Sobre este projeto
writing-translation /
Aberto
Hola:
Buscamos a un traductor de Textos Español-Inglés.
Los textos a traducir son:
1 Texto de 360 palabras aprox.
1 Texto de 450 palabras aprox.
21 videos de 30 segundos con frases (aun no definidas).
Los textos los entregamos en formato de word.
Los videos se entregan como video y habrá que hacer la transcripción.
Es importante aclarar que en el caso de los videos, NO son 30 segundos de texto continuo, si no que diferentes frases a lo largo del video.
Necesitamos su cotización, portafolio y tiempo de entrega.
No buscamos a una maquina traductora. El traductor tendrá que entender el texto y enfocarlo al tema que está tratando. No solo traducir ideas.
Categoria Tradução e conteúdos
Prazo de Entrega: 25 de Setembro de 2014
Habilidades necessárias