Terminado

Traducción subtítulos y transcripción videos

Publicado el 09 Junio, 2017 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Hola,

Necesito traducir los subtítulos (ya en formato SRT) de 4 dvd. Son en total menos de 1800 lineas de subtítulos.

Además tengo aproximadamente una hora de videos que hay que transcribir en inglés y traducir al español, para subtitular esa parte también.

El presupuesto es para las 2 cosas:
1) traducir los subtítulos que ya hay (1800 lineas)
2) generar y traducir 1 hora de subtítulos

Gracias,
Javier

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Traducción

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por T. O.