Encuentra los mejores trabajos freelance de Español!

Encuentra trabajo freelance en los mejores proyectos de Español. Los mejores Redactores, Editores y Traductores para generación de contenidos, escritura de posteos para blogs y artículos, contenidos web y digitales, escritura técnica, edición, traducción y redacción creativa, están en Workana.

Workana es la primera y más grande red de trabajo freelance y remoto de Latinoamérica. Mira los últimos proyectos publicados de Español y envía tu propuesta ahora. Si estás buscando freelancers de Español para trabajar en tu proyecto visita esta página. También puedes publicar tu propio proyecto gratis.

Requiero de dos chatbots, ambos para SMS y página web son para servicio al cliente y ventas,

Categoría: IT & Programación
Subcategoría: Otros
Tamaño del proyecto: Pequeño
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Actualmente tengo: Tengo una idea
Experiencia en este tipo de proyectos: No (No he administrado este tipo de proyectos anteriormente)
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Integraciones de API: Social media (Facebook, Twitter, etc)
Habilidades requeridas:

Abierto

Tengo un blog con varios relatos cortos que me gustaría ilustrar para editar en un libro. Muchos de los relatos son un poco oscuros pero todos tienen un toque de luz y están escritos de forma muy visual. Uso muchos símbolos animales como el lobo o el perro, para identificar ciertos personajes metafóricamente. También aparecen personas, castillos y casas torcidas. Tiene un toque infantil, tipo cuento o leyendas, pero con un matiz entre siniestro y bizarro oscuro.

Tengo un segundo proyecto más a largo plazo que es hacer un comic autobiográfico, entrelazando historias breves de una página o dos, con una misma protagonista, tipo tragicómico, irónico... Humor satírico sobre experiencias duras, anécdotas absurdas o relatos curiosos siempre autobiográficos... SI el estilo del ilustrador que me dibuje los microrrelatos me gusta, y a él le interesa, le invitaría participar también en este segundo proyecto. (Él o ella, me da igual el género :).

Me gustaría hacer un primer relato ilustrado (puedo dar a elegir 2 o 3 y el ilustrador haga el que más le inspire) y a partir de ahí ver si nos motiva a los dos seguir con el resto del proyecto. Sería ideal recibir algún boceto antes de forma gratuita si es posible o al menos ver sus ilustraciones, lo más similares posibles a este estilo de relato, para poder evaluar antes de cerrar un proyecto pagado.

Necesito una persona con ganas de verdad de hacer este proyecto. Nuestra comunicación debe ser muy fluida, me gustaría poder hablar con el ilustrador para transmitirle bien qué veo yo en cada relato y escuchar también sus propuestas abiertamente.

Es un proyecto muy personal, yo soy periodista y profe, no escritora profesional ni una gran editorial. Es algo que tengo ganas de hacer desde hace mucho tiempo y me gustaría poder encontrar al ilustrador adecuado, con el que poder compartirlo.

No exijo plazos de entrega apresurados, prefiero un trabajo hecho con cariño antes que con prisa. Así que ofrezco flexibilidad en los tiempos.

Cualquier duda, aquí estoy.

Leyre.



Categoría: Diseño y Multimedia
Subcategoría: Otros
Tamaño del proyecto: Pequeño
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Habilidades requeridas:

Abierto

Preciso de um profissional registrado na JUCEPAR que realize a tradução juramentada (português para espanhol) de duas procurações públicas com informações basicamente iguais (muda apenas a qualificação da Outorgante).

IMPORTANTE: Preciso que o profissional resida em Curitiba ou região e consiga ***entregar o trabalho amanhã***, com reconhecimento de firma de sua assinatura em Cartório de Curitiba, preferencialmente.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

ooking for on-going translation services from English to Spanish (native to Mexico). Most of the content is related to products which are sold online. We are also interested in auditing services of the final product.

Word count per site can range from short translations which we may need on the fly to several pages (estimate 2000 words).

We work at a fast pace so speed is important to us but not as much as quality. If you are reliable and want on-going work, please apply!

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Up to 2,000 words
Is this a project or a position?: Long term position
Required availability: As needed
Habilidades requeridas:

Abierto

ooking for on-going translation services from English to Spanish (native to Argentina). Most of the content is related to products which are sold online. We are also interested in auditing services of the final product.

Word count per site can range from short translations which we may need on the fly to several pages (estimate 2000 words).

We work at a fast pace so speed is important to us but not as much as quality. If you are reliable and want on-going work, please apply!

Category: Writing & Translation
Subcategory: Others
Project size: Medium
Is this a project or a position?: Long term position
Required availability: As needed
Habilidades requeridas:

Abierto

Buscamos 2 o 3 video testimoniales de menos de 2 minutos, pueden ser grabados con celular siempre que haya buena luz. Se requiere buena presentación y fluidez. Nosotros proporcionamos la información general.

Se proporciona información de los servicios y acuerdo de confidencialidad y de publicación.
Presupuesto aproximado: 10 USD x testimonial.



Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Otros
Tamaño del proyecto: Pequeño
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Habilidades requeridas:

Abierto

POR FAVOR, LEIA ATE O FINAL.

Ola,

Estamos contratando profissionais para uma grande pesquisa simples, rápida e direta em clinicas e hospitais do Mexico.

Todos os números que forneceremos sao de telefones fixos.
Vocês poderão tentar também entrar em contato por email e, caso não consiga um telefone, poderá procurar outro email/telefone na internet.

Ao todo, temos 2000 hospitais e clinicas mexicanas que deverão ser contatados, via email ou telefone (fornecemos pelo menos 1 contato de cada) e deverão ser feitas breves perguntas e checados os seguintes itens:

1) Vocês estão usando algum software de gestão medica na recepção?
2) Qual o nome do software?
3) Vocês o usam para todos os medicos?
4) Voces sao uma clinica/hospital inteiramente particular?
5) Voce possuem algum acordo/contrato de integração com outras empresas? ( por exemplo, empresas de seguros ou de gerenciamento de dados medicos).
6) Em uma escala de 1-5, o quão satisfeitos vocês estão com este software?
7) Nome do contato que falou com voce e seu telefone/email alternativo (caso seja diferente do contato que nos forneceremos a vocês).

OBS: Todas perguntas e respostas, por mais que sejam apenas SIM e NAO, deverao ser preenchidas na tabela SEMPRE em INGLES.
E, por favor, precisamos da tabela preenchida, nao uma tabela em branco. Caso nao consiga da primeira vez, pedimos que tente em outro momento.

Forneceremos dados diversos de todas as clinicas/hospitais em uma tabela com nome, cidade, site (alguns não temos o site) e telefones que, caso nao funcionem, pedimos que procurem outros telefones/email na internet. (caso achem mais de um telefone/email/site, por favor, adicione os na tabela na coluna respectiva, somando-os aos telefones/emails/sites antigos (nao delete os antigos).

Caso tenha interesse, por favor, envie-nos sua proposta para entrar em contato com multiplos de 200 dos nossos 2000 contatos.
Estaremos aceitando propostas no valor de cerca de 1R$ por contato completo (linha completa).

As ligacoes serao curtas e devem levar, em media, 2-5minutos.
Alem disso, por favor, nos envie o tempo que voce ira demorar para realizar as ligações/emails e ter todas as informações.

-----

Muitas clinicas acabam, infelizmente, a se negar a dar informacoes ou ate mesmo a desligar o telefone quando sao questionadas varias perguntas.

Voce deve se programar para fazer as ligacoes e, talvez, retornar a ligacao outro dia para tentar a resposta. Muitas clinicas funcionam apenas durante a tarde, outras clinicas funcionam apenas pela manha. E as vezes ainda, tem vezes que o responsavel Tecnico da empresa/clinica/hospital vai ao local apenas um ou dois dias na semana. E os demais funcionarios podem nao saber nem mesmo o nome do programa que usam. Pode acontecer.

Caso os contatos que nos forneceremos para voces nao atendam/respondam, pedimos que, por favor, procure outros meios de contata-los, seja por facebook, outro email encontrado na internet ou outro telefone.
Pedimos tambem que, apos concluir as chamadas, anotem o nome da fonte/pessoa que passaram essas informacoes do nosso questionario para voce.

PARA TODOS OS PROFISSIONAIS QUE SE PROPUSEREM A COMPLETAR UM NUMERO DE LINHAS ACIMA DE 200, SERA FORNECIDO UM VALOR ADICIONAL PARA QUE ESTE ASSINE, EM SUA CONTA SKYPE PESSOAL, UM PLANO DE ASSINATURAS PARA TELEFONEMAS ILIMITADOS PARA TODA A AMERICA DO NORTE, PODENDO TELEFONAR PARA O MEXICO SEM PAGAR NADA POR ISSO, POIS ESTE CUSTO SERA TODO NOSSO.

Caso tenha alguma duvida, por favor, entre em contato comigo que responderei o mais rapido possivel.

Normalmente, com relatos de outras 6 profissionais que ja temos contratadas, elas conseguem a informacao na primeira tentativa em 80% dos casos. Como nao sao informacoes tecnicas nem muito complicadas, geralmente alguma atendente/secretaria sabe informar. (O nome deste informante voce deve anotar tambem na tabela na coluna especifica dos CONTATOS).

Nos outros 20% dos casos elas alegam que ocorre uma das seguintes ocasioes:
1) ou a pessoa a atender o telefone desliga/se recusa a dizer (dai elas tentaram telefonar outro dia para falar com outra pessoa)
2) ou o telefone que nos fornecemos nao funciona ( e nesse caso elas procuraram outro telefone online/email ou tentaram entrar em contato por Voip).

Mas, caso voce se depare com a opcao 1 e, mesmo que voce telefone no outro dia para falar com outra pessoa, voce nao consiga ter a resposta porque a empresa/clinica se recusa a passar essa informacao, tudo bem! Apenas anote sempre o nome das pessoas que estao te passando tais informacoes, sejam as respostas ou nao.

Aguardamos seu contato!
Muito obrigado



Categoria: Suporte Administrativo
Subcategoria: Investigação de mercado
Tempo requerido: Mais de 20 horas
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Eu não sei ainda
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

POR FAVOR, LEIA ATE O FINAL.

Ola,

Estamos contratando profissionais para uma grande pesquisa simples, rápida e direta em clinicas e hospitais do Mexico.

Todos os números que forneceremos sao de telefones fixos.
Vocês poderão tentar também entrar em contato por email e, caso não consiga um telefone, poderá procurar outro email/telefone na internet.

Ao todo, temos 2000 hospitais e clinicas mexicanas que deverão ser contatados, via email ou telefone (fornecemos pelo menos 1 contato de cada) e deverão ser feitas breves perguntas e checados os seguintes itens:

1) Vocês estão usando algum software de gestão medica na recepção?
2) Qual o nome do software?
3) Vocês o usam para todos os medicos?
4) Voces sao uma clinica/hospital inteiramente particular?
5) Voce possuem algum acordo/contrato de integração com outras empresas? ( por exemplo, empresas de seguros ou de gerenciamento de dados medicos).
6) Em uma escala de 1-5, o quão satisfeitos vocês estão com este software?
7) Nome do contato que falou com voce e seu telefone/email alternativo (caso seja diferente do contato que nos forneceremos a vocês).

OBS: Todas perguntas e respostas, por mais que sejam apenas SIM e NAO, deverao ser preenchidas na tabela SEMPRE em INGLES.
E, por favor, precisamos da tabela preenchida, nao uma tabela em branco. Caso nao consiga da primeira vez, pedimos que tente em outro momento.

Forneceremos dados diversos de todas as clinicas/hospitais em uma tabela com nome, cidade, site (alguns não temos o site) e telefones que, caso nao funcionem, pedimos que procurem outros telefones/email na internet. (caso achem mais de um telefone/email/site, por favor, adicione os na tabela na coluna respectiva, somando-os aos telefones/emails/sites antigos (nao delete os antigos).

Caso tenha interesse, por favor, envie-nos sua proposta para entrar em contato com multiplos de 200 dos nossos 2000 contatos.
Estaremos aceitando propostas no valor de cerca de 1R$ por contato completo (linha completa).

As ligacoes serao curtas e devem levar, em media, 2-5minutos.
Alem disso, por favor, nos envie o tempo que voce ira demorar para realizar as ligações/emails e ter todas as informações.

-----

Muitas clinicas acabam, infelizmente, a se negar a dar informacoes ou ate mesmo a desligar o telefone quando sao questionadas varias perguntas.

Voce deve se programar para fazer as ligacoes e, talvez, retornar a ligacao outro dia para tentar a resposta. Muitas clinicas funcionam apenas durante a tarde, outras clinicas funcionam apenas pela manha. E as vezes ainda, tem vezes que o responsavel Tecnico da empresa/clinica/hospital vai ao local apenas um ou dois dias na semana. E os demais funcionarios podem nao saber nem mesmo o nome do programa que usam. Pode acontecer.

Caso os contatos que nos forneceremos para voces nao atendam/respondam, pedimos que, por favor, procure outros meios de contata-los, seja por facebook, outro email encontrado na internet ou outro telefone.
Pedimos tambem que, apos concluir as chamadas, anotem o nome da fonte/pessoa que passaram essas informacoes do nosso questionario para voce.

PARA TODOS OS PROFISSIONAIS QUE SE PROPUSEREM A COMPLETAR UM NUMERO DE LINHAS ACIMA DE 200, SERA FORNECIDO UM VALOR ADICIONAL PARA QUE ESTE ASSINE, EM SUA CONTA SKYPE PESSOAL, UM PLANO DE ASSINATURAS PARA TELEFONEMAS ILIMITADOS PARA TODA A AMERICA DO NORTE, PODENDO TELEFONAR PARA O MEXICO SEM PAGAR NADA POR ISSO, POIS ESTE CUSTO SERA TODO NOSSO.

Caso tenha alguma duvida, por favor, entre em contato comigo que responderei o mais rapido possivel.

Normalmente, com relatos de outras 6 profissionais que ja temos contratadas, elas conseguem a informacao na primeira tentativa em 80% dos casos. Como nao sao informacoes tecnicas nem muito complicadas, geralmente alguma atendente/secretaria sabe informar. (O nome deste informante voce deve anotar tambem na tabela na coluna especifica dos CONTATOS).

Nos outros 20% dos casos elas alegam que ocorre uma das seguintes ocasioes:
1) ou a pessoa a atender o telefone desliga/se recusa a dizer (dai elas tentaram telefonar outro dia para falar com outra pessoa)
2) ou o telefone que nos fornecemos nao funciona ( e nesse caso elas procuraram outro telefone online/email ou tentaram entrar em contato por Voip).

Mas, caso voce se depare com a opcao 1 e, mesmo que voce telefone no outro dia para falar com outra pessoa, voce nao consiga ter a resposta porque a empresa/clinica se recusa a passar essa informacao, tudo bem! Apenas anote sempre o nome das pessoas que estao te passando tais informacoes, sejam as respostas ou nao.

Aguardamos seu contato!
Muito obrigado



Categoria: Suporte Administrativo
Subcategoria: Investigação de mercado
Tempo requerido: Mais de 20 horas
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Eu não sei ainda
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto

POR FAVOR, LEIA ATE O FINAL.

Ola,

Estamos contratando profissionais para uma grande pesquisa simples, rápida e direta em clinicas e hospitais do Mexico.

Todos os números que forneceremos sao de telefones fixos.
Vocês poderão tentar também entrar em contato por email e, caso não consiga um telefone, poderá procurar outro email/telefone na internet.

Ao todo, temos 2000 hospitais e clinicas mexicanas que deverão ser contatados, via email ou telefone (fornecemos pelo menos 1 contato de cada) e deverão ser feitas breves perguntas e checados os seguintes itens:

1) Vocês estão usando algum software de gestão medica na recepção?
2) Qual o nome do software?
3) Vocês o usam para todos os medicos?
4) Voces sao uma clinica/hospital inteiramente particular?
5) Voce possuem algum acordo/contrato de integração com outras empresas? ( por exemplo, empresas de seguros ou de gerenciamento de dados medicos).
6) Em uma escala de 1-5, o quão satisfeitos vocês estão com este software?
7) Nome do contato que falou com voce e seu telefone/email alternativo (caso seja diferente do contato que nos forneceremos a vocês).

OBS: Todas perguntas e respostas, por mais que sejam apenas SIM e NAO, deverao ser preenchidas na tabela SEMPRE em INGLES.
E, por favor, precisamos da tabela preenchida, nao uma tabela em branco. Caso nao consiga da primeira vez, pedimos que tente em outro momento.

Forneceremos dados diversos de todas as clinicas/hospitais em uma tabela com nome, cidade, site (alguns não temos o site) e telefones que, caso nao funcionem, pedimos que procurem outros telefones/email na internet. (caso achem mais de um telefone/email/site, por favor, adicione os na tabela na coluna respectiva, somando-os aos telefones/emails/sites antigos (nao delete os antigos).

Caso tenha interesse, por favor, envie-nos sua proposta para entrar em contato com multiplos de 200 dos nossos 2000 contatos.
Estaremos aceitando propostas no valor de cerca de 1R$ por contato completo (linha completa).

As ligacoes serao curtas e devem levar, em media, 2-5minutos.
Alem disso, por favor, nos envie o tempo que voce ira demorar para realizar as ligações/emails e ter todas as informações.

-----

Muitas clinicas acabam, infelizmente, a se negar a dar informacoes ou ate mesmo a desligar o telefone quando sao questionadas varias perguntas.

Voce deve se programar para fazer as ligacoes e, talvez, retornar a ligacao outro dia para tentar a resposta. Muitas clinicas funcionam apenas durante a tarde, outras clinicas funcionam apenas pela manha. E as vezes ainda, tem vezes que o responsavel Tecnico da empresa/clinica/hospital vai ao local apenas um ou dois dias na semana. E os demais funcionarios podem nao saber nem mesmo o nome do programa que usam. Pode acontecer.

Caso os contatos que nos forneceremos para voces nao atendam/respondam, pedimos que, por favor, procure outros meios de contata-los, seja por facebook, outro email encontrado na internet ou outro telefone.
Pedimos tambem que, apos concluir as chamadas, anotem o nome da fonte/pessoa que passaram essas informacoes do nosso questionario para voce.

PARA TODOS OS PROFISSIONAIS QUE SE PROPUSEREM A COMPLETAR UM NUMERO DE LINHAS ACIMA DE 200, SERA FORNECIDO UM VALOR ADICIONAL PARA QUE ESTE ASSINE, EM SUA CONTA SKYPE PESSOAL, UM PLANO DE ASSINATURAS PARA TELEFONEMAS ILIMITADOS PARA TODA A AMERICA DO NORTE, PODENDO TELEFONAR PARA O MEXICO SEM PAGAR NADA POR ISSO, POIS ESTE CUSTO SERA TODO NOSSO.

Caso tenha alguma duvida, por favor, entre em contato comigo que responderei o mais rapido possivel.

Normalmente, com relatos de outras 6 profissionais que ja temos contratadas, elas conseguem a informacao na primeira tentativa em 80% dos casos. Como nao sao informacoes tecnicas nem muito complicadas, geralmente alguma atendente/secretaria sabe informar. (O nome deste informante voce deve anotar tambem na tabela na coluna especifica dos CONTATOS).

Nos outros 20% dos casos elas alegam que ocorre uma das seguintes ocasioes:
1) ou a pessoa a atender o telefone desliga/se recusa a dizer (dai elas tentaram telefonar outro dia para falar com outra pessoa)
2) ou o telefone que nos fornecemos nao funciona ( e nesse caso elas procuraram outro telefone online/email ou tentaram entrar em contato por Voip).

Mas, caso voce se depare com a opcao 1 e, mesmo que voce telefone no outro dia para falar com outra pessoa, voce nao consiga ter a resposta porque a empresa/clinica se recusa a passar essa informacao, tudo bem! Apenas anote sempre o nome das pessoas que estao te passando tais informacoes, sejam as respostas ou nao.

Aguardamos seu contato!
Muito obrigado



Categoria: Suporte Administrativo
Subcategoria: Investigação de mercado
Tempo requerido: Mais de 20 horas
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Eu não sei ainda
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Habilidades requeridas:

Abierto