Encuentra los mejores trabajos freelance de Portugués!

Encuentra trabajo freelance en los mejores proyectos de Portugués. Los mejores Redactores, Editores y Traductores para generación de contenidos, escritura de posteos para blogs y artículos, contenidos web y digitales, escritura técnica, edición, traducción y redacción creativa, están en Workana.

Workana es la primera y más grande red de trabajo freelance y remoto de Latinoamérica. Mira los últimos proyectos publicados de Portugués y envía tu propuesta ahora. Si estás buscando freelancers de Portugués para trabajar en tu proyecto visita esta página. También puedes publicar tu propio proyecto gratis.

Hace 7 horas
Hola:

Se trata de una traducción de una encuesta de 18 preguntas, consta de 1,188 palabras.

Español a Portugués (brasileño), preferentemente traductor nativo.

Requiero la entrega en un día hábil.

Gracias por tu atención.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Hasta 2000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Abierto

Hace 14 horas
Nós temos a contabilidade de 2013 a 2016 em Excel e queremos set-up the QuickBooks Desktop Pro 2016 ou 2017 com essa informação para ser coerente com os mapas auditados anteriormente. O plano de contas tem de ser ajustado a realidade do QuickBooks para permitir a integração.

Abierto

Ayer
Realização de digitação, revisão de texto, assistência Virtual, de modo a atender da melhor forma possível, podendo assim alcançar juntos a um denominador comum.

Categoria: Suporte Administrativo
Subcategoria: Assistente virtual
Tempo requerido: De 5 a 20 horas
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Ayer
Revisão de livro biográfico em português de 246 páginas 16x23cm. Por favor informe o valor por página ou lauda e o przao estimado.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Grande
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

Hace 2 días
> É uma Ebook de quase 11.000 Caracteres.
> Fazer a Correção de acordo com as regras de língua Portuguesa
> Inserir Palavras Chaves que vou Fornecer
> Tornar a Linguagem de fácil compreensão
> Deixa a linguagem informal
> Linguagem deve estar em Primeiro pessoa (como se fosse uma conversa informal)
> NÃO ACEITO PROPOSTAS GENÉRICAS
> Se não sabe fazer não mande mensagem

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Médio
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Hace 4 días
Preciso de redatores que tenham a posibilidade de fazer 30 artigos de turismo com uma extensão de 1500 no mínimo e 2000 palavras no máximo cada um.

Se ouvem pressupostos.

A temática do projeto é sobre viagens; sobre os lugares de lazer e de interesse que podem-se encontrar no destino. Estes artigos vão ser destinados à um site de viagens e reservas; por isso é preciso manter uma linguagem acorde à situação.

Objetivo
O objetivo é criar conteúdos relevantes para o usuário que busca por informações sobre o destino para planejar a sua viagem, de forma que a Almundo esteja presente desde o início da jornada do cliente. O conteúdo deve ser bem otimizado para garantir um bom posicionamento na busca orgânica, gerando tráfego orgânico para o site.

Quais são os benefícios para o cliente?
- Possibilidade de encontrar todas as informações para realizar a viagem em um único lugar.

Quem é o público-alvo?
Homens e mulheres de 25 a 55 anos (porém com bastante representatividade entre 25 a 34) que fizeram ao menos uma viagem internacional nos últimos 24 meses e que se são:

● Movie lovers
● Travel Buffs
● TV lovers
● New Junkies
● Sports Fans

Qual a linguagem ideal?
Falamos de maneira minimalista, simples e atual.
Escrever o texto na primeira pessoa do singular e assinar no final, o nome do criador do texto.

Quem fará o SEO para o conteúdo?
Disponibilizamos uma relação com todos os destinos, cada 1 com 4 keywords e seus respectivos volume de busca. A Keyword com maior volume de Busca deve estar obrigatoriamente no conteúdo e as demais devem ser trabalhadas como apoio na construção do texto.
Existem restrições para esse projeto?
O Conteúdo não deve ser duplicado.

A estrutura do conteúdo:

Classificação do destino: (5 tags)
As tags nos ajudará a classificar o destino, permitindo buscar no site por destinos que possuem as mesmas características:

Ex: Praia - romântico - família - relax

Sobre o Destino

Conheça o Destino (aprox 200 palavras)

● Cultura
● O que torna o destino conhecido
● Overview de como são as passagens para destino (sempre tem voo direto, ou tem so voo com escala - qual a melhor rota para voos com escalas, que costuma ser mais barata ou mais rápida

Época mais indicada para visitar o destino: (aprox 200 palavras)
● Mês, período ou temporada que as passagens tendem a ser mais baratas ou tendem a ter valor mais alto;
● Mês o período que deve ser evitado (por volume de pessoas, se quer sossego)

Aeroportos Próximos (aprox 350 palavras)
● Aeroportos no destino (ou próximos, qdo o destino não possui aeroporto próprio). Se possível link do aeroporto, para o cliente ter mais informações sobre infraestrutura quais cias operam, etc.
● Distância do aeroporto até o centro ou principal cidade
● Como sair do aeroporto (táxis, ônibus, qto tempo demora para chegar). Indicações - links de onde o cliente pode encontrar mais informações

Onde se hospedar (aprox 100 palavras)
● Melhores bairros/lugares para se hospedar de acordo com o seu perfil de viajante e da viagem
● Melhores bairros/lugares para se hospedar de acordo com o preço

Pontos Turísticos (aprox 200 palavras)
● Overview dos principais passeios na cidade

Conheça Cidades Próximas (aprox 200 palavras)
● Cidades próximas ao destino, que tbm é possível conhecer indo de trem, carro, ônibus (e distância em km)

Informações

Documentos necessários e vacinas (aprox 80 palavras)
● Lista de documentos necessários para viajar para o destino: passaporte, se a nossa CNH (habilitação para dirigir) e válida no destino (para o caso de destinos internacionais)
● Se precisa de Visto para viajar para o Destino
● Se precisa de vacinas específicas para viajar para o Destino

● Dados demográficos
● População
● Horário local (no formato timezone)
● Moeda local (no formato ISO 4217 - https://pt.wikipedia.org/wiki/ISO_4217)
● Idioma

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Redação para sites
Tamanho do projeto: Médio
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Hace 5 días
Preciso de redatores que tenham a posibilidade de fazer 30 artigos de turismo com uma extensão mínima de 1500 e máxima de 2000 palavras cada um.

Se ouvem pressupostos.

A temática do projeto é sobre viagens; sobre os lugares de lazer e de interesse que podem-se encontrar no destino. Estes artigos vão ser destinados à um site de viagens e reservas; por isso é preciso manter uma linguagem acorde à situação.

Objetivo
O objetivo é criar conteúdos relevantes para o usuário que busca por informações sobre o destino para planejar a sua viagem, de forma que a Almundo esteja presente desde o início da jornada do cliente. O conteúdo deve ser bem otimizado para garantir um bom posicionamento na busca orgânica, gerando tráfego orgânico para o site.

É IMPORTANTÍSSIMO QUE SE CUMPRA COM A PAUTA EDITORIAL QUE NOS VAMOS A ENVIAR.

Quais são os benefícios para o cliente?
- Possibilidade de encontrar todas as informações para realizar a viagem em um único lugar.

Quem é o público-alvo?
Homens e mulheres de 25 a 55 anos (porém com bastante representatividade entre 25 a 34) que fizeram ao menos uma viagem internacional nos últimos 24 meses e que se são:

● Movie lovers
● Travel Buffs
● TV lovers
● New Junkies
● Sports Fans

Qual a linguagem ideal?
Falamos de maneira minimalista, simples e atual.
Escrever o texto na primeira pessoa do singular e assinar no final, o nome do criador do texto.

Quem fará o SEO para o conteúdo?
Disponibilizamos uma relação com todos os destinos, cada 1 com 4 keywords e seus respectivos volume de busca. A Keyword com maior volume de Busca deve estar obrigatoriamente no conteúdo e as demais devem ser trabalhadas como apoio na construção do texto.
Existem restrições para esse projeto?
O Conteúdo não deve ser duplicado.

A estrutura do conteúdo:

Classificação do destino: (5 tags)
As tags nos ajudará a classificar o destino, permitindo buscar no site por destinos que possuem as mesmas características:

Ex: Praia - romântico - família - relax

Sobre o Destino

Conheça o Destino (aprox 200 palavras)

● Cultura
● O que torna o destino conhecido
● Overview de como são as passagens para destino (sempre tem voo direto, ou tem so voo com escala - qual a melhor rota para voos com escalas, que costuma ser mais barata ou mais rápida

Época mais indicada para visitar o destino: (aprox 200 palavras)
● Mês, período ou temporada que as passagens tendem a ser mais baratas ou tendem a ter valor mais alto;
● Mês o período que deve ser evitado (por volume de pessoas, se quer sossego)

Aeroportos Próximos (aprox 350 palavras)
● Aeroportos no destino (ou próximos, qdo o destino não possui aeroporto próprio). Se possível link do aeroporto, para o cliente ter mais informações sobre infraestrutura quais cias operam, etc.
● Distância do aeroporto até o centro ou principal cidade
● Como sair do aeroporto (táxis, ônibus, qto tempo demora para chegar). Indicações - links de onde o cliente pode encontrar mais informações

Onde se hospedar (aprox 100 palavras)
● Melhores bairros/lugares para se hospedar de acordo com o seu perfil de viajante e da viagem
● Melhores bairros/lugares para se hospedar de acordo com o preço

Pontos Turísticos (aprox 200 palavras)
● Overview dos principais passeios na cidade

Conheça Cidades Próximas (aprox 200 palavras)
● Cidades próximas ao destino, que tbm é possível conhecer indo de trem, carro, ônibus (e distância em km)

Informações

Documentos necessários e vacinas (aprox 80 palavras)
● Lista de documentos necessários para viajar para o destino: passaporte, se a nossa CNH (habilitação para dirigir) e válida no destino (para o caso de destinos internacionais)
● Se precisa de Visto para viajar para o Destino
● Se precisa de vacinas específicas para viajar para o Destino

● Dados demográficos
● População
● Horário local (no formato timezone)
● Moeda local (no formato ISO 4217 - https://pt.wikipedia.org/wiki/ISO_4217)
● Idioma

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Redação para sites
Tamanho do projeto: Médio
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Hace 5 días
Precisa ser impactante e consistente.

Deve apresentar som que o deixe nobre, respeitável, demonstrando a solidez e responsabilidade da marca.



Categoria: Design & Multimedia
Subcategoria: Criar ou editar vídeo
Do que você precisa?: Vídeo e gravações novos
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Eu fornecerei: Logos
Público alvo: Dentistas e Professores de Pós-Graduacao para Demtistas
Duração: Alguns poucos segundos 5 a 10 segundos? Não sei ao certo.

Abierto

Hace 5 días
Eu preciso colocar a legenda em inglês e português dentro de 3 horas total de filme para um projeto. Eu já possuo a legenda que quero incluir, basta só incluir dentro do timing certo nas falas do filme.
Em um arquivo mp4 em qualidade 1080p
Eu quero que o designer tenha um nível intermediário, Eu preciso entre 5 a 10 dias e preciso dos arquivos editáveis.
Outros comentários sobre os arquivos editáveis: Preciso dos projetos camtasia ou premier para eu futuramente mudar a cor e tamanho da fonte.Comentários extras: Estou buscando o melhor preço pois já tenho várias propostas e também posso fazer permuta de meus serviços. Tudo negociável.

Abierto

Hace 6 días
Estamos buscando profesionales de la carrera de Comunicación Social, Periodismo, Traductorado y Letras que quieran sumarse a nuestro equipo como Content Manager en Portugués.

Nuestra búsqueda se orienta a profesionales responsables y comprometidas con el resultado de su trabajo, con excelente nivel de redacción en portugues y dominio de internet. Se requiere también alta capacidad para trabajar en equipo y se valorará experiencia previa en coordinación de grupos.

La función del Content Manager dentro de nuestra organización cumple un rol fundamental ya que tiene que satisfacer las expectativas editoriales en las diversas temáticas y regiones donde brindamos servicios como la gestión de proyectos y equipos extensos de freelance a través de nuestra plataforma.

Requisitos:
Dominio del portugués -coordinara un proyecto de producción de contenido en portugués- (EXCLUYENTE)
Profesional de carreras afines a la comunicación (excluyente).
Experiencia como redactora o editora en medios de internet (preferente).
Dominio de herramientas informáticas como Excel, Google Docs y Wordpress (excluyente)
Compromiso con los resultados (excluyente).
Conocimientos y experiencia como Líder de Proyecto (excluyente)
Conectividad a internet de buena calidad (excluyente)

Se ofrece:
Excelente clima laboral en un equipo de trabajo multicultural
Participación en proyectos de clientes internacionales
Teletrabajo (desde casa)

HACER PROPUESTA POR 60 HS DE TRABAJO (QUE ES LO QUE DURA EL PROYECTO)


Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Otros
Tamaño del proyecto: Medio
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: A tiempo parcial

Abierto