Evaluating bids

Experienced Spanish-Speaking Gaming Video Editor for Youtube Content

Published on the September 14, 2026 in Design & Multimedia

About this project

Open

An Argentine content creator for a gaming and comedy YouTube channel, Worefire, is seeking a skilled Spanish-speaking video editor for a single YouTube video project. The client will provide up to 45 minutes of preselected footage, along with timestamps for key moments and a style reference.

The primary goal is to produce a final video between 20-30 minutes in length. The scope of work includes removing downtime, balancing audio levels, and adding occasional zooms and short text highlights. It is important to note that this project does not require full subtitles, complex animations, thumbnail creation, or the editing of YouTube Shorts.

The final deliverable should be one horizontal 1080p MP4 video. The project includes one round of revisions and is expected to be completed within 7-10 days. A strong understanding of Argentine Spanish and humor is essential for this role to ensure the content resonates with the target audience.

Category Design & Multimedia
Subcategory Make or edit a video
What do you need? New video from existing footage

Delivery term: Not specified

Skills needed