Trabajos Freelance de Subtitulado

Regístrate y comienza a enviar propuestas en proyectos.

Regístrate
Categoría de proyectos
Habilidades
Fecha de publicación
Modalidad de trabajo
Presupuesto (Precio fijo)
Precio por hora
Idioma
Ubicación del cliente
Historial del cliente
Propuestas recibidas
¿Buscas un Experto en Subtitulado Freelance?
Hace un mes

Traducción de curso de español a ingles.

Necesito q alguien cree subtitulos con algun programa

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Subtitulado
¿Cuántas palabras?: Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Envía una propuesta

USD 100 - 250

Hace 2 meses

Subtitular largometraje independiente

Hemos realizado un largometraje independiente y ahora necesitamos realizar los subtítulos en inglés. La película tiene una duración de 90 minutos. Podemos adjuntar el texto de los diálogos.

El idioma original de la película es el español. Necesitamos a una persona que domine tanto el español como el inglés y tenga experiencia en subtitulado.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Subtitulado
¿Cuántas palabras?: Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Envía una propuesta

USD 100 - 250

Hace 8 meses

Subtitulado de Video

Requerimos la traducción de un video español - inglés para la subtitulación que tiene una duración de 3 a 4 minutos.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Subtitulado
¿Cuántas palabras?: Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Envía una propuesta

USD 50 - 100

Hace 8 meses

Subtitulación al inglés de video de 14 minutos

Hola! Necesito la traducción y subtitulación de un corto documental de 14 minutos. Es urgente! Gracias!

Categoría: Diseño y Multimedia
Subcategoría: Otros
Tamaño del proyecto: Pequeño
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Envía una propuesta

Menos de USD 50

Hace 10 meses

Edición y Subtitulado de Videos - Ingles y/o Portugues

El proyecto es por un pack de 10 a 20 videos de entre 1 y 5 minutos.
Son videos en ingles y/o portugues, de luchadores de jiu jitsu explicando tecnica.
La tarea a realizar es edición y subtitulado.
Paso los videos (url o file)  paso la placa de opening y closing
queda entonces:
insertar placas
insertar subtitulos.

Categoría: Diseño y Multimedia
Subcategoría: Crear o editar video
¿Qué necesitas?: Video y grabaciones nuevos
¿Es un proyecto o una posición?: No lo sé aún
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Voy a proveer: Filmación original, Logos
Duración: De 3 a 5 minutos
Envía una propuesta

USD 50 - 100

Hace 11 meses

Subtitulado en Español

Necesito subtitular aproximadamente 8 videos de duracion promedio 1' / 1'30''
Los videos son de pocas palabras habladas en español y se necesita que el subtitulo sea tambien en español.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Subtitulado
¿Cuántas palabras?: Hasta 1000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Envía una propuesta

Menos de USD 50

Hace un año

Traducción de videos de ingles a español audio y/o subtitulos

Necesito una persona que traduzca unos videos de ingles a español , que sobregrabe el audio en ingles y quede su voz en español, o los subtitule , o que me proponga una mejor idea. Son varios videos y dependiendo de la calidad se puede plantear mas proyectos a futuro.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite
Envía una propuesta

USD 250 - 500
Regístrate como Freelancer

Comienza a trabajar ahora mismo

Contrata un Freelancer

Accede a los mejores freelancers en solo minutos
Estás por salir de Workana

Estás por ingresar a

¿Estás seguro que quieres continuar?

IMPORTANTE: Recuerda no compartir datos personales ni contraseñas con terceros.

Continuar