Published: 2 years ago
Bids: 2
Delivery term: 2021/05/04
Preciso da tradução em LIBRAS de 2 a 3 vídeos com tempo médio de 10 minutos cada, para até dia 5/05. Caso o projeto seja aprovado, provavelmente precisarei de cerca de 10 a 12 vídeos.
Sobre o Vídeo: Preferencialmente gravado em frente a um chroma key, ou então em uma parede lisa onde a cor da mesma destoe da sua roupa, cabelo e tom de pele. Em ambas situações o vídeo precisaria ser bem iluminado, pois usaria o recorte em vídeo para a remoção do fundo.
Sobre o conteúdo:
Resumidamente, ele se consiste em acessibilizar um conteúdo que é pago (em diversos cursos e mentorias) de forma gratuita, levaremos relato de profissionais da área, e abordaremos os temas com uma linguagem informal. Tendo como público alvo, pessoas de baixa renda e em situação periférica.
Alguns dos tópicos a serem trabalhados:
-Evolução da musica no Brasil
-Problemas socioculturais que músicos independentes sofrem no país
-Impacto da pandemia para artista
-Como montar sua persona como artista
-como fazer uma campanha de pre lançamento
-e como disponibilizar nos serviços de streaming
..
.
Aprovando o primeiro vídeo libero os outros dois para a tradução.
Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed