Subtitling Freelance Jobs

Sign up, create your profile and send your proposals. As easy as that!

Sign up
Looking for a Freelance Subtitling Expert?
2 years ago

English subtitle for a 1-hour English class recorded directly from ...

Afternoon!

This is what I need:

Project Description:

- english subtitles on an english and portuguese video
- my video is 1 hour long since it's an english lesson
- the video shows me and other people speaking english and portuguese in an english class recorded from zoom. I need english subs from both english and portuguese. Meaning, the video must be subtitled in ENGLISH from the beginning until the end.


Please, let me know if you have any questions about it.

Leandro

Category: Writing & Translation
Subcategory: Subtitling
How many words?: More than 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Less than USD 50

2 years ago

Hebrew Transcription

Looking for an experienced transcriber for Hebrew. We have a general audio transcription with maximum 2 people conversation. The audio quality is good.

We will offer USD $30/ hour of transcription.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Other
Project size: Medium
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Over USD 3,000

2 years ago

Traducción y subtitulado

Translation to English from Spanish and SRT file for these two YouTube videos https://www.youtube.com/watch?v=qgSqgBZXxV0
https://www.youtube.com/watch?v=RSN3U63xCJw&feature=youtu.be

Please quote me as soon as possible,

Category: Writing & Translation
Subcategory: Subtitling
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

USD 50 - 100

2 years ago

Subtitling (1.6-2.2$ per minute)

Our company needs someone to transcribe audio to text, in .srt format (subtitles). There are available jobs on a full-time basis to create subtitles for university lectures. We need competent responsible workers who have a perfect command of English.


We will help you configure the software, we will give all useful recommendations so that you feel comfortable.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Subtitling
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

USD 50 - 100

2 years ago

Translation of an English video to Portuguese, with subtitles.

I create video courses in English that I would like to distribute in Brazil.
I will need the videos translated from English and subtitled in Portuguese.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Subtitling
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Open

Create profile

In order to send a message or place a bid on a project, you need to complete your profile.

Create profile Cancel