claudia c. j. freelancer experto en Traducción al Español, Redacción de Propuestas, Transcripción, Asistente Virtual

claudia c. j.

redaccion traduccion y revision

0 / 5

Chile
Valor hora:

CL$ 15.000,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Profesional en Administración y finanzas, con especialización en formulación y evaluación de proyectos, especialmente de emprendimiento para pequeñas comunidades en situación de vulnerabilidad.

con experiencia laboral de mas de 15 años en labores administrativas y financieras, con gran capacidad en atencion al cliente, con gran habilidad en los idiomas ingles, portugués y francés, especialmente en la traducción al español.

Profesional con gran capacidad de redacción, construcción de contenidos y excelente ortografía, y con gran capacidad investigativa en caso de requerirse. ademas una persona transparente comprometida y muy responsable.
Historia laboral
AMERICAN INVESTMENT LTDA. mayo 2015 a la fecha.
cargo: Asistente administrativa y contable.


PASO POR CHILE (boutique dentro del Aeropuerto AMB).
Junio a septiembre de 2014.
Vendedora:Atención a publico, manejo de caja e inventarios de Mercancía
Contacto: Paulina Valenzuela - cel. 556 34 880.

MAXXIMIZA S.A (Aeropuerto Internacional de Santiago de Chile)
Febrero de 2013.marzo de 2014
Supervisor de Turno: Responsable de caja en situaciones especiales, encargada de personal en turno,
cuadratura y cierres de caja, manejo de efectivo, toma de reportes.,
Responsable de informes de novedades de turnos.
Manejo De Fondos de caja etc. Reporte de novedades del personal, coordinación de personal en turno, digitación de facturación, ingreso de sugerencias y reclamos mediante el sistema indicado por el aeropuerto, experiencia en atención al cliente.
Contacto: Luisa Vásquez-Supervisora Estacionamientos Maxximiza-cel 98419864.


CORPORACION PEP (Promovemos la Excelencia Profesional) –Med Col
Marzo de 2006 a noviembre de 2011.
Secretaria Contable y Asistente de Gerencia (marzo 2006 a noviembre 2011.
-Elaboración de correspondencia en ingles y español, manejo de archivo.
-Responsable de Codificación, digitación y elaboración de documentos contables,
conciliaciones bancarias, generación de informes contables, y presupuestos administrativos,
recaudo de cartera, programación y elaboración de pagos a proveedores y pago de nomina,
por medios electrónicos.
-Responsable del Recurso Humano:
Elaboración de contratos de trabajo, afiliaciones a la seguridad social, reporte y control de
novedades del personal tales como: pago de incapacidades, vacaciones, nómina, pagos de
aportes a seguridad social y todo tipo de obligaciones laborales.
-Responsable de las comunicaciones, internas y externas en español e ingles: vía personal,
escrita, telefónica y electrónica.
-Responsable de promoción de convocatorias académicas para estudiantes y ofertas
laborales para los profesionales.
-Responsable de la publicación y mantenimiento de la página web corporativa, con
actividades académicas, creación de boletines mensuales, documentos, memorias.
-Responsable de las relaciones publicas empresariales y organizacionales con universidades, empresas, relatores etc.
-Responsable de la organización logística y administrativa de las actividades académicas.
-Responsable de coordinar las labores de dos personas a cargo: auxiliar de oficios varios y auxiliar administrativa.
-Responsable de realizar las convocatorias para proceso de selección de estudiantes y profesionales, vía correo electrónico, telefónico, Facebook, convocatoria masiva y personalizada.
-Responsable de la creación y actualización de bases de datos.
-Envío de correos masivos internos y externos.
-Apoyar a la Dirección y Subdirección en la realización de los eventos y logística de los eventos programados para los estudiantes.
-Realizar la tabulación de encuestas de satisfacción de clientes
-Planear y coordinar la ceremonia de certificación de los estudiantes.
-Realizar un seguimiento de actividades de los estudiantes, cuando estén realizando prácticas en empresas patrocinadoras. (Evaluar su desempeño, conocer en cuál cargo se están
desempeñando y las actividades que realizan).
-Desarrollar nuevos proyectos de educación:
Participación activa en la certificación de la Corporación como Institución de formación para el
trabajo y el desarrollo humano ante la secretaria de Educación de Medellín.
-Elaborar proyectos de formación dirigidos a empresas patrocinadoras, seguimiento a su ejecución financiera, evaluación de proyectos y rendición de cuentas de los mismos a las directivas de la organización.

OTRAS EXPERIENCIAS LABORALES ALTERNAS (FREE LANCE)
CISP Colombia-Comitato Internazionale Per lo Sviluppo Dei Popoli
Noviembre 2009- Febrero 2010
Asesor free lance de proyectos productivos comunitarios
Responsable de la Asesoría y diseño de planes de negocios para celebrar convenios de asociación entre la alcaldía de Medellín y el CISP bajo la figura de presupuesto participativo.
Responsable de elaborar planes de negocios para las unidades productivas de las comunas 8 y 5 de Medellín. En las cuales mi rol fue asesorar, orientar, diseñar y formular las propuestas productivo-asociativas de los interesados, con el propósito de capacitar a la
comunidad desde la metodología del aprender-haciendo.

FUNDACION ECOLOMBIA (ONG MEDIOAMBIENTAL)
Junio de 2002 a febrero de 2005
Secretaria Contable:Responsable de la información Contable, manejo de tesorería, elaboración, análisis y control de costos y presupuestos, gestión de cartera, elaboración de correspondencia y elaboración
de documentos de exportación, monetización y legalización de exportaciones.
Administración y control de recursos financieros y presupuestos, presentación de informes de ejecución de proyectos para entidades del exterior tales como Disney Animal Kingdom, y entidades del sector público tales como: Secretaria de Planeación de Medellín, Corantioquia
y CIPAV-Fondo Para La Acción Ambiental.

MERCATELE DE ANTIOQUIA S.A
Marzo de 1999 a diciembre de 2001
Asistente Contable: Responsable de Codificar, digitar y causar cuentas por pagar y cuentas por cobrar
Realizar conciliación bancaria e informes financieros-contables.
Controlar tesorería: pagos y recaudo de dinero, pagos de nómina, proveedores, recaudo de cartera.

TINTAS Y PINTURAS ESPECIALES S.A
Marzo de 1994 a Julio de 1996
Auxiliar contable y analista de costos
Auxiliar Contable: Responsable de digitar, codificar la contabilidad de la empresa, conciliar bancos y generar todo tipo de reportes contables
Analista de Costos: durante el segundo año como analista de costos fui responsable de la instalación del sistema de costos de producción, manejo de inventarios de materia prima y productos terminados, análisis, cálculo y seguimiento a los costos de producción de la
empresa.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año