Trabajos Freelance de Traducción

Necesito alguien que traduzca y adapte textos y contenidos del español al portugués.

Los contenidos son para creación de posts para blog, mini aulas para instagram, videos para clases en vivo, etc.

Necesito que la persona tenga la agilidade de ver el contenido en portugués, traducirlo al español y adaptarlo a la didáctica del curso.

Nuestra plataforma es de educación médica: www.aprendemedicina.com

Por favor, enviar ejemplos de trabajo que haya hecho anteriormente.

Valoro mucho la didáctica, dinámica y ortografía del texto.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: A tiempo parcial

Traducción de un texto, debe ser preciso, con estilo y muy profesional. Persona especialista en traducciones, no es un lenguaje técnico sino muy coloquial pero requerimos que de un experto.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Hasta 1000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Necesito que se haga traducción de videos en portugues a español y viceversa e incluir la traducción en subtitulos dentro del video.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Que tal, ¿Cuál sería el costo por aprox. 3,000 palabras? La traducción se realizaría directamente en el sitio de wordpress, mediante el plugin WPML.

Muchas gracias.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

necesito la traducion de un libro de espanol a portugues, sin perder el mensaje del libro este libros es de historias verdaderas victimas de abuso

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Se requiere traducir fichas técnicas de equipos eléctricos de inglés a español. En promedio al mes 20mil palabras. Es un proyecto de 5 a 6 meses.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Hola Ramiro , estoy ineresada en saber cuanto es el precio de una revicion final para un libro de 65 paginas , que fue traducido al ingles, pero necesita una revision final para perfeccionar.

Categoría: Redacción y Traducción
Subcategoría: Traducción