Curador de informações Autos 0km

Somos o CARVI.com, uma startup que se propõe a transformar o paradigma da indústria automotiva na América Latina. Para resumir o conceito do modelo de negócios, somos o "trivago" dos carros de 0 km.

Diante do nosso próximo lançamento em São Paulo, Brasil, estamos em busca de um editor, curador de informações, para nos ajudar a transformar o conteúdo editorial de cada carro.

Para esta primeira etapa, precisaremos de 70 opiniões editoriais de carros 0 km escritos em português. Entregaremos originais para a tradução, a pessoa ideal para este projeto deve interpretar o que os textos estão tentando transmitir e adaptá-los, transformá-los em um texto nativo e próximo para o público nativo brasileiro.

A data máxima de entrega é 10 de novembro. Entregaremos os originais semana a semana.

Si hablas español, mejor aún! Necesitaremos comunicarnos desde Argentina para la gestión y realización del proyecto.