Nidia S. L. F. expert freelancer in Portuguese Translation, Spelling, Audio Editing, Bookkeeping, E-mail marketing

N. S. L. F.

El éxito es mi Meta

5 / 5

Paraguay
Hourly rate:

PYG -

Writing & Translation

Ratings from clients


Traducción de texto de Castellano a Guaraní

Freelancer Ulises G. Ulises G. 2 years ago

"El trabajo fue realizado en forma responsable y eficiente."

TranscriptionEnglish Translation

About me
Hola soy Nidia realizo trabajos de traducciones del portugués al español o viceversa, estudie en la DNCP de mi país, tengo titulo de contadora publica y administración de empresas, tengo experiencias laborales en áreas contables, tales elaboración de EEFF, Facturaciones, elaboración de libros contables entre otros, actualmente estoy realizando curso de auditoria, para ir aumentando mis conocimientos en esta área, ya trabaje con promotora de ventas, en una empresa de artículos de limpieza y embazados, tengo un curso de dactilografia realizado en la UV internacional, hago transcripciones de audios, entrevistas en español y Portugués, como así también  verificaciones ortográficos y concordancias de textos, escribo artículos, realizo tareas de investigación de un área en especifico, ademas de eso manejos de la redes sociales de las empresas (contestar mensajes, publicaciones, etc), puedes contratarme para  trabajos por hora o por proyecto,cuando realizo un trabajo me dedico a el al 100% para lograr los objetivos que me han propuesto, y ofrecerle a los clientes el mejor servicio que le puedo ofrecer.
Work history
*Promotora de ventas en Hp Importados en la Ciudad de Pedro Juan Caballero de 2010-2011.
* Contadora Publica (Paraguay) en la empresa Asicont de la Ciudad de Pedro Juan Caballero de 2011-2017.