D. F.

To find out more about this client

Log in to Workana

About me

Trabalho na área há 3 anos com wordpress, conhecimento em HTML e Web designer me proponho a satisfazer as necessidades do cliente e claro preço acessível.
Open projects
Tenho um trabalho de tradução do inglês es para o português portugal de um ebook com 42050 páginas e palavras
com a fonte arial, tamanho 12.


ALÉM da tradução preciso que o texto seja melhorado para um modo mais informal com o objetivo de facilitar a leitura.

TAMBÉM preciso que o texto tenha uma adaptação para a cultura portuguesa. Você terá a liberdade para trocar palavras, modificar
todo um paragrafo mantendo a ideia principal para que o texto fique ainda mais compreensível.
Todo este texto traduzido, até então, é apenas um arquivo comprado em conjuto com os seus direitos autorais (plr) sobre o
tema como mulheres podem consquistar homens e salvar relacionamentos.



Como um ghostwriter, seu próximo objetivo seria dar sentido e vida ao texto. LAPIDANDO O mesmo conforme achar necessário até
que o conteúdo esteja conseguindo entregar a promessa da capa por completo.

Caso necessários, demais ideias, passo a passos, táticas, processos, histórias, podem ser inseridas no texto.

Assim como também, se necessário, você mesmo deve e pode excluir frases, parágrafos ou qualquer coisa que ache desnecessário
no texto.

Devemos procurar ser objetivos, muito objetivos removendo informações triviais, mantendo ou adicionando aquilo que vá de
encontro com a promessa da capa.

Priorizando ao máximo o tempo do leitor com sua urgência de se chegar ao objetivo final.

O prazo para termino do projeto vai de acordo com sua disponibilidade, procurando, obvio, finalizar o quanto antes possível.

Esteja ciênte de que caso o trabalho fique como esperado, terei eu com certeza mais conteúdos para te enviar.

Estou ansioso para ver o que sua habilidade é capaz de fazer com esse projeto.

Aguardo sua proposta."
Ps: orçamento a ser discutido de acordo como o freelancer classifica o seu trabalho seja ele por palavras ou frases.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Article writing
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Less than USD 50

Olá, estou a precisar de ajuda para criar depoimentos de clientes que não querem aparecer. Video com menos de um minuto. Que não iram ser publicados em redes sociais. Vão ficar estaticos na minha pagina
Procuro tanto homens como mulheres portugueses acima dos 35 anos para produto de emagreciemento Candidatos Do Brasil tambem são bem vindos..

Category: Writing & Translation
Subcategory: Other
Project size: Small
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Less than USD 50

I Need to hire 72 Freelancers that spead italian
You need to record 1 full 30 seconds selfie videos stead in your couch, chair or walking around the house in italian.

Category: Sales & Marketing
Subcategory: Other
Project size: Small
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Less than USD 50