Published: 6 years ago
Bids: 57
- Número total de palavras: 145.790
- Número total de páginas: 411
- 6 textos estão em índice. Precisa fazer o índice com link (clicando no índice no item, deve estar em forma de link e levar o leitor no PDF até o item correspondente
- NÃO usar NENHUMA ferramenta de Tradução. Em hipótese ALGUMA!!
(isso já me gerou muitos problemas, profissionais que prometeram não usar ferramenta, mas entregaram a tradução usando ferramentas elaboradas e me causaram muito Retrabalho!)
- Revisão Refinada do texto final: Fazer uma revisão para deixar o texto o mais informal possível.
Mais próximo da linguagem natural
- Formatação do arquivo Word: entregar o Word com uma formatação profissional. (Não precisa ficar uma obra de arte, como um designer de agência faria, mas precisa ficar com aparência profissional e bonito)
- Fazer as entrega por arquivo, conforme a ordem pedida.
- A primeira entrega (9.269 palavras) deverá ser feita em 1 dias corridos após o fechamento do Job
Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed