Nadina S. freelancer experiente em Tradução ao Inglês, Tradução ao espanhol, Edição de textos, Ortografia, Transcrição, Tradução, Correção de textos, Escrita criativa, Gramática, Microsoft Word, Microsoft Excel, Espanhol

Pro Nadina S.

EL MOMENTO ES AHORA...

4.95 / 5

Argentina

Contratar
Classificações dos clientes
17 clients hired Nadina S. on more than one occasion.

"Excelente"

Cliente privado há 3 dias

Projeto privado
'

"excelente"

Cliente privado há 1 semana

Projeto privado
'

"Excelente"

Cliente privado há 2 semanas

Projeto privado
'

"Muy amable y atenta, realizó lo solicitado en el tiempo, y siempre estuvo presta para cualquier solicitud de análisis."

Peru Julian V. Z. há 2 semanas

Traducción de pagina web, en resumén (1 documento word 3.5 paginas (ariel 10)
'

TranscriçãoTradução ao Inglês

"EXCELENTE"

Cliente privado há 3 semanas

Projeto privado
'

"Excelente"

Cliente privado há 23 dias

Projeto privado
'

"Excelente"

Cliente privado há 25 dias

Projeto privado
'

"Valoro la rapidez con que ha realizado el trabajo, eran 3000 palabras aprox y las hizo de un día para el otro. Gracias."

Peru Lorena E. há 27 dias

Traducir 1 artículo de 3000 palabras aprox. del español al inglés
'

Tradução ao Inglês

"Excelente"

Cliente privado Há um mês

Projeto privado
'

"Excelente"

Cliente privado Há um mês

Projeto privado
'

"Excelente"

Cliente privado Há um mês

Projeto privado
'

"Excelente"

Cliente privado Há um mês

Projeto privado
'

Sobre mim
Hola! Estoy lista para comenzar a trabajar! Quiero escuchar a mi cliente, conocer sus preferencias y saber sobre sus expectativas.

  Cuento con gran experiencia en Traducción, Transcripción de Audios, Edición de Contenidos y Redacción. Actualmente trabajo para Agencia de Colombia realizando semanalmente traducciones de documentos relacionados con Política y Actualidad, y además desarrollo redacciones para Agencia de Uruguay y España.
  He trabajado exitosamente enTraducciones de Documentos Bancarios, Manuales Técnicos, Páginas Webs, Textos Medicinales, Comics, Email Marketing, etc.
  Como transcriptora he pasado a texto Entrevistas Laborales, Congresos en Universidad de Abogacía, Stand Up (monólogo), y Audios televisivos de Programa deportivo para Gerente de Programación.
  Adicionalmente en la parte de Edición de textos he colaborado en la corrección de Las Normas de Auditoría, Acceso y Seguridad de Aerolíneas Argentinas, Austral Y Jet Paq.
  Como Técnica en Diseño Gráfico,  he preparado afiches plublicitarios para calle, y artículos para revistas y diarios, promocionando puntos específicos de la ciudad de Mar del Plata, Pcia de Buenos Aires, Argentina.

  Me apasiona mi trabajo, por eso lo hago con mucha dedicación y responsabilidad. Y me motiva el poder ayudar a empresas y clientes a crecer, y dar un paso siempre hacia adelante.
Histórico freelancer
Freelancer en WORKANA.
* Traducción de Textos.
* Transcripción de Audios.
* Edición de Contenidos.
* Redacción.
* Asesoramiento de Imagen Corporativa
Diseñadora y Secretaria de Gerente de Programa deportivo de televisión.
  * diseños de tarjetas personales.
  * Organización de eventos.
  * Traducción de artículos.
  * Transcripción de audios de TV.
  * Emails, reclamos, Manejo de agenda.
  * Gráfica y Fotografía.

Club Atlético Aldosivi.
  * Diseño de Imagen Corporativa.
  * Investigación, Encuestas públicas, Redación de informes con problemática a resolver.
  * Entrega de informes, fotografias, Imagenes y merchandising.

Puerto Mar del Plata.
* Diseño de afiches de calle, afiches publicitarios para negocios.
* Redacción de artículos para diarios y revistas.

Projetos finalizados: 156

Projetos contínuos: 2

Último acesso: há 23 horas

Ingressou: Há um ano