Evaluando propuestas

Doblaje Profesional de 52 Canciones Infantiles: Portugués a Español (Neutro/México)

Publicado el 11 Agosto, 2026 en Diseño y Multimedia

Sobre este proyecto

Abierto

Se busca un profesional o equipo para realizar el doblaje de 52 canciones infantiles del portugués al español (preferentemente español neutro o de México). Cada canción tiene una duración de 3 a 4 minutos. El proyecto incluye las siguientes fases:

1. Separación de voz e instrumental: Las pistas actuales contienen la voz y la música unidas, por lo que es necesario separarlas.
2. Doblaje de voz: Realizar el doblaje de las letras de las canciones del portugués al español, asegurando una pronunciación clara y adecuada para el público infantil.
3. Masterización de audio: Entregar los archivos de música ya masterizados en alta calidad, listos para su uso.

El objetivo es obtener un producto final de alta calidad que mantenga la esencia y el ritmo de las canciones originales, adaptándolas cultural y lingüísticamente al español neutro o de mexico.

Categoría Diseño y Multimedia
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Medio

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias