Completed

Tradução e edição de 2 ebooks

Published on the March 08, 2020 in Writing & Translation

About this project

Open

Preciso que o freelancer traduza e edite dois ebook que estão em pdf para docx e do inglês para português.
São 18 368 palavras. O primeiro tem 8446 palavras e o segundo 9922 palavras.

Project overview

IMPORTANTE: é preciso que as expressões sejam bem adaptadas para o português do Brasil, se fosse para traduzir mecanicamente eu mesmo colocava tudo no Google tradutor. Existem partes com descrições de movimentações e posições específicas do corpo, de forma técnica, preciso que a tradução dessas partes seja bem precisa, passando exatamente a ideia da posição e movimento do corpo que o autor quis passar.

Category Writing & Translation
Subcategory Article writing
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Copywriting Creative Writing

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!