Wp Codex para solucionar paginación y next/prevoious post img en theme propio

Se trata de una consultoría rápida, puede ser incluso remota. Tengo un theme propio principalmente de imágenes, buscadores y categorías, lamentablemente he probado distintos plugins y seguido tutoriales pero no he dado con la solución para poder pasar las páginas de una lista de posts y tampoco para pasar al siguiente o anterior post cuando estás en el single. Soy diseñadora y no entiendo bien que debo hacer en el function.
Estoy usando el loop:

<?php
/*
Template Name: marcas
*/
?>

<?php get_header(); ?>
<div class="display_dos">
<?php query_posts('category_name=marcasc&showposts=15'); if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post(); ?>
    <div class="galeria_info">
        <p><a href="<?php the_permalink(); ?>" rel="bookmark"><?php the_title(); ?></a></p>
        <?php
        if ( has_post_thumbnail()) {
          echo '<a href="' . Get_permalink($post->ID) . '" >';
          The_post_thumbnail('minimo');
          echo '</a>';
        }
         ?>
        </div>
<?php endwhile; ?>
<div class="nav-previous alignleft"><?php next_posts_link( 'Older posts' ); ?></div>
<div class="nav-next alignright"><?php previous_posts_link( 'Newer posts' ); ?></div>
<?php else : ?>
<p><?php _e('Sorry, no posts matched your criteria.'
); ?></P>
<?php endif; ?>
</div>
<?php get_sidebar(); ?></div>
</body>

Una vez se llegue a acuerdo ofrezco pago 30% al inicio y 70% al final, una vez se implemente la solución. También ofrezco poner el nombre de la persona en los créditos del sitio y opciones de participar en futuros proyectos ya que necesito un patner asesor en development.