Encuentra los mejores trabajos freelance de Gramática!

Encuentra trabajo freelance en los mejores proyectos de Gramática. Los mejores Redactores, Editores y Traductores para generación de contenidos, escritura de posteos para blogs y artículos, contenidos web y digitales, escritura técnica, edición, traducción y redacción creativa, están en Workana.

Workana es la primera y más grande red de trabajo freelance y remoto de Latinoamérica. Mira los últimos proyectos publicados de Gramática y envía tu propuesta ahora. Si estás buscando freelancers de Gramática para trabajar en tu proyecto visita esta página. También puedes publicar tu propio proyecto gratis.

Ayer
Preciso de ajuda na criação de material didático para ensino da lingua Inglesa.
Requisitos: Experiência com criação de apresentações em multimídia, edição de videos, ter nivel de Inglês proficiente com ótimo sotaque.


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Médio
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Eu não sei ainda
Disponibilidade requerida: Período integral
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 2 semanas
Revisão de texto sobre coaching/produtividade, escrito de maneira bem simples, quase coloquial, sem qualquer tecnicismo.

A leitura simples do texto, já formatado, leva menos do que 3 horas, texto que compreende 10.135 palavras, ou 58.700 caracteres com espaços, incluindo títulos e citações.

O que a execução do projeto deve contemplar:

• Adequação ao novo acordo ortográfico;
• Correções de pontuação, acentuação, concordância e demais aspectos da gramática;
• Sugestões para otimização do vocabulário (se necessário);
• Sugestões para melhoria da inteligibilidade (se necessário);
• Sugestão para correção frases ou parágrafos com sentido incompleto (se encontrados).

Não é necessário se preocupar com qualquer tipo de formatação do texto, apenas sua correção.

Não tenho urgência na execução do projeto, mas a proposta aceita não terá seu prazo prorrogado.


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 2 semanas
Texto de menos de uma página e o objetivo é fazer uma homenagem. Gosto de escrever aleatoriamente e gostaria que o texto passasse por um crivo não somente em relação à ortografia, mas coesão, coerência, compreensão, etc. Já escrevi muitos outros, mas quero conciliar esse hobby com o aprendizado, visto que ainda possuo muitas dúvidas na utilização da língua. Assim, além de fazer a correção quero que me informe qual foi o erro que cometi, pois se encontrar uma pessoa que faça um bom trabalho pretendo utilizar dessa prática para aprimorar meu português.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 2 semanas
Se requiere la traducción completa del español argentino al inglés de una novela literaria de ficción para ser publicada en Amazon.com. Se realizarán envíos de textos parciales (2 etapas) con ajustes entre medio de ser necesario, en este caso se comenzará con la mitad de la obra (la cual ya se encuentra escrita, aprox 16000 palabras) . Aún no se establece la cantidad de palabras totales de la novela, pero se estiman más de 30.000, es decir el doble de la primera etapa. El trabajo (mitad del proyecto) se pretende finalizar dentro de 3 meses máximo. Y en entre dos/dos y medio meses la última parte (fin de año). Es un sólo proyecto en dos etapas, con posible contratación a futuros relatos.

TEST DE ESCRITURA (DOC ADJUNTO): ACLARACION, ESTE NO ES EL PROYECTO. El encargado del proyecto a realizar recibirá una carilla A4 como prueba de traducción antes de recibir el trabajo. Si es acorde a lo solicitado, en cuanto calidad literaria, y el escritor aprueba la forma de traducción, se continuará con el proyecto,

IMPORTANTE: Se requiere confidencialidad absoluta, ya que la obra es inedita y aún no fue publicada. El traductor será responsable y debera firmar digitalmente una hoja con este compromiso.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Más de 10 000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: A tiempo parcial
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 3 semanas
Revisar a ortografia e gramatica do texto em anexo, pode ser realizado modificações no texto para que o mesmo fique melhor apresentando, desde que não perca seu objetivo, esse texto é parte inicial da análise de viabilidade que envio a clientes após a contratação de nossos serviços. O TEXTO ESTÁ EM ANEXO

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 24 días
Translator - Graphic Designer
The main job of a translator is to make sure of having all the possible reference material, specialized dictionaries, text corpus, databases, translation memories, glossaries, research of the specific subject, etc.

Story time helps you understand other languages taking into account aspects such as textual genre, context, grammar rules of each language, stylistic conventions, phraseology and much more.



Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: De 2000 a 10 000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 26 días
Olá! Estamos formando um grupo de professores interessados em ganhar dinheiro produzindo material para o nosso projeto de site de cursos preparatórios para concurso, preciso de propostas de apostilas para as mais variadas disciplinas, temos nossa própria proposta pedagógica com uma ideia bem diferente para esse material. Estarei aguardando tanto propostas de quem já possuem material e daqueles que podem produzir do zero. A ideia é colocar o máximo de apostilas em PDF neste site que ainda está sendo produzido, o materia l que se encontra nele é meramente ilustrativo.. www.projetopiloto.eadplataforma.com
Envie sua proposta e qual disciplina você tem mais domínio... quem sabe podemos fechar uma ótima parceria.

Categoria: Legal
Tempo requerido: De 5 a 20 horas
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 27 días
Os artigos devem ser escritos por um conteudista que entenda de medicina e/ou impressões 3D

O serviço da empresa se resume a utilização de impressoras 3D com pedidos feitos para todo o território nacional.

O principal objetivo dos artigos é convencer as pessoas sobre as vantagens da utilização da impressão 3D dentro do ambiente medicinal.

Para entender um pouco mais sobre o cliente, acessar a página: https://www.facebook.com/dOne3D/

Os temas a serem trabalhados são:

01. 05 SOLUÇÕES 3D PARA MEDICINA

02. COMO A IMPRESSÃO 3D PODE TRAZER VANTAGENS PARA VOCÊ E SEUS PACIENTES

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Redação de artigos
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 27 días
Os artigos devem ser escritos por um conteudista que entenda de informática, tecnologias e suas aplicações em empresas.

O serviço da empresa se resume a locação de informática (T.I.), para empresas - vendas B2B, ou seja, business to business.

Os potenciais leitores são donos de empresa, diretores financeiros e diretores de t.i.

O principal objetivo dos artigos é convencer as pessoas sobre as vantagens da locação, por isso a conclusão a que devemos chegar em todos os artigos é de que a locação/outsourcing em T.I. – locação de notebooks, computadores, impressoras, enfim, tudo relacionado a informática – é mais vantajoso do que comprar os equipamentos.

Para entender um pouco mais sobre o cliente, acessar o site: www.dominiuminfo.com.br ou https://www.facebook.com/dominiuminformatica.ltda/

Os temas a serem trabalhados são:

1.Quais são as principais dúvidas na hora de escolher um computador
http://blog.login.com.br/quais-duvidas-na-compra-de-notebooks-atrapalham/

2.Informática Criativa: O uso dos computadores na educação
https://softwarelivrenaeducacao.wordpress.com/2009/10/11/artigo-o-uso-do-computador-na-educacao-a-informatica-educativa-2/

3.Características das empresas orientadas a dados.
https://blogs.informatica.com/br/2017/02/09/7-caracteristicas-de-empresas-orientadas-a-dados/

4.Para o que serve cada especificação e qual melhor se adequa a sua profissão e necessidades pessoais.
Exemplos:
- Arquitetos e Engenheiros
- Designers e Publicitários
- Gamers
- Produtores


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Redação de artigos
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 29 días
Redação de 5 artigos com aproximadamente 600 palavras (cada) sobre a experiência de clientes em oficinas mecânicas.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Redação de artigos
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto