Traduccion minima de plantilla wordpress y plugins - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Requiero las siguientes traducciones para mi sitio wordpress:
1. En la plantilla del blog, debajo del título de la entrada, los campos de Posted:, By: y Comments:. Deben decir: Actualizado:, Por: y Preguntas: Además, en la parte final de la entrada, dice: One response to <nombre de la entrada>, Debe decir: Una pregunta(s) en <nombre de la entrada> (puede ser con número).

2. En el plugin Comments Plus, instalar el archivo de la traducción al español que se encuentra en https://premium.wpmudev.org/translate/projects/wdcp, con ajustes en algunas palabras para acomodar la traducción "preguntas" en lugar de "comentarios". Además, revisar que queden bien las traducciones de los campos para loguearse usando facebook y otras redes sociales.
3. En el plugin de Appointments+, igual instalar el archivo de traducción al español que se encuentra en https://premium.wpmudev.org/translate/projects/appointments (faltan palabras pero yo te ayudo a completarla al 100%). Es requerido que en el calendario aparezcan lmmjvsd en lugar de mtwtfss.
Creo que es todo.

Categoría Programación y Tecnología
Subcategoría Diseño Web
¿Cuál es el alcance del proyecto? Pequeña actualización a un diseño existente
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Actualmente tengo Tengo las especificaciones
Disponibilidad requerida Según se necesite
Experiencia en este tipo de proyectos Sí (He administrado este tipo de proyectos anteriormente)
Necesidad específica Crear un sitio WordPress

Plazo de Entrega: 25 Noviembre, 2016

Habilidades necesarias

Facebook WordPress Traducción

Traducción mínima de plantilla wordpress y plugins

Sobre este proyecto

it-programming / web-design

Abierto