Busco traductores profesionales de español a ruso para traducir mi libro y mis artículos. SI estas interesado en participar en mi proyecto, mande mensaje y te envío fragmentos de prueba. El libro con el texto literario y los artículos son temas más a nivel bioquímico.
A partir de tu traducción de prueba puede seleccionar el candidato definitivamente. Gracias por el entendimiento.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Redacción de artículos para la pagina web, requiere una redacción, ortografía, sintaxis, construcción de párarafos correctos, reconstrucción en caso necesario y etc. Pago $1 USD por 1000 palabras, los tamaños de artículos son diferente, pero más fácil hacer cálculos sobre las palabras

Category: Writing & Translation
Subcategory: Article writing
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: I don’t know yet
Required availability: As needed

This work relates to a book originally written in Spanish and then translated into English. The edition of the text needs to flow well in the english language, as this is a basic translation from spanish, it does need work beyond gramatical revisión, for this reason the creative editors are more than welcome.
I already have the final versions of the Spanish and Russian languages and will be releasing all three languages simultaneously, so this the last one I am preparing for the big launch.

If you are interested in this project, I will send you first page of my book for you to edited and for me to evaluated and select the best candidate.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Other
Project size: Large
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Hello Ninna,
I have authored my first book which will soon be published, I am a Russian native speaker, but wrote the original work in Spanish have translated it professionally to Russian and have a rough translation to English which requires professional redaction.  What matters is the ability and connection to the work. To evaluate who would be the best fit I intend to send a couple pages to be redacted and thus evaluate the best prospect.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Other

Estoy buscando el ilustrador de portada de libro. Tengo el libro acabado. Ahora los pasos son de ilustración y maquetacion.

La selección de candidato sera por el boceto realizado. Si estas interesado en el proyecto, comuniquense conmigo por mas detalles.

Looking for a professional illustrator for my book cover and also for the book layout. The selection of the candidate will be by submitting a sketch for my book. If you are interested in the project, ask me for more  detail.

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Illustrations
What is the scope of the project?: Create new illustrations
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Busco creadores y editores de mis videos. Tengo el material pero necesito una presentación bonita, juntada, recordada, subtitulada y etc. 

Looking for vide creation or edition.
I have material but I need nice presentation.

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Make or edit a video
What do you need?: New video from existing footage
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed
I will provide: Stock video clips, Photos, Stock images, Logos, Animations, Original film
Duration: Between 1 and 3 min

LOOKING for someone to edit all the instruments ( fix the piano, maybe instrumentals too) and maybe vocals in my song (I need 2 version of it). I am looking for my song to  sound crystal, clear and professional. The finished deliverables should include all independent tracks as well as the final compositions.


To respond to this add it is a requirement that you have professional editing equipment and in the response indicate which equipment you count with.

Estoy buscando la edición de audio de una canción e instrumentales (editando el piano , añadir los sonidos, a lo mejor algunos instrumentales, limpiar sonido de la canción, (necesito 2 versiones de misma). El sonido que suena limpio, claro y profesional. Todos los archivos con los tracks diferentes tienen que estar subidos una ves acabado el proyecto.


Para reasoner este anuncio, es necesario contar con el equipo profesional de edición, en el contacto indiquen con qué equipo cuentan.

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Other
Project size: Medium
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Proofreading and Editing, Clarity Check, Structure Check

I am looking for additional  proofreading and editing my book. Structure check, clarity check.
About my book.
I have sentences that are not structured well, I need help with that. Many sentence start with they, we, .... And create redundancy. In some paragraphs I can have many repetitions like they, or her, or because, etc.

Let me know if you are interested in my project, so I can sent you a paragraph for test, before we start to work together.

Thank you

Category: Writing & Translation
Subcategory: Proofreading
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Necesito maquetas el libro y publicar en Amazon, tiempo te entrega es de 24 horas, quiero participar en concurso que acaba al final de agosto. Tengo que entregar antes de que acabe el mes de agosto. Si estas interesado en mi proyecto, escríbemelo aqui.


Libro consiste de unos 130 paginas

Category: Writing & Translation
Subcategory: Content for social networks
What do you need?: Between 2 and 5 posts per week
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Necesito acabar la portada hecha, solo colocar el titulo de libro, tengo en otro idioma, necesito colocar en español, urgente.

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Illustrations
What is the scope of the project?: Extension to existing art
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Promover el libro en español y en ingles en los redes sociales. Busca gente quien tiene la experiencia promoviendo libros en los redes sociales.

Category: Sales & Marketing
Subcategory: Advertising on Google, Facebook
What do you need?: Medium-sized campaigns
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Necesita ayuda en maquetas y publicar el libro en Amazon. Para que todos los párrafos están bien ordenados, y ajustados en las hojas con números de páginas incluido y el indice también.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Other
Project size: Small
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Publishing 2 books and advertising. My books are in English. Also I need correct some one published already in Amazon.

Would love to work with some one who has experience.

Category: Sales & Marketing
Subcategory: Other
Project size: Medium
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Necesito crear un trailer para 2 libros. La duración de video de 50 a 90 min. Una persona con buenas ideas que puede aportar.

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Make or edit a video
What do you need?: New video from existing footage
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed
I will provide: Demos, Stock video clips, Photos, Original film, Stock images, Logos
Duration: Between 1 and 3 min

Estoy buscando a un diseñador de la portada de libro (el diseño esta hecho), necesitamos la modificación de los títulos a otros idiomas (al ruso y al español) y colocar los textos en parte trasera. También necesitamos publicarlos en Amazon, tanto en el formato electrónico como en el formato tapa blanda.
También necesitamos la maquetacion de 2 libros en inglés

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Banners
What do you need?: Change existing banners
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Necesito crear los imagines para mi curso. Primer imagen que necesita es una persona en la bañera con agua, mientras esta en la bañera, como esta saliendo la grasa. Y otros imágenes por el estilo necesitare. Me imagino unos 20-30 imágenes. Tienes que ser con el propio derecho para no tener las reclamaciones.

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Illustrations
What is the scope of the project?: Extension to existing art
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Sobre los 7 productos de venta y mi libro (El contexto esta en el banner - es aproximado, necesito mejor organización de banner. Las fotos en círculos, son 7 imágenes de platos, libro abajo, algún slogan motivador a comida sana y etc. Para que sea atractivo y amativo. )

Category: Design & Multimedia
Subcategory: Banners
What do you need?: Change existing banners
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Correction de texto de portada y republicar la portada de libro. La portada esta hecha, solo sobre el texto y no hay espacio para el ISBIN, corregir y publicar.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Other
Project size: Medium
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed