{"canEditCompany":false,"loggedInUser":null,"showRightBanners":true,"editLogoInitials":{"form":{"actionUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=0","cancelEditImageRedirectUrl":"/e/7b01578f2082297a5e0bd6c5c37f4bf3?section=logo"},"i18n":{"dangerouslyWillBeRenderAsHtml_profilePictureClarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","logoSizeErrorMessage":"El tamaño del archivo no debe ser superior a 4mb","currentImage":"Imagen actual","editImage":"Editar imagen","deleteImage":"Borrar imagen","cancel":"Cancelar"},"logoGalleryInitials":{"galleryLogos":{"fieldName":"uploads","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2026/09/01 15:31:41+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"type":"upload"},"template_id":"51ceb8c09a5511e889653bf608b96999"},"signature":"f68f34f9ee5b5da3afab5244645533ac19aeeab9","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"El servicio de carga de archivos se encuentra momentaneamente en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde por favor.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Archivos favoritos","noFavoritesToShow":"No tienes archivos favoritos aún","attachFiles":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","remove":"Eliminar","label":"Adjuntar archivo","addToFav":"Agregar este archivo a favoritos","archive":"Archivar","delete":"Borrar","gotIt":"Entendido"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"¡Ahorra tiempo en tus propuestas!","introLine2":"Ahora puedes marcar como favoritos los archivos que usas frecuentemente para tenerlos siempre a mano.","introLine3":"Solo haz clic en para guardarlos","footerLine":"De esta forma, quedarán guardados en tus Archivos favoritos para que puedas usarlos cuando quieras sin necesidad de cargarlos."},"validateMimeTypes":true,"allowedMimeTypes":["image/jpeg","image/gif","image/png"]},"logo":{"deleteConfirm":" ¿Está seguro?","deleteUrl":"https://www.workana.com/company_edit/delete_logos"},"edit":[]},"showOnlyUploadLogo":false},"profileLogo":{"alt":"Amaru Roman","title":"Amaru Roman","url":"https://cf.workana.com/logos/e1/159090380c11e89ee5595298ed1ec6/2.png"},"public":true,"viewLogoInitials":{"image":{"alt":"Freelancer Amaru R.","title":"Amaru R.","url":"https://cf.workana.com/logos/e1/159090380c11e89ee5595298ed1ec6/2.png"},"edit":{"show":false,"url":"https://www.workana.com/companies/edit?section=logo"},"upload":{"show":false,"action":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=0","attachmentsGallery":"","clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","tooltip":{"helpText":"La imagen que subas va a ser alterada para tener una dimensión máxima de 200x200","image":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/svg/icon-helper.d54f3d057.svg"}},"g11n":{"edit":"Editar foto","upload":{"allowedFormats":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB"}}},"badgesInitials":{"badges":[],"ranking":{"show":false,"isTop":false},"g11n":{"freelancer":"Freelancer","top100":"Freelancer rankeado top 100"},"position":{"icon":null,"name":null}},"personalDataInitials":{"canEdit":false,"visibleName":"Amaru R.","hash":"7b01578f2082297a5e0bd6c5c37f4bf3","loggedIn":false,"editUrl":"https://www.workana.com/companies/edit?section=personal-data","addFavorite":{"addUrl":"https://www.workana.com/employers/favorite/7b01578f2082297a5e0bd6c5c37f4bf3","removeUrl":"https://www.workana.com/employers/favorite/remove/7b01578f2082297a5e0bd6c5c37f4bf3","titles":["Marcar como favorito","Eliminar de favoritos"],"addToListText":"Agregar a lista"},"tagline":"Todo se puede hacer un poco mejor.","profileStarsInitials":{"rating":0,"hasRating":true,"g11n":{"title":"0 de 5.00","empty":"Ninguna calificación todavía"}},"country":{"countryLink":"https://www.workana.com/freelancers/argentina","blankImgUrl":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif","code":"ar","name":"Argentina"},"hasVerifiedPaymentMethod":true,"g11n":{"edit":"Editar","verified":"Verificado"},"stats":{"published":"Proyectos publicados: 1","paid":"Pagos del proyecto: 1 (100%)","lastLogin":"Último login: Hace un año","registeredSince":"Registrado desde: Abril, 2018"}},"descriptionSectionInitials":{"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/companies/edit?section=description","description":"Como graduado en Tecnicatura en Electrónica y con estudios en programación, he realizado proyectos de Automatización Industrial en varias empresas como Occidental Petrolium, ABB, Pan American Energy, YPF y SINOPEC. Estos puestos no solo me permitieron desarrollar experiencia en este campo, sino también aprender a organizar equipos de trabajo, optimizar recursos y dimensionar herramientas de gestión y análisis.

En mis trabajos citados anteriormente tuve la oportunidad de implementar sistemas nuevos de certificación de contratos con Oracle como también su módulo de Gestión De Activos (EAM), además de sistemas de BI con Microstrategy y Power BI que ayudaron en la integración de dichas herramientas con los procedimientos de trabajo de la compañía, haciendo uso de mi habilidad de comunicación, desarrollando y manteniendo buenas relaciones laborales logre estar a cargo del sector de MMS y en la actualidad en Planning.

Fuera de lo laboral, estoy acompañado por Soledad, mi mujer y Aitor, mi hijo de unos pocos meses. Ambos nos gusta ir por cosas nuevas y llenamos nuestras vidas de actividades, actualmente soy presidente de un club de Actividades Náuticas llamado KRAKEN y soy instructor y tengo una escuela de buceo deportivo en la Patagonia Argentina que se llama Otaria Buceo.","g11n":{"title":"Sobre mí","edit":"Editar","expand":"Ver más detalles","collapse":"retraer"}},"activityAdminLogWording":null,"activityLogIdentifier":"7b01578f2082297a5e0bd6c5c37f4bf3","activityLogUrl":"/admin/activity-log","ratingsInitials":{"url":"https://www.workana.com/employer/7b01578f2082297a5e0bd6c5c37f4bf3/ratings","title":"Calificaciones de freelancers"},"companyDescription":"Como graduado en Tecnicatura en Electrónica y con estudios en programación, he realizado proyectos de Automatización Industrial en varias empresas como Occidental Petrolium, ABB, Pan American Energy, YPF y SINOPEC. Estos puestos no solo me permitieron desarrollar experiencia en este campo, sino también aprender a organizar equipos de trabajo, optimizar recursos y dimensionar herramientas de gestión y análisis. En mis trabajos citados anteriormente tuve la oportunidad de implementar sistemas nuevos de certificación de contratos con Oracle como también su módulo de Gestión De Activos (EAM), además de sistemas de BI con Microstrategy y Power BI que ayudaron en la integración de dichas herramientas con los procedimientos de trabajo de la compañía, haciendo uso de mi habilidad de comunicación, desarrollando y manteniendo buenas relaciones laborales logre estar a cargo del sector de MMS y en la actualidad en Planning. Fuera de lo laboral, estoy acompañado por Soledad, mi mujer y Aitor, mi hijo de unos pocos meses. Ambos nos gusta ir por cosas nuevas y llenamos nuestras vidas de actividades, actualmente soy presidente de un club de Actividades Náuticas llamado KRAKEN y soy instructor y tengo una escuela de buceo deportivo en la Patagonia Argentina que se llama Otaria Buceo.","projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/"},"g11n":{"modal":{"title":"Invitar freelancer a un proyecto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escribe y selecciona el proyecto al cual quieres invitar al freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Ingresa un proyecto"},"submit":{"label":"Invitar"},"close":{"label":"Cerrar"}},"createProject":{"link":"O haz clic aquí para publicar un nuevo proyecto y contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"Programación y Tecnología","design-multimedia":"Diseño y Multimedia","writing-translation":"Redacción y Traducción","sales-marketing":"Marketing Digital y Ventas","admin-support":"Soporte Administrativo","legal":"Legal","finance-management":"Finanzas y Negocios","engineering-manufacturing":"Ingeniería y Arquitectura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programación Web","web-design":"Diseño Web","e-commerce":"Tiendas Online (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programación de Apps. Android, iOS y otros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicaciones de escritorio","artificial-intelligence-1":"Inteligencia Artificial","others-5":"Otros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Diseño de Logo","web-design-1":"Diseño Web","banners":"Banners","illustrations":"Ilustraciones","make-or-edit-a-video":"Crear o editar video","infographics":"Infografías","images-for-social-networks":"Imágenes para redes sociales","mobile-app-design":"Diseño de App Móvil","corporate-image":"Imagen Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Diseño de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligencia Artificial","others-1":"Otros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redacción de artículos","writing-for-websites":"Redacción para sitios web","proofreading-1":"Revisión de textos","content-for-social-networks":"Publicaciones para redes sociales","translation":"Traducción","subtitling-1":"Subtitulado","artificial-intelligence-7":"Inteligencia Artificial","others-6":"Otros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidad en Google, Facebook","e-mail-marketing":"Email marketing","data-analytics":"Data analytics","sales-executive":"Comercial / Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligencia Artificial","others":"Otros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Asistente virtual","customer-support":"Atención al cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigación de mercado","telesales":"Televentas","artificial-intelligence-3":"Inteligencia Artificial","others-2":"Otros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamiento de datos","project-management-1":"Gestionar proyectos","recruiting":"Hacer reclutamiento","strategic-planning-1":"Planeamiento estratégico","accounting-1":"Tareas de Contabilidad","artificial-intelligence-5":"Inteligencia Artificial","others-4":"Otros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Diseño industrial","cad-drawing":"Dibujos en CAD","3d-modelling-1":"Modelador en 3D","interior-design-1":"Diseño de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligencia Artificial","others-3":"Otros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Más de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofrece tu proyecto a","newAccount":"Nueva cuenta","myAccount":"Mi cuenta","orText":"O","signUpFacebook":"Continuar con Facebook","signUpGoogle":"Continuar con Google","signUpApple":"Continuar con Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"¿Tal vez quisiste decir ?","errors":{"termsOfAgreement":"Debes aceptar nuestras políticas de servicio y privacidad","freelancerActivity":"Especifica tu actividad freelancer","requiredField":"Este campo es obligatorio","projectLengthError":"El nombre del proyecto debe tener al menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nombre","projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","aboutTheProject":"Sobre el proyecto","password":"Contraseña","passwordMinLength":8,"terms":"Al crear tu cuenta, estás aceptando los términos de servicio y la política de privacidad de Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Elige una categoría --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Selecciona una subcategoría --","budget":"Presupuesto:","descriptionPlaceholder":"¿Indicaciones o comentarios adicionales?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal. Ejemplo: Diseño Web para compañía automotriz","projectNameHelpBase":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal.","receiveBids":"Recibe propuestas de otros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invitar freelancer a un proyecto mío","createDirectHire":"Realizar contratación directa","publishProject":"Publicar proyecto","passwordHint":"Consejo: La contraseña debería ser de al menos 8 caracteres. Para hacerla más segura, usa mayúsculas y minúsculas junto con números."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continuar con Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"},"captcha":{"showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"}}},"editCompanyInitials":{"actionUrl":"/companies/edit","title":"Información personal","save":{"label":"Guardar"},"cancel":{"label":"Cancelar","url":"/e/7b01578f2082297a5e0bd6c5c37f4bf3?section=personal-data"},"name":{"label":"Nombre público","value":"Amaru Roman","helpLabel":"Este es el nombre que aparecerá en tu perfil. Puedes usar tu propio nombre, o el de tu compañía."},"tagline":{"label":"Lema","value":"Todo se puede hacer un poco mejor.","helpLabel":"Tu lema puede ser tu slogan, o cualquier frase corta que mejor te describa."},"appearAs":{"label":"Nombre para clientes","value":"name","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","helpLabel":"Así es como aparecerás a otros cuando escribas mensajes.","options":{"name":"Mi nombre completo. Por ej.: Amaru Roman","shortName":"Mi primer nombre. Por ej.: Amaru","company":"Mi nombre de compañía. Por ej.: Amaru Roman","nameAndCompany":"Mi nombre completo y compañía. Por ej.: Amaru Roman (Amaru Roman)","shortNameAndCompany":"Mi nombre corto y compañía. Por ej.: Amaru (Amaru Roman)"}}}}