Adobe Illustrator Expert for Print-Ready Box Dieline Text Edits

We are seeking a highly skilled Adobe Illustrator designer to perform precise text edits on three existing print-ready box dielines for our card game brand, "Still Us". The current files are fully designed with established structure, colors, and layout, built directly in Illustrator on top of printer-provided dieline PDFs. The core task involves replacing a short line of text on the front panel of each of the three box designs with a new slogan.

It is critical that the freelancer meticulously matches the existing fonts, sizing, and spacing to ensure seamless integration and maintain the integrity of the original design. The final deliverables must be exported as print-ready files, adhering to the printer specifications already embedded within the provided Illustrator documents.

This is a quick project for an Illustrator professional who possesses strong attention to detail and confidence in handling print and packaging design files. Experience with print and packaging design is highly valued. We will provide the new slogan text and all necessary existing design files.