Legenda em vídeo aula

Atualmente eu tenho um treinamento com 50 vídeo aulas na área de programação, gostaria de adicionar legenda em todos os videos para atender a galera que é surda e fica incapaz de aprender.

Mais da metade dos vídeos tem entre 10 a 12 minutos, porém alguns poucos chega a 25 minutos.

Preciso de um teste, segue uma de nossas aulas
https://vimeo.com/207786024 

Ai enviaria apenas o arquivo SRT :)

segue a relação de todos os minutos das aulas.

02:19
12:11
11:04
08:04
21:15
15:28
11:11
12:22
13:35
24:31
04:46
06:55
03:35
06:47
09:19
03:30
04:15
15:06
02:54
15:27
04:22
08:21
05:19
06:05
05:08
10:06
07:24
04:40
07:55
05:14
03:36
05:00
03:48
06:00
04:28
13:29
06:25
10:20
02:04
03:53
10:24
14:18
13:53
04:43
01:40
03:42
00:51
09:37
08:12