Gabriel Lizardo expert freelancer in Spanish Translation, Transcription, English Translation, Portuguese Translation, Proofreading, Voice Acting, Voice Over, Italian Translation, Technical Writing, Article Writing, Creative Writing

Pro Gabriel Lizardo

Profesional de Recursos humanos

4.88 / 5


Ratings from clients
23 clients hired Gabriel Lizardo on more than one occasion.
Freelancer Iciar D.

"Excelente!! 100% recomendado!! Trabajo impecable, rápido y de prolija calidad. Desde ahora será mi traductor de cabecera!! Recontrataré sin duda. Muchas gracias!"

Chile PROIciar D. 2 weeks ago

Traducir párrafo de 150 palabras desde español a inglés

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer Sebastian D. P.

"Todo bien, siempre comprometido. Gracias !"

Argentina PROSebastian D. P. 2 weeks ago

Traduccion de texto al ingles y portugues

English TranslationPortuguese Translation

Freelancer Sebastian D. P.

"Excelente traductor y cumple con los tiempos de entrega. Seguiremos trabajando juntos."

Argentina PROSebastian D. P. Last month

Traducir texto del español al portugués y al inglés

English TranslationPortuguese Translation

Private client Last month

Private project

Freelancer urmone.

"Trabajo de traducción de Idioma Inglés a Castellano (términos legales y financieros) impecable. En tiempo y Forma."

Mexico PROurmone. Last month

Traducción de 4 documentos financieros de Inglés a castellano

TranscriptionEnglish TranslationFeature WritingSpanish Translation

Private client Last month

Private project

Freelancer Eduardo R. G. L.

"Cumplio perfectamente con lo solicitado."

Argentina Eduardo R. G. L. 2 months ago

Traduccion de textos de Español a Ingles

TranscriptionEnglish TranslationTraducción

About me
Hi there!, I am a 30 years old man, hispanic, from Venezuela, I have a degree in Human Resources, and I am taking a master in Business Management. I have a flexible working time, I am unemployed at the moment, just taking classes the weekends, mostly saturday, and just daytime, I have knowledge of english at high level, can translate and transcript both ways (audio and text), also know portuguese, french and italian, but I can only do text translations of those languages.
Work history
I have worked as a human resources assistant for 2 years, I have years of experience transcribing, translating, subtitling, editing, and proofreading, either english or spanish (audio and text). Recently I added to my skills, the translation from italian, portuguese, french, into english and spanish (text only).

Completed projects: 132

Ongoing projects: 9

Worked hours: 3

Last login: 13 minutes ago

Joined: Last year