de ambientes e renderizações, além de fazer projetos elétricos. Hoje produzo projetos autorais através de clientes regionais e de clientes do workana. Trabalho com arquitetura residencial, comercial e industrial, já realizei projetos de consultório odontológico, nutrição, galpões, academia, lojas, sorveteria e casas de médio, baixo e alto padrão, sem contar os projetos e serviços freelancers que faço através do workana, que vai desde uma planta baixa simples ou humanizada à projetos arquitêtonicos completos, imagens renderizadas, modelagens 3d e detalhamentos. Tenho como experiência vários projetos realizados a partir dos softwares sketchup, autocad, layout sketchup, possuo experiência com renders e também faço produção de imagens e design gráfico trabalhando com o Adobe Photoshop.","rating":5,"ranking":181,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":33,"hourlyRate":{"rate":45,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/03fe022ae79523cbc5e6f038449b2c4f","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/bbd75c9c7fce5ed4c1109e796e9cd91a/dz/IMG20181106WA0024_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Sou Arquiteto e Urbanista e gostaria muito em ajudar nos serviços, trabalhos e projetos que necessitarem. Trabalho com arquitetura residencial, comercial e industrial. Tenho como experiência vários projetos realizados...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/pt/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad","isCertified":false,"title":"AutoCAD - Freelancers"},{"anchorText":"Sketchup","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketchup","isCertified":false,"title":"Sketchup - Freelancers"},{"anchorText":"3D Rendering","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-rendering","isCertified":false,"title":"3D Rendering - Freelancers"},{"anchorText":"Desenhos em CAD","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/cad-drawing-1","isCertified":false,"title":"Desenhos em CAD - Freelancers"},{"anchorText":"Desenho técnico","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/technical-drawing","isCertified":false,"title":"Desenho técnico - Freelancers"},{"anchorText":"Arquitetura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/architecture","isCertified":false,"title":"Arquitetura - Freelancers"},{"anchorText":"Modelação 3D","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/3d-modelling","isCertified":false,"title":"Modelação 3D - Freelancers"},{"anchorText":"AutoCAD Architecture","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/autocad-architecture","isCertified":false,"title":"AutoCAD Architecture - Freelancers"},{"anchorText":"Sketch","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sketch","isCertified":false,"title":"Sketch - Freelancers"},{"anchorText":"Engenharia e Manufatura","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Engenharia e Manufatura - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/pt/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Outros freelancers de destaque na Workana:","viewAll":"Ver todos os perfis","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver mais detalhes","completedProjects":"Projetos completos:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/c741b306d5748828126674dd78df378a","directPaymentText":"Enviar pagamento direto"},"bannerAccelerator":null}