Alberto S. expert freelancer in Civil Engineering, Advertising on Google, Facebook, Translation, Portuguese Translation, AutoCAD, English Translation, Transcription, Subtitling

Alberto S.

Tradutor Inglês-Português

4.88 / 5

Brazil
Hourly rate:

R$ 30.00

Writing & Translation - Engineering & Manufacturing

Ratings from clients

2 clients hired Alberto S. on more than one occasion.

Tradução de e book de Inglês para Português

Freelancer Thaís O. Thaís O. 2 weeks ago

"Excelente trabalho e pontualidade! Além de prestativo em todo processo!! "

TranscriptionEnglish TranslationPortuguese TranslationTranslation

Legendar vídeo de 1 hora - Inglês para Português

Freelancer Eduardo C. Eduardo C. 22 days ago

"Alberto fez um trabalho impecável! Trabalhou dentro do prazo e fez uma entrega de qualidade. Profissional que eu super recomendo!"

About me
Tradutor inglês-português/português-inglês. Tradução de ebooks PLR, artigos, vídeos (transcrição e legendagem), etc. Falo inglês há mais de 5 anos. Faço também diagramação de ebooks, incluindo formatação de ebooks para Kindle.
Atualmente estou trabalhando também com gestão de tráfego. Google Ads e Facebook Ads.
Sou engenheiro civil, formado em Brasília. Tenho experiência na área de projetos estruturais de concreto armado. Tenho experiência também como professor particular de cálculo e de inglês.
Work history
Já trabalhei com projetos estruturais residenciais e de pequenos edifícios, em concreto armado. Trabalhei também como professor particular de cálculo por mais de 6 anos, e professor particular de inglês, por 6 meses.
Certifications
Test Status
ESPAÑOL INTERMEDIO
Test de Inglês
Languages