Narración y Producción de Audiolibro en Español

El proyecto consiste en la narración y producción final de un audiolibro en español rioplatense (de Argentina). Se trata de una novela en español sencillo, para gente que está aprendiendo el idioma. El texto tiene partes de voz en off (narración) y diálogos.
La extensión del texto es de 6600 palabras (se estiman unos 45 minutos de audio leído). Pueden ver el texto agregado como archivo adjunto (PDF) en esta publicación.

La narración sería realizada entre dos locutores argentinos (un hombre y una mujer). La voz en off quedará a cargo del locutor (la locutora solo hará las voces femeninas en los diálogos).

En la producción final se incluirán efectos ambientales (al menos 20 efectos, distribuidos a lo largo de los distintos capítulos en lugares específicos que serán indicados). En la entrega final del audiolibro se solicitarán se tengan en cuenta una serie de pautas técnicas requeridas por las plataformas publicadoras de audiolibros (incluyendo algunos estándares técnicos de procesamiento de audio, separación de capítulos en tracks, agregado de silencios al principio y final de cada capítulo, y otros elementos que serán detallados separadamente). El audio final deberá estar libre de ruidos extraños, respiraciones u otros sonidos no deseados y será grabado con equipamiento profesional.


El presupuesto asignado a este proyecto (consistente en la grabación de voces, agregado de efectos de sonido, y post-producción final del audiolibro, según se detalla más arriba) es de AR$ 5800 (cinco mil ochocientos pesos argentinos).

El plazo de entrega para el audiolibro es de 15 días.


Para que tu propuesta sea tenida en cuenta, mencioná la palabra clave "audiolibro rioplatense".


Cualquier duda o pregunta sobre el proyecto, no dudes en enviarme un mensaje.

¡Espero tu postulación!